faalleeye

f.g2 (-leeyay, -laysay) Faallo wax ka bixin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Faallo wax ka bixin. m.f.dh, faallayn.

v. explain, expound, comment on

-yey / faallaysay: (v) make a comment or remark

(fal) ka sheekee oo ka xogwarran wax dhacay; war ama xog, wax ka sheeg ama sii balballaadhi. Dh: faalloo, falanqee, qorfee.

de: explain, expound, comment on

lx: faallee

pd: (faalleeyey)

ps: v2b=tr

xe: Expound upon the Somali culture.

xv: Faallee dhaqanka Soomaalida.

key: faallee

name-f bringer of good fortune, news or happy tidings; an unforgettable moment or occasion.

-ha: (magac, lab, keli) qof caan ku ah isku soo dhawaynta iyo midaynta dadka. Walaaleeye Alloow ha noo waayin.

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

de: I may be (in a place)

lx: aallee

ps: v4c-1sg-pot

key: aallee

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark

-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment

a: faallo

de: comment, remark

lx: faalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalle

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid. m.f.dh, baallayn.

v. be beside

(fal) dhinac ama fay xig: dhinac mar ama ugu shishee. Baallee adigu, Buux na bartanka ha yimaaddo. Dh: koonee.

de: be beside

lx: baallee

pd: (baalleeyey)

ps: v2b=

key: baallee

m.dh Ciyaar dhaqameed jaan iyo jiibinba leh oo dadka isku maaweeliyo (degaanka Ceergaabo).

m.dh Ciyaar dhaqameed jaan iyo jiibinba leh oo dadka isku maaweeliyo (degaanka Ceergaabo).

-da: (magacwadareed) wixii baad ku duula oo dhan. Baalleyda duushaan, la dalxiisi doonaa. Dh: baadley.

baalley -da: (magac, dhedig, keli) ciyaardhaqameed caan ku ah gobolka Ceerigaabo iyo inta u dhow oo jiib iyo jaanba leh oo la isku maaweeliyo.

(Faaliya-ha)

Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.

m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.

m. n. fortune-teller, male diviner

-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow

-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.

de: fortune-teller, male diviner

lx: faaliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faaliye

(fal) arrin ama xaajo iyo wixii la mid ah falanqay oo faaqid; arrin wax ka sheeg.

m.d la-mid: falleyr.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg falleedh.

(Falleyr-ta)

Summad geela iyo lo'da dhegta lagaga dhigo.

m.dh (-ro, m.l) Dillaac dhegaha xoolaha summad ahaan loogu yeelo.

f. n. brand, mark of ownership put on animal's ear

a: falleer

de: brand, mark of ownership put on animal's ear

lx: falleyr

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: falleyr

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Ku n.: 1. Farax iyo guul ku jirid. 2. Wax rajo ku eegid. la-mid: naalloo.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: naalloo.

v., pl., opt. form: we may be (in a place)

de: we may be (in a place) {N}

lx: naallee

ps: v4c-1pl-pot

key: naallee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax isku kor tubid.

v. amass, pile ~ heap up

taallee v., opt. form: it [fem.] / she may be (in a place)

(fal) meel taallo ka dhig: taallo ka dhis Aqalka umada dhiniisa taallo ayaa ka dhisan.

v., opt. form: it [masc.] / he may be (in a place)

de: it [masc] / he may be (in a place)

initial: y

lx: yaallee

ps: v4c-3m-pot

xe: Perhaps the book is there.

xv: Sow buuggu yaallee.

key: yaallee

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

name-m cause to become skinny; cause to lose weight

magac loo baxsho wiil ay hooyadii, intii ay uurka ku sidday, ay daal iyo caato mudatay oo ay la dhuubatay.

-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo dila unugyada difaaca oo keena inaanu qofku xanuunada iska celin. Waxa loo soo gaabshaa HIV/AIDS. Timir, caateeye ayuu u dhintay.

(Faallayn-ta)

Arrin faallo ka bixin; wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) falanqayn iyo faaqidaad dhinac walba leh; arrin faallo ka bixin iyo wax ka sheegid. Dh: faaqidaad, falanqayn, gorfayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faallayn.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Fadal samayn.

(fal) xoog u orod oo fadallo kici.

-a: (magac, lab, keli) sumad xoolaad oo dhegta la kala jeexo gaar ahaan geela. Dh: hayl.

(Gaalleef-ta)

1. Mindiyihii hore oo gaalada lagula dagaallami jirey, mid kamid ah.

2. Mindi weyn oo aan qurux badnayn oo dhan.

m.dh (-ffo, m.) 1. Nooc ka mid ah toorreyda oo godan. 2. Mindi dheer oo godan oo qaab toorrey leh.

f. n. large dagger

-ta: (magac, dhedig, keli) mindi yar oo af badan. Gaalleefahaagiyo, haku qabanin gowskoo, gardarrada ka nabad geli.

de: large dagger Alt sp: gaaleef

lx: gaalleef

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: gaalleef

-ka: (magac, lab, keli) hilib jiidh engegan ah oo la saafo oo la solo; cad solan oo qallalan; hilbo solan oo waqti dheer la kaydsho. Jaalleef ugaadhiyo adaan jiidh la solay waayin, jilaal ma gawraco nin lihi sidigta jookhayse. Dh: saaf, solay, sargaf.

-ha: (magac, lab, keli) ninka maadda sameeya ce dadka maaweeliya. Aw Kuuke wuxu ahaa maadeeye caan ka ah geeska.

(Maaleeya-da)

1. Dhacaan madow oo xabag ah oo dhirta qaarkeed ka yimaada.

2. Wax kastoo dhacaankaas u eg, sida laamiga; ilaggobayo; (ama maaleey).

m.dh 1. Dheecaan aad u madow, qaraar oo geedaha qaarkood dhalaan. 2. Hoore kasta oo midab aad u madow leh.

f. n., (mass n.): rubber, tar, resin, pitch

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan madow oo layiig ah oo dhirta qaarkeed jirridda ka sii dayso. Geedka qudhaca waxa lagu garan waayin maaleeyada. Dh: maaley, malmalleeyo, ilaggobayo.

de: rubber, tar, resin, pitch

lx: maaleeyo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: maaleeyo

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof madax ka ah mashruuc weyn ama wakaalad.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof madax ka ah mashruuc weyn ama wakaalad.

m. n. manager, administrator, director, foreman, monitor

-maareeyaha: (n) director (diraktar); manager (maanijar); controller (kon-taroler); leader (liidher)

-ha: (magac, lab, keli) eeg maamule.

de: manager, administrator, director, foreman, monitor

lx: maareeye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maareeye

m.f.dh eeg naallee. la-mid: naallood.

-da: (n) mammals (maama-lis)

v., pl., opt. form: may you (all) be there

taalleen v., pl., opt. form: suppose you all are there

v., pl., , opt. form: may it [col.] / may they [pl.] be there

yaalleen: v., pl., opt. form: it [col.] / they may be (in a place)

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhinac u qallooca.

-ha: (magac, lab, keli) qofka faafreebka ka shaqeeya. Dh: kormeere.

name-m drowner; overwhelmer

de: amass, pile ~ heap up

hm: 1

initial: t

lx: taallee

pd: (taaleeyey)

ps: v2b=tr

key: taallee_1

de: it [fem] / she may be (in a place)

hm: 2

initial: t

lx: taallee

ps: v4c-3f-pot

xe: Perhaps the food is there.

xv: Sow cuntadu taallee.

key: taallee_2

-ha: (magac, lab, keli) eeg bahbahle.

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Iskudhis la falgala mid kale (oo ah ka la danaynayo). Ereygan, f., waxa badanaaba lagu isticmaalaa kiimikallada shaybaarka ee caadiga ah sida: naatriyam haydarogsaydh, haydarokoloorig asiidh, iyo wixi lamida ee loo adeegsado tijaabada iyo saafidda.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaleeyo.

-ha: (magac, lab, keli) qofka turubka baandheeya ama wax kale ba baadhbaadha.

(Faradheera-ha)

Geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

m.l Geed xididkiisa xoolaha loo qodo oo ay ku dhacarsadaan.

m. n., [collective] plant species, used for grazing livestock

-ha: (magac, lab, keli) geed xoolaha loo qodo oo ay ku dhacartaan.

de: plant sp., used for grazing livestock

lx: faradheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: faradheere

m. n. master, technician

de: master, technician

lx: farsameeye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: farsameeye

m.f.dh eeg gaallisee.