faaldhig

(Baaldhiig-ga)

Baalasha haadka kuwooda buka oo laga rifo ama laga soo siibo; tinmood.

m.l Cudur digaagga ku dhaca oo baalasha salkooda dhiig u yeela.

m.l Cudur digaagga ku dhaca oo baalasha salkooda dhiig u yeela.

-ga: (magac, lab, keli) baalasha buka ee haadka. Baaldhiigga waa laga rifaa haadka, haddii uu cudur ku faafo. Dh: tinmood.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. la-mid: faalug.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. m.f.dh, faaligid. la-mid: faalug.

-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo badanaa jeex qofka kaga dhaca sida lug iyo gacan oo dareenka dhaqaaqa iyo ismaamulidda baabi'iya ama wax badan yeela. Waa cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya. Faalig ayaa ku dhacay curyaanka. Dh: dabayl, faalij.

-da: (magac, dhedig, keli) ciid ama wax la mid ah qodid oo meel ka soo faqid. Dh: faarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faadhid.

(fal) alaab meel taalla isku mulaaq oo kala rogrog. Dh: qalabaageddi.

(Saldhig-ga)

1. Wax salka la saaro oo lagu fariisto; kursi; ganbar: gogol.

2. Xasil; degganaan.

3. Wax la tarminayo, wax lagu (ama laga) bilaabo; gundhig.

4. Meel; jago.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

m. n., [compound] seat, chair; pause, rest; station; foundation, basis; base

saldhig: v., [compound] sit down, rest

-ga: (n) 1. station (isteey-shiny, headquarters (heedh-kuwoor-teris) ~ xarunta dhexe. 2. base (beeys). Ex: saldhig milatari; military base

Sede

Head office

(fal) dhulka dabada saar.

saldhig: (fal) is deji oo si xasiloon u dhaqan.

saldhig: (fal) hadal iyo wixii la mid ah, deji; ka baaraandeg.

saldhig-ga: (magac, lab, keli) xarun ciidan deggen yahay; fadhi ciidan. Dh: xarun.

saldhig-ga: (magac, lab, keli) rug qof ama soo hagaago. Xaggee hadda kuu saldhig ah

saldhig -ga: (magac, lab, keli) wax salka la saaro oo lagu fadhiisto; fadhiisasho; xasilid: degid.

مَحَطَّة

-ga: (magac, lab, keli) wax kaa maqnaa, taabid.

-ga: (magac, lab, keli) baalasha haadka ku wooda buka oo laga rifo. Digaagga baalshiigga ka rif.

babacdhig¹: m.l la-mid: babacdhigid.

babacdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: cid, wax dhibaato leh oo ku soo aaddan difaacid.

f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: cid, wax dhibaato leh oo ku soo aaddan difaacid. m.f.dh, babacdhigid.

(fal) «u» iska caabbi; u jilibdhig. U babacdhig dhib kaste oo ku soo mara. Dh: difaac jilibdhig, horjoogso.

babacdhig -ga: (magac, lab, keli) «u iska caabbinta iyo u jilibdhigga col ama hawl adag.

dadabdhig¹: m.l la-mid: dadabgal¹.

dadabdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dadabgal².

f.lg1 (-gay, -gtay) Isbarbardhig.

f.lg1 (-gay, -gtay) Isbarbardhig. m.f.dh, garabdhigid.

ditransitive v. put something along side ~ next to something else

-ga: (magac, lab, keli) ardaa kor u dheer.

de: put s.t. along side ~ next to s.t. else

lx: garabdhig

pd: (garabdhigay)

ps: v1=ditr

key: garabdhig

(expression) suppose (sapoows) ~ kasoo qaad

-ay / tay: (v) take apart; dismantle (dis-maantel); disassemble (dis sambal)

(fal) dhulka qod oo ciid ka soo gur, meel wax ka soo quf; ciid iyo wax la mid ah qori ama wax kale oo fiiqan ku qodqod oo baadhbaadh. Dh: faar, faag.

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid magaceed, war iyo wixi lamida baahin. la-mid: faafi.

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.

v. take omens, tell someone's fortune, divine

-yey /say: (v) predict by fortunetelling

(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.

bw: Arabic

de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary

lx: faali

pd: (faaliyey)

ps: v2a=

key: faali

(Fadhi-ga)

1. (dad) salka oo dhulka lagu hayo iyadoo madaxa iyo dhabarku, toos xagga cirka ugu taagan yihiin, luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin.

2. Dad koox ah oo arrin gaar ah inay ka taliyaan ama wax ka qabtaan loo magacaabay; meesha ay hawsha ku hayaan ama muddada ay hadba hawsha ku gudajiraan oo ka hadlayaan; shir; urur.

3. Dad badan ama xoolayow badan oo wada deggan.

4. (xoolo) boqol; tiro; wegen; kadin.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: “Fadhigeygu waa Afgooye”. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. Shir muhim ah. Tusaale: “Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay”. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto. 7. la-mid: fadhiyid.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: Fadhigeygu waa Afgooye. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. shir muhim ah. Tusaale: Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid. m.f.dh, fadhiyid.

v. sit, be seated; be settled; reside; solidify

fadhi vl. n. conference, meeting; sitting; settlement

fadhi: -ga: (n) the act of sitting

fadhi -yey / say: (v) to serve as the agent for; represent (rep re-sent).

kal fadhi -ga: (n) conference (koon far ensi); meeting; session

fadhi -ga: (n) sitting room; living room ~ saalooto. Ex: laba qol iyo fadhi; two rooms and a sitting room

fadhi -ga: (n) couch (kow.j); sofa (soo/a); love seat (laav sift)

Seduta; sessione

Meeting: session

(fal) salka dhulka ku hay; ha sarajoogsan: ha kicin.

fadhi: (fal) negaw oo ha socdaalin; jog oo ha safrin.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) salka oo dhulka lagu hayo iyada oo madaxa iyo dhabarku dusha marsan yihiin ama toos xagga cirka ugu taagan yihiin luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin. Fadhi iyo fuud yicibeed la isla waa. Li: sarajoog

fadhi -ga: (magac, lab, keli) agabka lagu fadhiisto ee qolka nasashada.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) ciidan badan oo meel deggan. Halkaa waxa deggan fadhi, Dh: ciidan.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) tiro xoolaad oo boqol neef oo lo' ah gaadhaysa. Xoolaha meesi kasta boqolkiisu waa: geel - kadin, adhi - tiro, lo' - fadhi ama madax, gammaan - wegen. Dh: boqol, faji.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) meel dad iskugu yimaadeen oo xaajo lagu hayo. Fadhi danbe ayaa loo ballamay. Dh: kulan, shir, urur.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) dad ama xoolo faro badan oo wada deggan.

Saldho geed adayg jirridiis ah ee cuddadda la dul saaro.

f. n. party, affair; side, direction

-ga: (n) party (paar ti); a social gathering for pleasure ~ xaflad

de: party, affair; side, direction Alt sp: baadhdhi

lx: baadhi

pd: (-ga)

ps: n2-f

syn: xaflad {N < Eng}

key: baadhi

(Baaldi-ga)

1. Saxan weyn oo ballaaran oo dharka lagu mayro, baaf.

2. Weel macdan ama caag ah oo siddo leh oo biyaha lagu qaato; siilad; wadaan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel caag ama bir ka samaysan oo af ballaaran iyo siddo la qabsado leh oo biyaha lagu shubto ama lagu qaato. 2. Weel macdan ka samaysan, abbur iyo siddo la qabsado leh oo caanaha lagu shubto; jeeg.

m. n. bucket, pail

-ga: (n) bucket (bak it); pail (peel)

-ga: (magac, lab, keli) weel macdan ama caag ka samaysan oo biyaha la darsado ama lagu qaato. Baaldi biyo ah soo dar. Dh: sakayl. Wa: baaldiyo.

de: bucket, pail

lx: baaldi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: three buckets of water

xv: siilad

key: baaldi

(Faadid-da)

(cunno, kd.) raagid iyo oollimaad darti la xumaansho; khaashid.

m.f.dh eeg faad.

-da: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: feydid.

faadid-da: (magac, dhedig, keli) hurdo aan waxba la dareemin seexad; hurdo daal keenay la gam'id.

name-m victorious, virtuous, superior, honorable; abundance

m.l (-riin, m.dh) la-mid: faaddir.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan soon xidhan ama afuray; qof aan soon u xidhnayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.

faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.

m.f.dh la-mid: faafid.

-da: (magac, dhedig, keli) faafid iyo baahid.

(Faahim-ka)

Fahmo badan.

m. n. (adj.): intelligent person; quick to understand

name-m intelligent, learned

-ka: (magac, lab, keli) qof garasho badan; qof fahmo badan.

a: faahin

bw: Arabic

de: intelligent person; [atr.] quick to understand

lx: faahim

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faahim

faahin¹: m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.

faahin²: m.f.dh la-mid: faafin¹.

m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog faafin; war baahin.

m.l la-mid: faafin¹.

(Faalij-ka)

Cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya.

m.l Xubnaqalal.

m. n. paralysis

-ka: (magac, lab, keli) eeg faalig.

bw: Arabic

de: paralysis

lx: faalij

pd: (-ka)

ps: n-m

key: faalij

(Faalin-ta)

Faal dhigid oo wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.

m.l la-mid: faalin.

f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: faalig.

m.l la-mid: faarsi.

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.

faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.

Excavation

-da: (magac, dhedig, keli) fagidda ama ururinta wax firi leh oo daatay. Dh: fadhis, fagid.

m.dh la-mid: fadhiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fadhid.

f. n. mark, stroke of a pen; comma; accent mark {grammar}

(tilmaame) qof dhuuban oo orod badan ahaan.

de: mark, stroke of a pen; [ext.] comma; accent mark {grammar}

lx: fidhig

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: fidhig

m. n. car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot

-ga: (n) car (kaarf sedan (sadhaan), truck (traak)-, lorry (loori), automobile (ootomoo-bUby, motorcar (mooter kaar) ~ gaari, baabuur

-da: (magac, dhedig, keli) saan yar oo la goglado.

gaadhi -ga: (magac, lab, keli) gaadiid afar shaag ama in ka badan ku socda oo mishiin leh, lana raaco oo la rarto. Dh: gaari, baabuur, moodhadh.

(fal) si waalan oo baahi ka muuqato wax u cun oo ha reebin. Sida waraabaha wax u haalig. Dh: rif, hiig.