faaltuu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltuu
-ga: (magac, lab, keli) qof baagamuuddo ah; qof aan shaqo haynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baagamuuddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo iyo meherad la'aan ku joogid. Dh: faaltuuyeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baagamuuddee
(fal) shaqo la'aan ku joog; meherad waa; faaltuunimo ku joog. Dh: baagamuuddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadaltuur
(fal) xoog u orod; fadal kici.
fadaltuur -ka: (magac, lab, keli) xoog u ordid: fadalkicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalug
f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: faalig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltaw
-ga: (magac, lab, keli) markab aan kolka uu imanayo iyo kolka uu furanayo midna la aqoon oo aan lagu talo gali karin; markab aan waqti u go'an ku socon.
faaltaw: (tilmaame) wax aan dhab ahayn ama aan rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaltow
(Faaltow-ga)
1. (bad) markab aan waqti u go'an ku socon; aan kolkuu imanayo iyo kolkuu tegayo midna la aqoon oo aan lagu tashan karin.
2. Aan dhab ahayn; aan rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaltow
m.l 1. Markab aan waqti u go'an lahayn oo kolkuu imaanayo iyo mar kale la kala aqoon. 2. Qof dawdar ah oo hadba meel aan laga filayn taga. 3. Dibi banjoog ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaltow
m. n. unofficial position, unreal thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltow
-ga: (magac, lab, keli) eeg faaltaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaltow
de: unofficial position, unreal thing
lx: faaltow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faaltow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maantuu
adv-time, vl. pron. today he ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maantuu
(pronoun he plus today) he ... today. Ex: maantuuyimid; he came today
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maantuu
de: today he ... = maanta + uu
lx: maantuu
ps: adv-time + vpro
key: maantuu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faylduub
faylduub¹: m.l Qaab loo xiro neef si aanu u cararin iyadoo boqonta xarig looga dhuujinayo.
faylduub²: f.g1 (-bay, -btay) Neef si uusan u cararin boqonta xarig kaga giijin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalluuq
(fal) si aan dheellitirnayn, wax u kala dhanbal; kala jeexjeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faal
(Faal-ka)
Farsamo la yiri waxaa lagu ogaadaa waxa soo socda oo dhici doona ama ahaan doona: waa dhibco 16 beyd u qaybsama; iyagoo aan loo fiirsan baa dhulka lagu dhigaa oo beydadka soo baxa la sii ilmeeyaa oo laysku sii jarjaraa; wuxuu ku dhisan yahay male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faal
m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faal
m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faal
m. n. omen; fortune telling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faal
-ka: (n) fortunetelling (foorjun-teelinng); foretelling or predicting the future; prophecy (profasi) ~ wax sheeg, ama saadaal
faal: -ka: (n) name of shotgun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faal
(fal) «ka ~» sac, hal ama ri' naasaha ka mari dhiriq ama dhoobo si ayna maqashu u nuugin.
faal -ka: (magac, lab, keli) farsamo dadka qaar isticmaalo iyada oo la moodayo in lagu ogaan karo wax jooga oo aan muuqan ama wax soo socda oo la filanayo. Iyada oo aan loo kasayn ayaa tirooyin la isku min guuriyaa, kolkaas oo la isku jarjaro dabadeed na lagu dhiso natiijada male'awaal. Waxa uu leeyahay 36 lix iyo soddon god oo ku kala aroora afarta qaybood oo kala ah maa'i, naari, hawaa'i iyo arliya. Faalku waa labo qaybood oo kala ah. Magiigane iyo Sagaal'aakhiro. Faal ma aha Ilaahay, doqonse wuu ka malaroon yahay. Dh: maryano.
faal-ka: (magac, lab, keli) eray ka soo jeeda Af Carbeed (Al fa'lu) oo ka dhigan, wanaag la saadinaayo, wanaag la filaayo. Dh: khayr. Li: shar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faal
bw: Arabic
de: omen; fortune telling (a particular system done by throwing a set of pebbles)
lx: faal
pd: (-ka Pl: faalal (ka))
ps: n4-m
key: faal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faali
f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faali
f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faali
v. take omens, tell someone's fortune, divine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faali
-yey /say: (v) predict by fortunetelling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faali
(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faali
bw: Arabic
de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary
lx: faali
pd: (faaliyey)
ps: v2a=
key: faali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falti
(Falti-da)
Digada lo'da; faanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falti
m.dh 1. Digada lo'da. 2. Dhoobo adag oo dildillac leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falti
f. n., [collective] cattle dung
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falti
-da: (magac, dhedig, keli) saalada lo'da ee qoyan. Faltida Lo'daa taguugyada laga sameeyaa. Dh: faanto, xaar.
falti -ga: (magac, lab, keli) wax la sameeyay mar hore.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falti
de: cattle dung
lx: falti
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
syn: faanto
key: falti
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fault
qalad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fault
Qarradh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fault
/foolt/ (n) 1. khalad, gef (n) 2. cillad (n) 3. dillaac ama tarrar dhulka ku-yaal (v) 4. khaldid, cillad u-yeelid. e.g. Nobody could fault his performance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fault
n., khatalaad, -di, tacsiir, -ti, dembi, -gi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaluu
n. phr. he ... another [.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaluu
de: he ... another [FOCUS] = kale + baa + uu
lx: kaluu
ps: np + focus
key: kaluu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaluq
(Baaluq-a)
Qof shan iyo toban jir gaarey; qaangaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaluq
baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.
baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaluq
baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.
baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid. m.f.dh, baaluqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaluq
m. n. person who has reached puberty
baaluq v. reach maturity, be about fifteen years old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaluq
-ay/day: (v) became mature; approached maturity~ qaangaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluq
(fal) qaangaadh noqo; xadka baaluqa gaadh. Inankaygii weynaa wuu baaluqay.
baaluq -a: (magac, lab, keli) qaangaadh noqosho; da'da la xisaabtanka. Dh: qaangaadh, qaangaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baatul
(Baatul-ka)
Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baatul
baatul¹: m.l la-mid: baatulid.
baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baatul
v. spend extravagantly, throw money about
baatul vl. n. extravagance, loose spending
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatul
(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.
baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.
baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faafto
m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faafto
-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalal
(Faalal-ka)
1. (geedo, kd.) iyadoo aan kor loo dheeraan ee dhulka korkiisa ama wax kale korkood, lagu ballaarto sida qaraha.
2. Agagaar; arar.
3. Manjabbaxsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalal
faalal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Agagaar, hareer. 2. Socod aan meel lagu tegin. 3. la-mid: faalalid.
faalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faalal
f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid. m.f.dh, faalalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalal
m. n. creeping plant, creeper, rambler; surrounding area; a stroll, ramble
faalal v. grow sideways, ramble (of a plant)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faalal
-ay / faalashay: (v) scatter (iskaater); drift apart; branch out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalal
(fal) dhulka dushiisa ku baah oo ku ballaadho, dhulka ama meel ballaadhan ku fid.
faalal: (tilmaame) meel ballaadhan oo gudo weyn oo waxa kolkaa loo doonayo qaadi karta. Gurigu waa faalal. Dh: agagaar, arar.
faalal -ka: (magac, lab, keli) geedaha iyo wixii la mid ah, iyaga oo aan kor u dheeraane dhulka korkiisa ama wax kale korkood, ku ballaadha, sida qaraha iyo cinabka.
faalal -ka: (magac, lab, keli) manjabaxsiga iyo tamashlaynta meel aan reeraha ka fogayn. faalali: (fal) ballaadhi oo fidi. Innoo faalali fadhiga. Dh: ballaadhi, waasici. Li: cidhiidhi, kiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: falan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalan
(tilmaame) mid la falay; qof falan oo la baabay. Dh: falan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalig
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. la-mid: faalug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faalig
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. m.f.dh, faaligid. la-mid: faalug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalig
-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo badanaa jeex qofka kaga dhaca sida lug iyo gacan oo dareenka dhaqaaqa iyo ismaamulidda baabi'iya ama wax badan yeela. Waa cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya. Faalig ayaa ku dhacay curyaanka. Dh: dabayl, faalij.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalij
(Faalij-ka)
Cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalij
m.l Xubnaqalal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalij
m. n. paralysis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalij
-ka: (magac, lab, keli) eeg faalig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalij
bw: Arabic
de: paralysis
lx: faalij
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faalij
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalin
(Faalin-ta)
Faal dhigid oo wax ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalin
m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalis
m.l la-mid: faalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalle
m.l la-mid: faallo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalle
m. n. comment, remark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faalle
-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalle
a: faallo
de: comment, remark
lx: faalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: faalle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faallo
(Faalla-da)
Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faallo
f. n. commentary, exegesis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faallo
-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faallo
Commento
Commentary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallo
-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faallo
de: commentary, exegesis
lx: faallo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faallo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faallo
تعليق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanto
(Faanta-da)
Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanto
f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)
faanto [feminine] n. orange soda, Fanta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Faanto
-da: (n) Fanta; orange pop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanto
-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanto
-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaruq
faaruq¹: m.l.kh F. ah: weel aan wax ku jirin ama meel aan wax oollin.
faaruq²: f.g1 (-qay,- qday) Wax maran, wixii ku jiray laga saaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faaruq
faaruq¹: m.l.kh F. ah: weel aan wax ku jirin ama meel aan wax oollin.
faaruq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax maran, wixii ku jiray laga saaray. m.f.dh, faaruqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaruq
m. n., [abstract] (adj.): emptiness; empty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaruq
-ah: (adj) empty (em ti); vacant (veey kant) ~ muran. —Syn: blank, void, vacuous, bare, barren. Ex: koob faaruq ah isii; give me an empty cup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaruq
(tilmaame) weel ama wax kale oo madhan ama aan waxba ku jirin. Dh: madhan, baabbah, eber. Li: budh, buux, daf, tif.
faaruq-a: (magac, lab, keli) xaaladda wax madhar xaaladda weel ama meel aan waxba ku jirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaruq
de: emptiness; [atr.] empty
lx: faaruq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
xe: Bring me the empty bottles.
xv: Dhalooyinka faaruqa ah i keen.
key: faaruq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasuq
m.l la-mid: faasiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasuq
(tilmaame) qof denbiile ah oo aan cibaadada Alle iyo diintiisa ku toosnayn.