faalshow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalshow
m.l la-mid: faalallow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalshow
-ga: (magac, lab, keli) qofka faalka dhiga ee wax ka sheega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faashow
(Faashow-ga)
Qofka faaliya ama faalka dhiga; faalallow; faaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashow
m.l la-mid: faalallow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faashow
m. n. fortune-teller
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashow
-ga: (magac, lab, keli) qof faaliya ama faalka ku dhaqma. Dh: faalallow, faaliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faashow
de: fortune-teller rw: faal
lx: faashow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faashow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Faal dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasho
v. predict ~ foretell the future for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faasho
-faashaday / faashatay: (v) seek advice from fortuneteller (foorjunteelar); psychic (saaykik); palmist, crystal gazer or astrologer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasho
(fal) faal adeegso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasho
de: predict ~ foretell the future for oneself
lx: faasho
pd: (faashaday)
ps: v3a=intr
key: faasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaltow
(Faaltow-ga)
1. (bad) markab aan waqti u go'an ku socon; aan kolkuu imanayo iyo kolkuu tegayo midna la aqoon oo aan lagu tashan karin.
2. Aan dhab ahayn; aan rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaltow
m.l 1. Markab aan waqti u go'an lahayn oo kolkuu imaanayo iyo mar kale la kala aqoon. 2. Qof dawdar ah oo hadba meel aan laga filayn taga. 3. Dibi banjoog ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaltow
m. n. unofficial position, unreal thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltow
-ga: (magac, lab, keli) eeg faaltaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaltow
de: unofficial position, unreal thing
lx: faaltow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faaltow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faalalow
-ga: (n) fortuneteller (foorjunteelar) male; psychic (saaykik); palmist, crystal gazer, astrologer ~ [opposite of faaliso]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalalow
(fal) meel faalal ah oo in badan deeqda noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabshow
m.l.kh G. ah: nafley aayar u socota oo aan dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laalacshow
(Laalacshow-ga)
Cayaar ama jimicsi ku dhisan meelo kore oo inta lagu boodo gacnaha lagu qabsado oo la iska soo laallaadsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalacshow
laalacshow¹: m.l Meel sare inta gacmaha lagu qabsado oo la iska soo laalaadiyo (ciyaar jimicsi ku dhisan). la-mid: laalacshoobid, laalacshoon¹.
laalacshow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ciyaar jimicsi ku dhisan, meel sare inta gacmaha lagu qabsado iska soo laalaadin. la-mid: laalacshoon².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalacshow
v. swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laalacshow
-laalacshoobay / laalacshowday: (v) sway (isweey); swing (iswing); dangle (dhaanggel); swing back and forth loosely while holding with hands
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalacshow
-ga: (magac, lab, keli) eeg laalacshaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalacshow
a: laalacshoon [v1=]
de: swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)
lx: laalacshow
pd: (laalacshoobay)
ps: v1=intr
key: laalacshow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalallow
(Faalallow-ga)
Faashow; faaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalallow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Nin faalka yaqaan. 2. Sixirrow. la-mid: faalshow, faashow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faalallow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Nin faalka yaqaan. 2. Sixirrow. la-mid: faalshow, faashow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalallow
m. n. fortune-teller
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalallow
-ga: (magac, lab, keli) eeg faalallaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalallow
cf: faashow
de: fortune-teller
lx: faalallow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faalallow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faash
faash¹: m.l la-mid: faas¹.
faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faash
v. chop with an axe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faash
-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faash
de: chop with an axe
lx: faash
pd: (faashay)
ps: v1=tr
see: faas
key: faash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falow
(Falow-ga)
Falan (-keed, kd.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falow
m. n. state of being bewitched; hoeing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falow
-ga: (magac, lab, keli) qofka ku shaqaysta sixirka. Falow lama aammino lamana raaco. Dh: sixirlow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falow
de: state of being bewitched; hoeing
lx: falow
pd: (-ga)
ps: n-m
key: falow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falso
agg. - been, dhalanteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasho
baasho¹: m.dh Dhunkashada dhabanka ama dibnaha la iska shumiyo.
baasho²: f.mg3 (-shtay, -shatay) Baal goray iyo wixi lamida iyadoo libin lagu muujinayo madaxsurasho. 2. Gammuun, baal ku dhegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasho
f. n. kiss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasho
-baashada: (n) kiss (kis) ~ shumis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacanta oo qof naxariis loogu salaaxo. Baashadu carruurta way barbaarisaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasho
de: kiss
lx: baasho
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhunko, shumis
key: baasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faallo
(Faalla-da)
Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faallo
f. n. commentary, exegesis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faallo
-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faallo
Commento
Commentary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallo
-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faallo
de: commentary, exegesis
lx: faallo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faallo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faallo
تعليق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarow
f.mg1 (-roobay, -rowday; -roobi) Caano, dawo iyo wixi lamida faar yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarow
(fal) faar noqo; faar yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Caano faar u yeelasho. 2. Caano faar ka gurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashi
-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.
faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fallow
Gafo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fallow
/faalow/ (adj) dhul aan la-beerin, oo sidiisa dabiiciga ah lugu dhawro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsho
-da: (magac, dhedig, keli) nooc khamrida ka mid ah oo badar la khamiiriyay laga sameeyo. Dh: khamri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalow
gaalow¹: m.l Miro ka baxa geed abaareedka qaarkiis.
gaalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho. m.f.dh, gaaloobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalow
(fal) diinta islaamka ka bax oo gaal noqo.
gaalow -ga: (magac, lab, keli) diinta ka bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galsho
(Galsha-da)
Kolka biyaha balliga ku jiraa sii gura hayaan, galal yaryar oo balliga hareerihiisa laga qoto, oo xareeddu ku soo miiranto; dhoobammiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galsho
m.dh (-ooyin, m.l) Ceel yar oo laga sameeyo ballida hareereheeda si biyuhu ugu miiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galsho
f. n., [collective] channels dug to collect the last water in a reservoir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galsho
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha balliga oo sii gudhaya, hareerihiisa galshooyin ka samaysasho. Dh: dhoobammiirasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galsho
de: channels dug to collect the last water in a reservoir
lx: galsho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: galsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haasow
haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.
haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haasow
f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaasho
v. lean on, depend on; support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaasho
-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaasho
(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaasho
de: lean on, depend on; support
lx: kaasho
pd: (kaashaday)
ps: v3a=
key: kaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cunto iyo wixi lamida qash noqosho. 2. Geed-hoosaad badan wax isku baxay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qashow
inch. v. be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashow
(fal) si xun wax u kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qashow
de: be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food) rw: qash
lx: qashow
pd: (qashoobay)
ps: v1=inch
key: qashow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raasow
m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raasow
m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raasow
(fal) raas la dego noqo. Raasow oo ha lagugu soo hirto.
raasow: (fal) adkaw oo dhagax raaso ah noqo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAASOW
(Wasow) S Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Nafley caato noqosho. 2. Qof carruur badan yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasow
(fal) carruur badan yeelo. Dh: danow.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-aansho
(suffix)-. —ation: the result of an action or process. Ex: madoobaansho; the state of being black; dheeraansho; the state of being tall or long
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aansho
de: state of being (X); -ation [GERUND] Makes a masculine stative verbal noun
lx: -aansho
ps: vn6-m-st-suf
xe: state of being left-handed
xv: gurranaansho
key: -aansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaliso
(Faalisa-da)
Naagta faalka dhigta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaliso
f. n. fortune-teller (female)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaliso
-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.