faanto_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanto_2
de: orange soda, Fanta
hm: 2
lx: faanto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faanto_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanto_1
cf: dhabcan, dhiriq, falti
de: dung (of cattle, etc.)
hm: 1
lx: faanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: faanto_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_2
bw: ammaan
de: bragging, boasting, praise
hm: 2
lx: faan
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: dhood, shool
key: faan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanto
(Faanta-da)
Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanto
f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)
faanto [feminine] n. orange soda, Fanta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Faanto
-da: (n) Fanta; orange pop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanto
-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanto
-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanyo_2
de: sea
hm: 2
lx: maanyo
pd: (/da)
ps: n0-f
syn: bad, baxar
key: maanyo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanso_2
de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}
hm: 2
lx: qaanso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaanso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_2
de: may we be, let us be ...
hm: 2
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-opt
xe: May we also be his friends!
xv: Saaxiibbadiisa annana ahaanno!
key: ahaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_2
de: that I know ...
hm: 2
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-rel-prhb
xe: How did he find out that I know?
xv: Inaan aqaanno muxuu ku ogaadey?
key: aqaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faadumo_2
de: Fatima, Faduma
hm: 2
lx: Faadumo
ps: name-f
key: Faadumo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaanrog_2
de: run away, flee, escape
hm: 2
lx: jaanrog
pd: (jaanrogay)
ps: v1=intr
key: jaanrog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_2
cf: aniga
de: I
hm: 2
lx: aan
ps: vpro-1sg
key: aan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fan_2
de: croup of a horse ~ camel, rump i.e., part where s.o. can ride
hm: 2
lx: fan
pd: (-ka Pl: fanan (ka))
ps: n4-m
key: fan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanto
(Fanta-da)
Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanto
m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fanto
m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanto
f. n., [collective] smallpox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanto
de: smallpox
lx: fanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fanto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ato_2
de: may you / may she do (X)!; let her do (X)!
hm: 2
lx: -ato
ps: v3-2sg/3f-opt
xe: May she build a house for herself!
xv: Guri ha dhisato!
key: -ato_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayo_2
a: aaye
cf: abti, adeer
de: aunt, uncle's wife; stepmother
hm: 2
lx: aayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: aayo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_2
a: baannu, ayaan(nu)
de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu
hm: 2
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_2
de: cliff; edge; block (area)
hm: 2
lx: daan
pd: (-ta Pl: daamo (/ha))
ps: n1-f
key: daan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faad_2
de: goal, intention, purpose
hm: 2
lx: faad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: faad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaf_2
de: spreading, being spread about
hm: 2
lx: faaf
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: faaf_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faafto
m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faafto
-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_1
cf: faanmaroodi
de: fang, tusk
hm: 1
lx: faan
pd: (-ta Pl: faanan (ka))
ps: n4-f, n1-f
key: faan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_3
de: boast, brag
hm: 3
lx: faan
pd: (faanay)
ps: v1=intr
syn: tookh
key: faan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faar_2
de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey
hm: 2
lx: faar
pd: (faaray)
ps: v1=
key: faar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faas_2
de: chop with an axe
hm: 2
lx: faas
pd: (faasay)
ps: v1=tr
key: faas_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_2
de: throat
hm: 2
lx: haan
pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))
ps: n4-m
syn: cune, dhuun, galow
key: haan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_2
de: disease of the scalp
hm: 2
lx: hano
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hano_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_2
a: jin
de: jinni ~ jinnee
hm: 2
lx: jaan
pd: (-ka)
ps: n-m
see: jinni
xv: Arabic
key: jaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaan_2
de: type, kind
hm: 2
lx: kaan
pd: (-ka Pl: kaanan (ka))
ps: n4-m
syn: nooc
key: kaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_2
cf: laamallooye, lugtool
de: tree without branches
hm: 2
lx: laan
pd: (-ka)
ps: n4-m-col
key: laan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_2
de: do I? / did I? / am I?
hm: 2
lx: maan
pd: (miyaan)
ps: qw + vpro
xe: Did I do it that way?
xv: Sidaa maan yeelay?
key: maan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_2
bw: saansaan
de: footstep, pace; footprint
hm: 2
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha))
ps: n1-f
syn: tallaabo
key: saan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taan_2
de: plan, bear in mind With preposition ku
hm: 2
initial: t
lx: taan
pd: (taamay)
ps: v1=intr
key: taan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waan_2
a: waannu
de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)
hm: 2
initial: w
lx: waan
ps: class + vpro
key: waan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_2
de: who ... not? = yaa + aan
hm: 2
initial: y
lx: yaan
ps: qw + neg
xe: Who did not come yesterday?
xv: Yaan imannin shalay?
key: yaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anno_2
de: may we do (X), let us do (X)
hm: 2
lx: -anno
ps: v3-1pl-opt
xe: Let us do our work!
xv: Shaqo annu qabsanno!
key: -anno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayno_2
de: that we are doing (X)
hm: 2
lx: -ayno
ps: v1-1pl-rel-prpg
xe: when we are teaching
xv: =-eyno
key: -ayno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaho_2
de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan
hm: 2
lx: baaho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baaho_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baantow
m.l.kh B. ah: dibi dad dil ah oo cidlajoognimo ku abaaday muddo. la-mid: baantoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baantow
-ga: (magac, lab, keli) dibi doolaalada yaqaan; dibi lo'diisa iyo lo'yawga kale isugu mid yihiin. Dh: maalooti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baantoy
m.l.kh la-mid: baantow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaro_2
de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
hm: 2
lx: baaro
nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'
pd: (baartay)
ps: v3b=
key: baaro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabo_2
de: become sick, get diarrhea (of calves)
hm: 2
lx: daabo
pd: (daabtay)
ps: v3b=
key: daabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaco_2
de: edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface
hm: 2
lx: daaco
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: (with a) crooked back
xv: dhabar daaco
key: daaco_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawo_2
bw: Arabic
de: medicine; medication, medical treatment
hm: 2
lx: daawo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: daawo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaltow
(Faaltow-ga)
1. (bad) markab aan waqti u go'an ku socon; aan kolkuu imanayo iyo kolkuu tegayo midna la aqoon oo aan lagu tashan karin.
2. Aan dhab ahayn; aan rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaltow
m.l 1. Markab aan waqti u go'an lahayn oo kolkuu imaanayo iyo mar kale la kala aqoon. 2. Qof dawdar ah oo hadba meel aan laga filayn taga. 3. Dibi banjoog ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaltow
m. n. unofficial position, unreal thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltow
-ga: (magac, lab, keli) eeg faaltaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaltow
de: unofficial position, unreal thing
lx: faaltow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faaltow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faantax
m.dh la-mid: fantax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Fahmo_2
de: Fahmo
hm: 2
lx: Fahmo
ps: name-f
key: Fahmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falan_2
de: bewitched
hm: 2
lx: falan
nt: falan (falmay) [v1 =inch]
pd: (falnaa)
ps: adj-der
key: falan_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fantôme
fantôme, n.m. - cirfiid; shaydaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faran_2
de: obey, take orders, act on a message received
hm: 2
lx: faran
pd: (farmay)
ps: v1=
key: faran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiito_2
de: pimple; wound; disease affecting udder of lactating cattle
hm: 2
lx: fiito
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fiito_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaado_2
de: character, personality, disposition
hm: 2
lx: gaado
pd: (/ha)
ps: n0-m
key: gaado_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafo_2
de: prepare oneself, be ready
hm: 2
lx: gaafo
pd: (gaaftay)
ps: v3b=
key: gaafo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbo_2
a: hambo
de: eat with one's hand
hm: 2
lx: hanbo
pd: (hanbaday)
ps: v3a=
key: hanbo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanti_2
de: own, possess; acquire (wealth); inherit; [ext.] nationalize
hm: 2
lx: hanti
pd: (hantiyey / hantiday ~ hantisey)
ps: v1=tr / v2a=tr
key: hanti_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaabo_2
a: xaabo
de: firewood, kindling
hm: 2
lx: jaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jaabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaxo_2
de: irrigate, cause (water) to flow; [fig.] produce, create
hm: 2
lx: maaxo
pd: (maaxday)
ps: v3b=tr
key: maaxo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaxo_2
de: bronchitis, pneumonia, tuberculosis
hm: 2
lx: qaaxo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: qaaxo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saani_2
bw: Arabic
de: adulterer (in religious connotation)
hm: 2
initial: s
lx: saani
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: dhillay, macsilow
key: saani_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanco_2
de: industrial know-how
hm: 2
initial: s
lx: sanco
pd: (-ta)
ps: n1-f-cmp
key: sanco_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taawo_2
cf: taawi
de: thought, plan, way of thinking
hm: 2
initial: t
lx: taawo
pd: (/da)
ps: n-f
key: taawo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waalo_2
de: become insane, go mad
hm: 2
initial: w
lx: waalo
pd: (waashay)
ps: v3b=intr
xe: He is going mad.
xv: Wuu waalanayaa.
key: waalo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho. m.f.dh, waantoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waantow
(fal) eeg waantaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waayo_2
de: because; so
hm: 2
initial: w
lx: waayo
ps: conj / adv
key: waayo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_2
de: may you / she be; let her be ...
hm: 2
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-opt
xe: She should be a tall girl!
xv: Gabadh dheer ha ahaato!
key: ahaato_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalal_2
de: grow sideways, ramble (of a plant)
hm: 2
lx: faalal
pd: (faalalay)
ps: v1=
key: faalal_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faantaar
-ka: (magac, lab, keli) qof faataadhugle ah oo faan badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaqid_2
de: inspection, search
hm: 2
lx: faaqid
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: faaqid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faarax_2
de: Farah, Joy
hm: 2
lx: Faarax
ps: name-m
key: Faarax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maannu_2
de: do / did / are we [exclusive]? = ma + aannu
hm: 2
lx: maannu
pd: (miyaannu)
ps: qw + vpro
key: maannu_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanyo_1
de: song relating to hunting ~ fishing
hm: 1
lx: maanyo
pd: (/da)
ps: n -f
key: maanyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanyo_3
de: plant sp., used for grazing
hm: 3
lx: maanyo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: maanyo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naallo_2
de: let us be (there)!; may we be (in a place) {N}
hm: 2
lx: naallo
ps: v4c-1pl-opt
key: naallo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanso_1
a: qaansarroobaad (da)
de: rainbow
hm: 1
lx: qaanso
pd: (/da)
ps: n2a-f
key: qaanso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaddo_2
de: stupid person
hm: 2
initial: s
lx: saaddo
pd: (-da)
ps: n-f
syn: doqon
key: saaddo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taallo_2
de: it [fem] is not there
hm: 2
initial: t
lx: taallo
pd: (taal)
ps: v4c-3f-neg-prhb
xe: There is no newspaper here.
xv: Jariidad halka ma taallo.
key: taallo_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waantoob
v. take ~ consider advice; mature
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waantoob
de: take ~ consider advice; [ext.] mature
initial: w
lx: waantoob
pd: (waantoobay)
ps: v1=intr
key: waantoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaallo_2
de: that it [masc] is there
hm: 2
initial: y
lx: yaallo
ps: v4c-3m-rel-prhb
xe: I know that the book is there.
xv: Inuu buuggu halkaas yaallo waan ogahay.
key: yaallo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaanay_2
a: yeeyan
de: may they not!, don't let them ...! With negative optative
hm: 2
initial: y
lx: yaanay
pd: (yaaney)
ps: pro-neg-opt
key: yaanay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaannu_2
a: yaannan
de: may we not!, so long as we [excl] don't! With negative optative
hm: 2
initial: y
lx: yaannu
ps: pro-neg-opt
key: yaannu_2