faaranhayt
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaranhayt
m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faaranhayt
m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faaranhayt
Fahrenheit
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faaranhayt
FahrenhelgHt
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
FahrenhelgHt
Faaranhayt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraday
(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garanayt
m.l (-tyo, m.dh) (jooloji) Dhadhaabo wiriqyadeedu waaweynyihiin oo dhulka hoostiisa ku adkaata. Macaadinta “quartz” iyo “feldspar” iyo kuwo kale ayaa dhadhaabtaan laga helaa. G.ku wuxuu ka mid yahay dhadhaabaha ugu adag uguna adkaysi badan, waa kan loogu heli ogyahay dhadhaab shiileedda hoose, waana dhadhaabta ugu badan dhulka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garanayt
m.l (-tyo, m.dh) (jool.) Dhadhaabo wiriqyadeedu waaweynyihiin oo dhulka hoostiisa ku adkaata. Macaadinta 'quartz' iyo 'feldspar' iyo kuwo kale ayaa dhadhaabtaan laga helaa. G.ku wuxuu ka mid yahay dhadhaabaha ugu adag uguna adkaysi badan, waa kan loogu heli ogyahay dhadhaab shiileedda hoose, waana dhadhaabta ugu badan dhulka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garanayt
Granite
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaradayn
(Faaradayn-ta)
Faarad marin, ku sinsimid; raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaradayn
m.f.dh eeg faaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) loox, faarad marin.
faaradayn -ta: (magac, dhedig, keli) looxaan, faarad kaga shaqayn oo ku hagaajin. Dh: raandayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faaradayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Waranhaye
name-m brave; blessed; protector
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farajannayn
m.f.dh eeg farajannee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farajannayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xunbaha faraha isku jebintooda si ay u codeeyaan 'qac'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahal
farahal¹: m.l Biyaha lagu farahasho.
farahal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U f.: gacmaha qofka mayrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farakha
(magac, lab, keli) ilmo lab oo meher la'aan ku dhashay; ilmo aan meher xalaal ah ku dhalan. Dh: garac, faraq, wecel. Li: ilmaxalaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faraway
/faar-awey/ (adj) ka-fog, fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarasho
m.dh la-mid: farasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarasho
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo wax la mid ah, farasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaraxad
name-f happiness, joyful; to be happy or joyous. Syn: Faarax, Farax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarnaan
m.dh la-mid: farnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) amar iyo farriin qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarumay
(fal) lugaha kala saar oo si wanaagsan u joogso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxay
(fal) ducee oo suuradda faataxaada akhri; faataxada akhri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaq
faradhaq¹: m.l la-mid: faraxal¹.
faradhaq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: faraxal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaq
m. n., (mass n.): water for hand-washing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaq
-a: (n) see [eeg] farxal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaq
(fal) «u ~» cid kale, faraha u maydh ama biyo ugu shushub.
faradhaq -a: (magac, lab, keli) maydhitaanka faraha. Dh: faraxal, gacmodhaq, faramaydhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaq
de: water for hand-washing
lx: faradhaq
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
syn: faraxal {S & C}
key: faradhaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) Gacmaha iska mayrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farakhad
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo meher xalaal ah aan ku dhalan. Dh: faraqad, garacad, wecelad. Li: ilmaxalaalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramayr
-ka: (magac, lab, keli) biyaha lagu faraxasho; biyaha lagu faradhaqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faranfar
(Faranfar-ka)
Bahal yar oo caanaleyda kamid ah oo godadka gudohooda ku nool; wuxuu lee yahay indho iyo dhego aad u yaryar oo aan ishu fudayd u qaban karin; labo cagood oo hore oo serfo la moodo, gafuur yuuban iyo dhogor jilicsan; wuxuu ku nool yahay oo cunaa cayayaanka; kolkuu god qodanayo, dibaddaa laga arkaa ciidda uu kor u soo tuurtuura hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faranfar
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faranfar
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faranfar
m. n. mole species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faranfar
-ka: (n) [animal] mole (mool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faranfar
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo caanaleyda ka mid ah oo godad uu qotay ku nool. Wuxuu leeyahay indho iyo dhego yaryar, fuq yuuban iyo maqaar ama dhogor jilicsan. Dh: fadhanfadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faranfar
de: mole sp.
lx: faranfar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faranfar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasayr
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku f.: si kama dambays ah wax u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farasayr
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku f.: si kama dambays ah wax u diidid. m.f.dh, farasayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaarhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarhaye
m. n. clock, watch; hour; sentry
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaarhaye
nickname; name-m sentry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarhaye
-ha: (n) watchman (waaj meen)-, guard (gaardh)-, sentry (sentari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarhaye
-ha: (magac, lab, keli) qof meel ama hanti ilaaliya oo daranyada ka dhaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarhaye
de: clock, watch; hour; sentry
lx: gaarhaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaarhaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ama hanti ilaalin oo daranyada ka dhabid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karahaye
nickname-m boiler, steamer; lit: very a temperamental or hot-tempered person
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QARANRAY
[KARANREY] Lannea greenwayi 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QARANRAY
(Garanrai) C Lannea cotoneaster (Chiov) Sacleux. Anacardiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarmihaye
-ha: (magac, lab, keli) qofka u xil saaran qalabka dagaalka, sida qoryaha iyo rasaasta. Si qori laguu siiyo waa in la helo aarmihayihii. Dh: aarmiyoole, kayd-haye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awradhaye
(Awradhaya-ha)
Nagaar xooluhu daaqaan oo dhirta dawada ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awradhaye
m.l Nagaar xooluhu daaqaan oo dhirta daawada leh ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awradhaye
m. n., [collective] plant species, medicinal for camels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awradhaye
-ha: (magac, lab, keli) nagaadh xooluhu daaqaan oo dhirta daawada leh ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awradhaye
de: plant sp., medicinal for camels
lx: awradhaye
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: awradhaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calanhaye
m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calanhaye
m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calanhaye
m. n. flag bearer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calanhaye
-ha: (n) a person carrying the flag or signalling with a flag; flagger ~ calanwale, calanwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanhaye
-ha: (magac, lab, keli) qofka goobaha cayaaraha calanka qaranka sida. Dh: calanside.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calanhaye
de: flag bearer
lx: calanhaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: calanhaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaraxsan
Farax hayo; reyrreyna haya; (ama faraxsan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaraxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaraxsan
der. [adjective] happy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxsan
(tilmaame) qof farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: faraxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaraxsan
a: faraxsan
de: happy
lx: faaraxsan
ps: adj-der
key: faaraxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarumayn
(Faarumayn-ta)
(geel) (u faarumayn) hasha la lisa hayo, lugaha dib ugu bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarumayn
m.f.dh eeg faarumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) 'geel' si fiican u joojin oo lugaha kala bixin. Dh: faadhumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxayn
m.f.dh eeg faataxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ducaysi oo faataxo akhriyid. Dh: faataxaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faataxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falanqayn
(Falanqayn-ta)
(hadal, arrin) caddayn; kala saarsaarid; kala dhigdhigid; ka faallayn; gelid; gorfayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanqayn
m.f.dh eeg falanqee. la-mid: falanqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falanqayn
f. n. explanation, analysis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falanqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) faaqidaadda xog la helay. Dh: faallayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaqo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaqo
-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaqo
(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaqo
de: wash one's hands
lx: faradhaqo
pd: (faradhaqday)
ps: v3b=cmp
syn: farammayro, faraxalo {S & C}
key: faradhaqo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farakuhay
v., [compound] grasp, control; practice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farakuhay
-ey / say: (n) do or perform something habitually or repeatedly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farakuhay
de: grasp, control; practice
lx: farakuhay
pd: (farakuhayey)
ps: v2a=cmp
key: farakuhay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammayr
m.l la-mid: faraxal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farammayr
m. n., [compound] water for washing hands, hand washing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farammayr
de: water for washing hands, hand washing
lx: farammayr
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
syn: faraxal
key: farammayr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaranwaa
-ga: (magac, lab, keli) u baahni aan laga kaaftoomi karayn. Dh: maarmiwaa. Li: maarmid, maaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qaarad qaarad u qaybin. Nimankii badmareennada ahaa ayaa qaaradaynta soo saaray. Dh: qaaradays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) waran ku dagaallamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraamay
(fal) wax mamnuuc ah oo xaaraan ah ka dhig. Sigaarka xaaraamay. Dh: xaaraamee, mamnuuc. Li: xalaalay, xalaalee, bannee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadankhayr
-ka: (magac, lab, keli) qofka samafalaha ah ee dhibbanaha u gurmada. Dh: gurmad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaranooya
m.dh (daawo) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaranooya
m.dh (daaw.) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.