faanto_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

(Faanta-da)

Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.

m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.

m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.

f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)

faanto [feminine] n. orange soda, Fanta

-da: (n) Fanta; orange pop

-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo

-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.

de: song relating to hunting ~ fishing

hm: 1

lx: maanyo

pd: (/da)

ps: n -f

key: maanyo_1

a: qaansarroobaad (da)

de: rainbow

hm: 1

lx: qaanso

pd: (/da)

ps: n2a-f

key: qaanso_1

de: that we be / become ...

hm: 1

lx: ahaanno

ps: v5a-1pl-rel-inch

key: ahaanno_1

de: I don't know

hm: 1

lx: aqaanno

pd: (aqaan)

ps: v4d-1sg-neg-prhb

xe: I dont know this road.

xv: Dariiqan maan aqaanno.

key: aqaanno_1

de: ring ~ fourth finger Counted as the second finger by Somalis

hm: 1

lx: faadumo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faadumo_1

de: replace the leather sole of one's shoes

hm: 1

lx: jaanrog

pd: (jaanrogay)

ps: v1=tr

key: jaanrog_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: art, craft, handiwork; arts and crafts

hm: 1

lx: fan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: fan_1

(Fanta-da)

Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.

m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

f. n., [collective] smallpox

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.

de: smallpox

lx: fanto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: fanto

de: you do not / she does not do (X)

hm: 1

lx: -ato

ps: v3-2sg/3f-neg-prhb

key: -ato_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: spread

hm: 1

lx: faaf

pd: (faafay)

ps: v1=

key: faaf_1

m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

de: boast, brag

hm: 3

lx: faan

pd: (faanay)

ps: v1=intr

syn: tookh

key: faan_3

de: sour milk (when it has separated)

hm: 1

lx: faar

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

ps: n4-m-mass

key: faar_1

a: faash

cf: godin, jidib, masaar

de: axe

hm: 1

lx: faas

pd: (-ka Pl: faasas (ka))

ps: n4-m

xv: Arabic

key: faas_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

cf: booli

de: take for one's own; possess; defraud, get by fraud

hm: 1

lx: hano

pd: (hantay)

ps: v3b=

key: hano_1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

hm: 1

lx: jaan

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

ps: n4-m

key: jaan_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: I am / do ... = waa + aan

hm: 1

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_1

de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan

hm: 1

initial: y

lx: yaan

ps: qw + vpro

key: yaan_1

de: we do not do (X)

hm: 1

lx: -anno

ps: v3-1pl-neg-prhb

xe: We dont borrow money.

xv: Lacag maannu amaahanno.

key: -anno_1

de: we are not doing (X)

hm: 1

lx: -ayno

ps: v1-1pl-neg-prpg

key: -ayno_1

de: be hungry, be in need; need, want

hm: 1

lx: baaho

pd: (baahday)

ps: v3b=

xe: You will need it.

xv: Waad u baahan doontaa.

key: baaho_1

m.l.kh B. ah: dibi dad dil ah oo cidlajoognimo ku abaaday muddo. la-mid: baantoy.

-ga: (magac, lab, keli) dibi doolaalada yaqaan; dibi lo'diisa iyo lo'yawga kale isugu mid yihiin. Dh: maalooti.

m.l.kh la-mid: baantow.

de: inspect, search, examine for oneself

hm: 1

lx: baaro

pd: (baartay)

ps: v3b=

key: baaro_1

de: make a handle for s.t.

hm: 1

lx: daabo

pd: (daabtay)

ps: v3b=

key: daabo_1

de: belch, burp

hm: 1

lx: daaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daaco_1

de: view, watch, observe carefully ~ with admiration

hm: 1

lx: daawo

pd: (daawaday)

ps: v3a=tr

key: daawo_1

(Faaltow-ga)

1. (bad) markab aan waqti u go'an ku socon; aan kolkuu imanayo iyo kolkuu tegayo midna la aqoon oo aan lagu tashan karin.

2. Aan dhab ahayn; aan rasmi ahayn.

m.l 1. Markab aan waqti u go'an lahayn oo kolkuu imaanayo iyo mar kale la kala aqoon. 2. Qof dawdar ah oo hadba meel aan laga filayn taga. 3. Dibi banjoog ah.

m. n. unofficial position, unreal thing

-ga: (magac, lab, keli) eeg faaltaw.

de: unofficial position, unreal thing

lx: faaltow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faaltow

m.dh la-mid: fantax.

a: fahmad

de: intelligence; well-being

hm: 1

lx: fahmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fahmo_1

de: plowed

hm: 1

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_1

fantôme, n.m. - cirfiid; shaydaan.

de: pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

hm: 1

lx: faran

pd: (farnaa)

ps: adj-der

key: faran_1

de: bud

hm: 1

lx: fiito

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fiito_1

de: choose, select, elect

hm: 1

lx: gaado

pd: (gaatay / gaadatay)

ps: v3b=

key: gaado_1

de: plenty, quantity; frequent turns

hm: 1

lx: gaafo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gaafo_1

a: hambo

de: remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

hm: 1

lx: hanbo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: ciniq ~ iniq

key: hanbo_1

cf: timil

de: property, assets, possessions; wealth

hm: 1

lx: hanti

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: hanti_1

cf: burbur

de: odds and ends, fragments, bits

hm: 1

lx: jaabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaabo_1

de: replenish oneself, be replenished (of water in a well)

hm: 1

lx: maaxo

pd: (maaxday)

ps: v3b=intr

key: maaxo_1

de: wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

hm: 1

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaaxo_1

de: straightness; [atr.] straight, not crooked; correct

hm: 1

initial: s

lx: saani

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: saani_1

bw: Arabic

de: craft, skill, trade, technical expertise; manufacture; industry See also: sancad

hm: 1

initial: s

lx: sanco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sanco_1

de: hang s.t. up for oneself

hm: 1

initial: t

lx: taaro

pd: (taartay)

ps: v3b=tr

key: taaro_1

a: daawe ~ daawo {N}

de: griddle, frying pan

hm: 1

initial: t

lx: taawo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: taawo_1

de: hand-clapping game played by two teams of men

hm: 1

initial: w

lx: waalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waalo_1

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho. m.f.dh, waantoobid.

(fal) eeg waantaw.

cf: maxay ... u?

de: why?, how come?

hm: 1

initial: w

lx: waayo

ps: qw

key: waayo_1

de: that you be / that she / it [fem] become ...

hm: 1

lx: ahaato

ps: v5a-2sg/3f-rel-inch

key: ahaato_1

de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble

hm: 1

lx: faalal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faalal_1

-ka: (magac, lab, keli) qof faataadhugle ah oo faan badan.

de: search (for); examine, investigate, inspect, monitor, survey

hm: 1

lx: faaqid

pd: (faaqiday)

ps: v1=

key: faaqid_1

a: farax

de: be happy, rejoice

hm: 1

lx: faarax

pd: (faaraxay)

ps: v1=

key: faarax_1

de: we [exclusive] ... not

hm: 1

lx: maannu

ps: neg + vpro

xe: We havent seen each other for a long time.

xv: Waqti dheer is maannu arkin.

key: maannu_1

de: sea

hm: 2

lx: maanyo

pd: (/da)

ps: n0-f

syn: bad, baxar

key: maanyo_2

de: plant sp., used for grazing

hm: 3

lx: maanyo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: maanyo_3

cf: farax, khayr; bishaaro, caloolsami

de: good fortune ~ news, happiness, unforgettable situation

hm: 1

lx: naallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: naallo_1

de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}

hm: 2

lx: qaanso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaanso_2

de: chest

hm: 1

initial: s

lx: saaddo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: gaaddo, shaf

key: saaddo_1

de: cairn; pile; statue, monument

hm: 1

initial: t

lx: taallo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: Who is that statue of?

xv: Taalladaas yaa leh?

key: taallo_1

v. take ~ consider advice; mature

de: take ~ consider advice; [ext.] mature

initial: w

lx: waantoob

pd: (waantoobay)

ps: v1=intr

key: waantoob

de: it [masc] is not there

hm: 1

initial: y

lx: yaallo

pd: (yaal)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: Theres no table in the house.

xv: Guriga miis ma yaallo.

key: yaallo_1

de: may she not!, don't let her ...! With negative optative

hm: 1

initial: y

lx: yaanay

pd: (yaaney)

ps: pro-neg-opt

xe: Dont let the girl look!

xv: yeeyan, yay

key: yaanay_1

de: who ... us [excl]?; whom ... we? = yaa + aannu

hm: 1

initial: y

lx: yaannu

ps: qw + vpro

key: yaannu_1

de: that you know / that she knows

hm: 1

initial: t

lx: taqaanno

ps: v4d-2sg/3f-rel-prhb

xe: It seems that you know a lot about the city.

xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno magalaada.

key: taqaanno_1

de: chill drom a draft; pneumonia

hm: 1

initial: w

lx: wareento

pd: (/da)

ps: n-f

key: wareento_1