ereyga

faanuus

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanuus

DHAN

m.l la-mid: feynuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faanuus

DHAN

m. n. lantern, lamp, light

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanuus

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faanuus

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: lantern, lamp, light

3

lx: faanuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m, n1-m

6

see: feynuus

7

key: faanuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faynuus

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, feynuus, siraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lamp (n)

DHAABAN
1

faanuus

2

faynuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubaalad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) dunta ku xidhan khasnadda faanuuska ama shawladda oo gaaska soo qaadda ee la shido iftiinkana keenta. Kabriidka dubaaladda qabadsii aqalku ha iftiimee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dublad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) dun noocyo kala duwan leh oo faanuusyada iyo maashooyada gaaska lagu shubo laguna shito oo kolka dab la qabadsiiyo iftiinta. Dh: dubaalad, dibaarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liifad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq yar oo faanuuska gaaska lagu rido si loo iftiinsado. Dh: dubaalad, dibaarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maashoo

DHAABAN
1

(fal) «ku biyo, hadal iyo wixii la mid ah, ku harqasho.

2

maashoo -ga: (magac, lab, keli) faanuus faanuusyada caadiga ah ka weyn oo aad u iftiin badan oo nakhas lagu buufiyo oo dibaarad cad oo xoog u iftiinta lagu xidho. Maashooga waxa lagu shitaa hayjadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lanterner

DHAABAN

lanterner, V. - Laambad; Faanuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fawaaniis

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: lamps, lights Sg: feynuus ~ faanuus

3

lx: fawaaniis

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: fawaaniis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lantern

DHAABAN

n., faanuus, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatamuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto laga sameeyo kimis iyo muus la isku cajiimay oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ul afka hore ku leh suun jilicsan oo uu raggu ku xarragoodo, xoolahana lagu wado. Dh: jeedal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) niyadjab ku dhaca qof xilligii qaan inuu iska bixiyo loo qabtay ay gaadhay isaga oon waxba hayn. Qaanbuus ha is badine qaanta iska bixi. Dh: niyad jab. Li: farxad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bur loo laabay sidii saddexgeesle oo inta lagu dhex rido hilib duqad ah iyo khudaar lagu shiilo saliid dabadeedna la cuno; cunno ka samaysan malawax lagu dhexriday hilib yaryar iyo khudaar oo laysku wada shiilay. Dh: busaanbuuse, saanbuuse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daauus

DHAFANDHAAF

m. n. peacock

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daauus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: peacock

3

lx: daauus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: daauus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faanin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid. Dh: faanid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maararraw bilaa macne ah oo guddafadaha iyo gujufyada la dhex socsocodo. Dh: munuus.

2

manuus -ka: (magac, lab, keli) qof bilaa macne guddafadaha iyo gujufyada iska dhex socsocda. Ninkii yaraa manuus buu noqday. Dh: munuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daa'uus

DHAFANDHAAF

nickname; name-f peacock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'uus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) peacock (pii-kak)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'uus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shinbir aad u qurux badan oo leh baalal badan oo sida jeegaanta u kala baxa, midabyadeedana leh. Daa'uus la moodyeey qurux, dumar baad u sidataa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faacuul

DHAFANDHAAF

nickname-m a short, chubby person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Faacuul

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faacuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof doqoniimo kibir ku wada jirto. Dh: kibraanni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Faaruuq

DHAFANDHAAF

name: Faruk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faaruuq

DHAFANDHAAF

name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Faaruuq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Faruk

3

lx: Faaruuq

4

ps: name-m

5

key: Faaruuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Farduus

DHAFANDHAAF

name-f paradise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fayruus

DHAFANDHAAF

m. n. virus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fayruus

DHAFANDHAAF

name-f turquoise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fayruus

DHAFANDHAAF
1

de: virus {Eng}

2

lx: fayruus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fayruus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feynuus

DHAFANDHAAF
1

(Feynuus-ka)

2

Geed habeenkii la daarto; wuxuu lee yahay sal gaas loogu shubo, liifad yar oo la daaro, dhalo ololka ilaalisa iyo hagoog kore oo dusha ka awdda; siraad; masrad; (ama faanuus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feynuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feynuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feynuus

DHAFANDHAAF

m. n. lamp, gas light, lantern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Feynuus

DHAFANDHAAF

nickname; name-f lamp, gas light, lantern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feynuus

DHAFANDHAAF

-ta: (n) lamp (laamp); lantern (laantan) ~ misbaax, laambad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feynuus

DHAFANDHAAF
1

magaca gabadh lagu metaalay tiriig iyo iftiin.

2

feynuus -ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, siraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feynuus

DHAFANDHAAF
1

a: faanuus

2

bw: Arabic

3

de: lamp, gas light, lantern

4

lx: feynuus

5

pd: (-ka Pl: fawaaniis)

6

ps: n8-m, n2a-m, n1-m

7

key: feynuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaanuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano geel oo dhanaanaaday. Dh: karuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaajuus

DHAFANDHAAF
1

(Jaajuus-ka)

2

Jaasuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaajuus

DHAFANDHAAF
1

jaajuus¹: m.l la-mid: jaasuus¹.

2

jaajuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: jaasuus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaajuus

DHAFANDHAAF

m. n. spy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaajuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) spy (ispaay); secret agent; informer (infoormar); mole (moot); undercover agent ~ basaas, jaasuus, tiftif

2

jaajuus -ay / tay: (v) spy (ispaay); engage in espionage ~ basaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaajuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali) qof waxa uu arko ama dhagaysto sheegiddooda ku shaqaysta oo u gudbiya dad gaar ah oo u dirsaday. Dh: basaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaajuus

DHAFANDHAAF
1

a: jaasuus

2

de: spy

3

lx: jaajuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: jaajuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaamuus

DHAFANDHAAF
1

(Jaamuus-ta)

2

Gisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaamuus

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Lo' gisi. 2. Kabo raggu qaato adag, saan geri ka samaysan oo marka lagu socdo dhawaaqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaamuus

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] foreign breed of cattle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaamuus

DHAFANDHAAF
1

cf: gesi ~ gisi

2

de: foreign breed of cattle

3

lx: jaamuus

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-col

6

key: jaamuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaantus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaantus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jaantus

DHAFANDHAAF

Diagram

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaantus

DHAFANDHAAF

m. n. sketched figure, painted shape; diagram

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaantus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) drawing, diagram or figure; plan (palaan); blueprint (buluupariinf)', design (dizaayn) ~ jaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaantus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawir fududeeya fahanka xog qoraal lagu soo gudbiyay. Dh: sawirtusaaleed. Wa: jaantusyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaantus

DHAFANDHAAF
1

de: sketched figure, painted shape; diagram

2

lx: jaantus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: jaantus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaasuus

DHAFANDHAAF
1

(Jaasuus-ka)

2

1. Qof hawshiisu tahay (wax ha ku qaato ama yuusan ku qaadane) inuu qarsoodi u baaro oo u soo ogaado oo dabadeed sheego wax qof ama dad ama qaran (kiisa ama ku shisheeye) sir u ah oo haddii la ogaado dhibaato ka imanayso.

3

2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; basaas; dhexsocoto; warxangee; (ama jaajuus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaasuus

DHAFANDHAAF
1

jaasuus¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof si qarsoodi ah xog u uruuriya una gudbiya meelaha ay qusayso (qaran, urur, qof iyo wixi lamida); basaas. 2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; warxungee. la-mid: jaajuus¹.

2

jaasuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si qarsoodi ah sir uga bixin. la-mid: jaajuus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaasuus

DHAFANDHAAF
1

jaasuus¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof si qarsoodi ah xog u uruuriya una gudbiya meelaha ay qusayso (qaran, urur, qof iyo wixi lamida); basaas. 2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; warxungee. la-mid: jaajuus.

2

jaasuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si qarsoodi ah sir uga bixin. m.f.dh, jaasuusid. la-mid: jaajuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaasuus

DHAFANDHAAF
1

m. n. spy

2

jaasuus v. spy, be a spy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaasuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) spy (ispaay); informer (infoor-mar); mole (mooI); undercover agent ~ jaajuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaasuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hawshiisu tahay dabagalka iyo hoosu'baadhidda xogaha dadka. Dh: basaas. Wa: jaasuusiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maamuus

DHAFANDHAAF
1

(Maamuus-ka)

2

Muuno; xurmo; sharaf; tixgelis; xushmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus¹.

2

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. la-mid: naamuus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus.

2

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. m.f.dh, maamuusid. la-mid: naamuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

m. n. honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

2

maamuus v. respect, give respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) high respect or honor; great privilege

2

maamuus -ay / tay: (v) honor (oo-nar); esteem (istiim); regard (ri-gaardh)-, respect (ris pakt)-, give reception

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maamuus

DHAFANDHAAF
1

Rispetto

2

Respect

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid si wanaagsan oo sharaf iyo qaddarini ku jirto u soo dhawee ama ula dhaqan Culimada maamuus oo meel wanaagsan deji. Dh: xurmee, sharfi. Li: xumee.

2

maamuus-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo qad-darin sharaf iyo muunad leh oo cid loo sameeyo. Dh: xurmayn. Li: xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naamuus

DHAFANDHAAF
1

naamuus¹: m.l la-mid: maamuus¹.

2

naamuus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: maamuus².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naamuus

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale maamuus oo tixgeli.

2

naamuus -ka: (magac, lab, keli) cid kale maamuusid oo tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaamuus

DHAFANDHAAF
1

(Qaamuus-ka)

2

1. Buug af dhan ereyadi ku urursan yihiin iyagoo taxan oo sida alifku u kala horreeyo u kala horreeya oo mid walba macnihiisii iyo ulajeeddadiisii ku ag qoran tahay.

3

2. Buug qolo afkeed ku dhan yahay, isagoo ereyadiisu taxan yihiin, sida alifkana u kala horreeyaan, erey walbana erey kaloo shisheeye oo la macne ahi ku ag qoran yahay oo fasirayo (sida Soomaali/Carabi ama Ingiriis/Soomaali).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaamuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaamuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaamuus

DHAFANDHAAF

m. n. dictionary; encyclopedia

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaamuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) dictionary (dik-shi-nari); encyclopaedia (en-saay-kola-piidhiya) ~ diksheenar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaamuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyo ereyada afka idaylkood ama badhkood oo inta si taxan la isku daba dhigo erey walba macnihiisa ama tarjamadiisa lagu hor qoro oo lagu qeexo Ereyga aad garan weydo macnihiisa qaamuuska ka eeg. Dh: ereykoobe, abwaan, digsooneer. Wa: qaamuusyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaamuus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: dictionary; encyclopedia

3

lx: qaamuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: qaamuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qaamuus

DHAFANDHAAF

مُعْجَمٍ، قَامُوس

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaanuun

DHAFANDHAAF
1

(Qaanuun-ka)

2

Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ahi ku dhaqanto ama dadyow badani ku wada dhaqmo; xeer; (ama qaynuun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaanuun

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/qawaaniin, m.dh) 1. Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ah ku dhaqanta. 2. Dhaqan. la-mid: qaynuun, qeynuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaanuun

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/qawaaniin, m.dh) 1. Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ah ku dhaqanta. 2. Dhaqan. m.dh, qawaaniin. la-mid: qaynuun, qeynuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaanuun

DHAFANDHAAF

Rule

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaanuun

DHAFANDHAAF

m. n. rule, law, ordinance, regulation; procedure; constitution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaanuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) law (loo); regulation (rege-leey-shen)-, rule (ruul): bylaw (baay-loo); legislation (legas-leey-shen) ~ qaynuun, sharci, xeer, dastuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaanuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qodobbo sharci ah oo lagu heshiiyo si loo nidaamiyo maaraynta xidhiidhka bulshada dhexdeeda ama bulshada iyo dawladda u dhexeeya. Caliyoow qaanuunka ilaali oo ha ku xad gudbin. Dh: xeer, qaynuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaanuun

DHAFANDHAAF
1

a: qaynuun ~ qeynuun

2

bw: Arabic

3

de: rule, law, ordinance, regulation; procedure; [ext.] constitution

4

lx: qaanuun

5

pd: (-ka Pl: qawaaniin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: qaanuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamanyuus

DHAFANDHAAF

m.l Xiridda hal godol diiddey ama ilmaha diidday xarig sanka looga xiro oo neefta lagu celiyo si ay u godlato ama ilmaha u oggolaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qamanyuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xiridda hal godol diiddey ama ilmaha diidday xarig sanka looga xiro oo neefta lagu celiyo si ay u godlato ama ilmaha u oggolaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanbuuse

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg saanbuus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamanuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xilli aad u horreeya; wakhti aad u fog oo la soo jiray; inta la xusuusan yahay. Sheekadani waa mid soo jirtay tan iyo aamanuun. Dh: aaman, aamanuu, weligeed, abidkeed. Li: amminkan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baanduul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyaha doonta soo gala, meesha godan ee ay isugu tagaan ama ay fadhiistaan. Dh: banduul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daanduun

DHAFANDHAAF
1

daanduun¹: m.l la-mid: daadduun¹.

2

daanduun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay) la-mid: daadduun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daanguur

DHAFANDHAAF

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daanguur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

waa la naqliyay ✓