faaraxood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxood
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanbogsiis
-ka: (magac, lab, keli) nagaar aan qodax lahayn oo ciiro leh, wuxuu leeyahay caleemo teelteel ah oo yaryar iyo ur bir ah; dhirta daawada ahna waa ka mid. Dh: faaraxood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarood
-da: (magac, dhedig, keli) daruuro ama fad khafiif ah. Faarood ayuu cirku leeyahay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaraxad
name-f happiness, joyful; to be happy or joyous. Syn: Faarax, Farax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxid
-da: (magac, dhedig, keli) farxid iyo rayrayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-XOOD
(Farahod) N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.
N Sclerostephane hildebrandtii (Vatke) Gamal-Eldin. Compositae.
N Cleome polytrichia Franch. Capparidaceae.
N, C? Lindenbergia indica (L) Kuntze. Scrophulariaceae.
N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.
N Hypoestes forskalii (Vahal)R.Br. Acanthaceae.
N Hyppestes hildebrandtii Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarad
(Faarad-da)
Qalab bir af lihi ku jirto oo alwaaxda iyo qoryaha lagu xaquuqo oo lagu simo; raando.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarad
m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faarad
m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarad
f. n. plane (carpenter's tool)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faarad
-da: (n) carpenter's plane; plane (paleeyn) ~ raandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab biro af badan ku jiraan oo siyaabo kala duwan u samaysan. Looxaanta iyo qoryaha ayaa lagu farsameeyaa. Dh: raando.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarad
bw: Arabic
de: plane (carpenter's tool)
lx: faarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: faarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarax
faarax¹: m.l la-mid: farax¹.
faarax²: f.mg1 la-mid: farax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faarax
name: Farah, Joy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarax
v. be happy, rejoice
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faarax
name-m happiness, joyful; to be happy; joyous. Syn: Faaraxad, Farax
name-m cheerful; happiness, joy, relief, freedom from grief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarax
(fal) farax oo rayray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarood
caarood¹: m.l la-mid: caaroobid.
caarood²: m.l (daawo) Kahsi muddo gaaban ama muddo dheer oo jirku yeelanayo barbarar wareegsan maqaarka korkiisa cabbirkooduna kala waaweynyahay, cuncun badanna wuu leeyahay; saacado ama ayaamo ayuu jiri karaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caarood
m.l (daaw.) Kahsi muddo gaaban ama muddo dheer oo jirku yeelanayo barbarar wareegsan maqaarka korkiisa cabbirkooduna kala waaweynyahay, cuncun badanna wuu leeyahay; saacado ama ayaamo ayuu jiri karaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarood
v.pat: have a skin rash ~ allergic reaction to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caarood
-ay / caarootay: (v) have itching and skin rashes; get an allergic reaction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarood
-ka: (magac, lab, keli) xajiimoodka iyo dareemista cuncunka ee maqaarka sare ee qofka. Dh: xajiin, caaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caarood
a: caarow ~ caaroob
de: have a skin rash ~ allergic reaction to s.t.
lx: caarood
pd: (caarooday)
ps: v1=pat
key: caarood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Daarood
m. n. major Somali clan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daarood
nickname-m stone-house enclosure; mason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Daarood
(n) name of a Somali clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daarood
magac loo baxsho wiil dhashay xilli cadaawe reeraha uu ka dhashay oo dhulkii ka qaatay oo la rajaynayo inuu noqdo geesigii dhulkaa tolka soo oodi lahaa oo cadaawaha ka difaaci lahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Daarood
cf: Dir, Hawiye, Isaaq
de: major Somali clan
lx: Daarood
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Daarood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxo
m.dh (-ooyin, m.l) Suuradda ugu horreysa kitaabka Qur'aanka kariimka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faataxo
f. n. first chapter (Sura) of the Koran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faataxo
-faataxada: (n) the first Sura [chapter] of Koran ~ faatixo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxo
-da: (magac, dhedig, keli) suuradda ugu horraysa Quraanka; waa toddoba aayadood oo uu Bissinku ku jiro.
faataxo -da: (magac, dhedig, keli) duco suuradda Quraanka ugu horraysa la akhristo. Faro dufan leh bay faataxo ka kacdaa. Dh: duco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faataxo
bw: Arabic
de: first chapter (Sura) of the Koran
lx: faataxo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: faataxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarood
m.l Deyd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaarood
m.l Deyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaryood
-ka: (magac, lab, keli) xajiin iyo cuncun yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faallood
m.f.l eeg faalloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faallood
m.f.l eeg faalloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallood
-ka: (magac, lab, keli) «ka arrin ama wax kale, wax ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarasho
m.dh la-mid: farasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarasho
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo wax la mid ah, farasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarax_1
a: farax
de: be happy, rejoice
hm: 1
lx: faarax
pd: (faaraxay)
ps: v1=
key: faarax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faarax_2
de: Farah, Joy
hm: 2
lx: Faarax
ps: name-m
key: Faarax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarixid
(Faarixid-da)
Farxid; reyrreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarixid
m.dh la-mid: farxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarixid
-da: (magac, dhedig, keli) mid faraxsan ahaan; farxad qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxoor
-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaarkood
(pronoun) some of them.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaragood
-ka: (magac, lab, keli) qurux iyo habwanaag u socosho. Dh: xarragood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarahoor
m. n., [collective] rain just about to fall
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caarahoor
a: caarooti;
cf: hoor
de: rain just about to fall
lx: caarahoor
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: caarahoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadhyood
-ka: (magac, lab, keli) socod uu ku jiro isqaadqaad oo la faanjafaanjoodo. Faadhyood iyo Kibir waa lagu kufaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaraxsan
Farax hayo; reyrreyna haya; (ama faraxsan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaraxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaraxsan
der. [adjective] happy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxsan
(tilmaame) qof farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: faraxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaraxsan
a: faraxsan
de: happy
lx: faaraxsan
ps: adj-der
key: faaraxsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxuun
-ka: (magac, lab, keli) geed qadhaabka ka mid ah oo gacayrada la jaad ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaxbood
-ka: (magac, lab, keli) xayxaydasho aan dhab ahayn oo wax looga gol leeyahay. Dh: xaamxaamsi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-YOOD
(Farayod) N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.
N Sclerostephane hildebrandtii (Vatke) Gamal-Eldin. Compositae.
N Cleome polytrichia Franch. Capparidaceae.
N, C? Lindenbergia indica (L) Kuntze. Scrophulariaceae.
N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.
N Hypoestes forskalii (Vahal)R.Br. Acanthaceae.
N Hyppestes hildebrandtii Lindau. Acanthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laamadood
(fal) hurdo aan qoto dheerayn seexo.
laamadood -ka: (magac, lab, keli) hurdo yar oo aan aad loo seexan oo la dhaqoolo. Ma seexane laamadood ayaan ku yara jiray. Dh: leemaadh, dhaqool, dhakool.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAMALOOD
(Lamalod) C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Maaratoon
Marathon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaratoon
-ka: (n) marathon (maara-thoon) ~ orodka dheer oo 26da mayl ah [42 km]
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maardhood
maardhood¹: m.l Ged-gaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
maardhood²: f.mg1 (-day, -dday) Qof xanuun weyni hayo gedgaddoon samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maardhood
-ka: (magac, lab, keli) gedgaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxood
m.f.dh eeg qorraxoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safradood
(fal) dhibta oogada kaga timaadda cunis la'aanta aroornimada; safrati.
safradood: (fal) noqo qof safradi hayso oo sidii uu u soo toosay aan afka weli wax gelinin, gaajood aroortii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarragood
(Xarragood-ka)
Si xarrago ah ama xarrago leh u socosho, dhar u qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarragood
m.f.l eeg xarragoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarragood
m.f.l eeg xarragoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarragood
v. be dressed in one's best, be elegant ~ refined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarragood
-ay / xaragootay: (v) have a graceful style; be elegant (ela-ganti), show style ~ xashaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarragood
-ka: (magac, lab, keli) socod qurxoon iyo lebbis qaabaysan isku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarragood
a: xarragow
de: be dressed in one's best, be elegant ~ refined
initial: x
lx: xarragood
pd: (xarragooday)
ps: v3a=intr
syn: daanshood, mardaaddi
key: xarragood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacood
(tilmaame) wax aan weli hagaag u bislaan. Garawgu ma bislaane waa yaayacood. Dh: yacyacood, saatu, cargo. Li: muudhmuudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalaxgooddi
faalaxgooddi¹: m.l la-mid: falaxgooddiyid.
faalaxgooddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; - iyi) la-mid: falaxgooddi².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faajafajood
m.f.l eeg faajafaajoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faajafajood
m.f.l eeg faajafaajoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faajafajood
m. n. prosperity, doing well; walking about leisurely
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faajafajood
de: prosperity, doing well; [ext.] walking about leisurely with pride or without a care in the world
lx: faajafajood
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faajafajood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanmaroodi
m. n., [compound] ivory, elephant's tusk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanmaroodi
-ga: (n) ivory (eeyvari) ~ foolmarood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanmaroodi
de: ivory, elephant's tusk
lx: faanmaroodi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
syn: foolmaroodi
key: faanmaroodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaradood
-ka: (magac, lab, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaranooya
m.dh (daawo) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaranooya
m.dh (daaw.) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baarbadoos
pr. n., loc. Barbados
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baarbadoos
(n) Barbados; a country of the West Indies. Bridgetown is the capital
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baarbadoos
de: Barbados
lx: Baarbadoos
ps: n0-loc
key: Baarbadoos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalalyood
-ka: (magac, lab, keli) eeg daalalyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagarasoon
m.l la-mid: daqarasoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqarasoon
m.l Hanti sako ahaan loo bixiyo marka Soonku dhammaado. la-mid: dagarasoon, daqarsoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daqarasoon
m.l Hanti sako ahaan loo bixiyo marka Soonku dhammaado. la-mid: dagarasoon, daqarsoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqarasoon
-ka: (magac, lab, keli) hanti sako ahaan loo bixiyo marka soonku dhammaado. Dh: fitri; dagarasoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarfaarid
m.dh la-mid: farfarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarfaarid
-da: (magac, dhedig, keli) daldalloollo yaryar u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhaqbood
(fal) si sahlan oo degdeg ku jiro arrin uga bax. Dh: faraqbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fara'aqoon
-ta: (magac, dhedig, keli) wax, xirfad u lahaan; aad u garasho.