faalug

m.f.dh la-mid: faaligid.

-ga: (magac, lab, keli) qof baagamuuddo ah; qof aan shaqo haynin.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn. m.f.dh, faagid.

v. dig, burrow, paw the earth (of animals)

-ay/tay: (v) dig (dhig); excavate (ekis ka vaayt) ~ quf

(fal) kolka beerta la rogayo ee aan shinni lagu shubin. Dh: rog.

faag: (fal) dhulka ciid ka qod. Ciidda ka faag godka. Dh: faadhfaadh, qod, quf.

faag -ga: (magac, lab, keli) xarriiq ay marashidu jeexdo kolka beerta la qodayo; raadka marashida. Marka beyga la calaamadsanayo faag baa la jeexdaa.

faag -ga: (magac, lab, keli) dhulka ciid ka soo qodis. Ukuntii la soo faag, waxay qodax ilaaweene. Dh: faqid, qodis.

de: dig, burrow, paw the earth (of animals)

lx: faag

nt: faag (ga) [vn-m]

pd: (faagay)

ps: v1=

key: faag

(Faal-ka)

Farsamo la yiri waxaa lagu ogaadaa waxa soo socda oo dhici doona ama ahaan doona: waa dhibco 16 beyd u qaybsama; iyagoo aan loo fiirsan baa dhulka lagu dhigaa oo beydadka soo baxa la sii ilmeeyaa oo laysku sii jarjaraa; wuxuu ku dhisan yahay male.

m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.

m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.

m. n. omen; fortune telling

-ka: (n) fortunetelling (foorjun-teelinng); foretelling or predicting the future; prophecy (profasi) ~ wax sheeg, ama saadaal

faal: -ka: (n) name of shotgun

(fal) «ka ~» sac, hal ama ri' naasaha ka mari dhiriq ama dhoobo si ayna maqashu u nuugin.

faal -ka: (magac, lab, keli) farsamo dadka qaar isticmaalo iyada oo la moodayo in lagu ogaan karo wax jooga oo aan muuqan ama wax soo socda oo la filanayo. Iyada oo aan loo kasayn ayaa tirooyin la isku min guuriyaa, kolkaas oo la isku jarjaro dabadeed na lagu dhiso natiijada male'awaal. Waxa uu leeyahay 36 lix iyo soddon god oo ku kala aroora afarta qaybood oo kala ah maa'i, naari, hawaa'i iyo arliya. Faalku waa labo qaybood oo kala ah. Magiigane iyo Sagaal'aakhiro. Faal ma aha Ilaahay, doqonse wuu ka malaroon yahay. Dh: maryano.

faal-ka: (magac, lab, keli) eray ka soo jeeda Af Carbeed (Al fa'lu) oo ka dhigan, wanaag la saadinaayo, wanaag la filaayo. Dh: khayr. Li: shar.

bw: Arabic

de: omen; fortune telling (a particular system done by throwing a set of pebbles)

lx: faal

pd: (-ka Pl: faalal (ka))

ps: n4-m

key: faal

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.

v. take omens, tell someone's fortune, divine

-yey /say: (v) predict by fortunetelling

(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.

bw: Arabic

de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary

lx: faali

pd: (faaliyey)

ps: v2a=

key: faali

falag¹: m.dh la-mid: falko.

falag²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: falki.

m.l la-mid: feleg.

f. n. large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

-ga: (n) [Astronomy] galaxy (gaalaksi) ~ ururka xiddigaha

falag -ta: (n) method of weaving mats

(fal) gogol caw ah ama laamaha timirta laga sameeyay, furfur.

falag-ga: (magac, lab, keli) cilimiga iyo aqoonta ku saabsan cirka, xiddigaha iyo gegeddoonka waayaha dayaxa iyo cadceedda. Falag ninkii doonayaa faalka sii roga e. Dh: falak, feleg.

de: large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

lx: falag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: falag

(Baacug-ga)

1. Dhasha xoolaha calooshooda aan weli caano maahee wax kale gelin (= aan uus yeelan).

2. Caano la adkeeyey oo dhanaanno kala gaar ah lagu daray oo la cuno; farmaajo.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Caloosha dhasha xoolaha aan weli abaabin. 2. Caano la adkeyey oo lagu daray wax dhanaan; farmaajo.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Caloosha dhasha xoolaha aan weli abaabin. 2. Caano la adkeyey oo lagu daray wax dhanaan; farmaajo.

m. n. stomach of a calf that has had a diet of milk only

baacug m. n., [collective] cheese; curd

-ga: (n) 1. the stomach of the newborn mammal fed with milk only. 2. cheese (jiis) ~ farmaajo

-ga: (magac, lab, keli) caano la fadhiisiyey: caano la gadhoodhiyay oo la adkeeyey, Baacug baan saaka ku soo quraacday. Dh: farmaajo, furumaaj, gadhoodh. Li: dhay.

baacug -ga: (magac, lab, keli) dhasha yaryar oo aan weli uus yeelan; xoolaha yaryar ee aan weli caano mooyee calooshooda wax kale gelin. Naylaha mareegta ku jiraa, waa baacug aan ababin.

baacug -ga: (magac, lab, keli) caloosha aan weli uus yeelan oo aan caano mooyee wax kale gelin. Maqal baacug madhan baa reerka ku hadhay oo dhulku waa abaar.

(Baaluq-a)

Qof shan iyo toban jir gaarey; qaangaar.

baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.

baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid.

baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.

baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid. m.f.dh, baaluqid.

m. n. person who has reached puberty

baaluq v. reach maturity, be about fifteen years old

-ay/day: (v) became mature; approached maturity~ qaangaar

(fal) qaangaadh noqo; xadka baaluqa gaadh. Inankaygii weynaa wuu baaluqay.

baaluq -a: (magac, lab, keli) qaangaadh noqosho; da'da la xisaabtanka. Dh: qaangaadh, qaangaar.

f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Badar, bariis iyo wixi lamida oo la kariyay tarmid. 2. Badeeco iyo wixi lamida baarid.

f.mg1 (baarugay, baarugtay)

1. Badar, bariis iyo wixi lamida oo la kariyay tarmid.

2. Badeeco iyo wixi lamida baarid. m.f.dh, baarugid.

-ga: (magac, lab, keli) wax kaste oo bata, oo barakooba, sida badarka la kariyo.

(Faalal-ka)

1. (geedo, kd.) iyadoo aan kor loo dheeraan ee dhulka korkiisa ama wax kale korkood, lagu ballaarto sida qaraha.

2. Agagaar; arar.

3. Manjabbaxsi.

faalal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Agagaar, hareer. 2. Socod aan meel lagu tegin. 3. la-mid: faalalid.

faalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid.

f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid. m.f.dh, faalalid.

m. n. creeping plant, creeper, rambler; surrounding area; a stroll, ramble

faalal v. grow sideways, ramble (of a plant)

-ay / faalashay: (v) scatter (iskaater); drift apart; branch out

(fal) dhulka dushiisa ku baah oo ku ballaadho, dhulka ama meel ballaadhan ku fid.

faalal: (tilmaame) meel ballaadhan oo gudo weyn oo waxa kolkaa loo doonayo qaadi karta. Gurigu waa faalal. Dh: agagaar, arar.

faalal -ka: (magac, lab, keli) geedaha iyo wixii la mid ah, iyaga oo aan kor u dheeraane dhulka korkiisa ama wax kale korkood, ku ballaadha, sida qaraha iyo cinabka.

faalal -ka: (magac, lab, keli) manjabaxsiga iyo tamashlaynta meel aan reeraha ka fogayn. faalali: (fal) ballaadhi oo fidi. Innoo faalali fadhiga. Dh: ballaadhi, waasici. Li: cidhiidhi, kiil.

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: falan².

(tilmaame) mid la falay; qof falan oo la baabay. Dh: falan.

(Faalij-ka)

Cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya.

m.l Xubnaqalal.

m. n. paralysis

-ka: (magac, lab, keli) eeg faalig.

bw: Arabic

de: paralysis

lx: faalij

pd: (-ka)

ps: n-m

key: faalij

(Faalin-ta)

Faal dhigid oo wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.

m.l la-mid: faalin.

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark

-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment

a: faallo

de: comment, remark

lx: faalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalle

(Faalla-da)

Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

f. n. commentary, exegesis

-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad

Commento

Commentary

-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.

de: commentary, exegesis

lx: faallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faallo

تعليق

faaruq¹: m.l.kh F. ah: weel aan wax ku jirin ama meel aan wax oollin.

faaruq²: f.g1 (-qay,- qday) Wax maran, wixii ku jiray laga saaray.

faaruq¹: m.l.kh F. ah: weel aan wax ku jirin ama meel aan wax oollin.

faaruq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax maran, wixii ku jiray laga saaray. m.f.dh, faaruqid.

m. n., [abstract] (adj.): emptiness; empty

-ah: (adj) empty (em ti); vacant (veey kant) ~ muran. —Syn: blank, void, vacuous, bare, barren. Ex: koob faaruq ah isii; give me an empty cup

(tilmaame) weel ama wax kale oo madhan ama aan waxba ku jirin. Dh: madhan, baabbah, eber. Li: budh, buux, daf, tif.

faaruq-a: (magac, lab, keli) xaaladda wax madhar xaaladda weel ama meel aan waxba ku jirin.

de: emptiness; [atr.] empty

lx: faaruq

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

xe: Bring me the empty bottles.

xv: Dhalooyinka faaruqa ah i keen.

key: faaruq

m.l la-mid: faasiq.

(tilmaame) qof denbiile ah oo aan cibaadada Alle iyo diintiisa ku toosnayn.

farsug: f.mg1 (-gay, -gtay) Farqoraal sixitaankeeda sugid.

farsųg: f.mg1 (-gay, -gtay) Arday in looxa macallinku cashar ugu qoro sugid.

f.mg1 (-gay, -gtay) Farqoraal sixitaankeeda sugid. m.f.dh, farsugid.

-ga: (magac, lab, keli) laylitirka iyo hubinta in ay gacantu si sax ah wax u qorayso.

(fal) si waalan oo baahi ka muuqato wax u cun oo ha reebin. Sida waraabaha wax u haalig. Dh: rif, hiig.

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga ku soo faafa. Dh: hoolif, bulbul, dhogor, xaad.

-ka: (magac, lab, keli) noole dugaagga ka mid ah gaar ahaanna dhuljiifka oo dhuuso qadhmuun leh oo qofka uu qaniinaa afartan beri ka dib uu u dhinto suntiisa. Dh: xoor.

kaaluf -ka: (magac, lab, keli) dagaal oogan oo shinnida ka dhex dhaca. Dh: dagaal, khilaaf.

m.l (-gyo, m.dh) Mulkiile.

(Taacug-ga)

Geed yar oo ubax qurux badan leh.

m.l Geed yar oo ubax qurux badan leh.

m. n. flowering plant species

-ga: (magac, lab, keli) geed yar oo ubax qurux badan leh oo xooluhu cunaan.

de: flowering plant sp.

initial: t

lx: taacug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: taacug

(Xaaluf-ka)

Dhul engegey ama nabaadguurey oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho.

xaaluf¹: m.l.kh Dhulka engegay ama nabaadguuray oo daaqii ka dhammaaday.

xaaluf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Dhul daaq ka dhammaasho. m.f.dh, xaalufid.