faa'iso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faa'iso
bw: Arabic
de: Faizo
lx: Faa'iso
ps: name-f
key: Faa'iso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faa'ido
(Faa'ida-da)
Dheef; korsaar; rubisaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'ido
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: faa'iido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'ido
-da: (magac, dhedig, keli) macaashka laga helo ganacsi iyo wixii la mid ah. Dh: dheef, korsaar, rubbisaar, macaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaliso
(Faalisa-da)
Naagta faalka dhigta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaliso
f. n. fortune-teller (female)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaliso
-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaliso
de: fortune-teller (female)
lx: faaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faaliso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaa'iso
-da: (magac, dhedig, keli) abaalmarin la siiyo qofka imtixaan ku guulaysta.
jaa'iso -da: (magac, dhedig, keli) shahaado ka markhaati ah in uu qofka sitaa yaqaanno waxa ku qoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'iido
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Munaafacaad dheeraad ah oo wax loo hawl galay laga helo. 2. Badeeca marka la gado, inta raasumaalkii hore ku kororta. la-mid: faa'ido, feydo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faa'iido
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Munaafacaad dheeraad ah oo wax loo hawl galay laga helo. 2. Badeeca marka la gado, inta raasumaalkii hore ku kororta. la-mid: faa'ido.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faa'iido
Advantage
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faa'iido
Advantage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faa'iido
-da: (n) [Pl. faa'iidooyin-ka] profit (porofit); benefit (benefit); gain (geeyn) macaash, dheef
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faa'iido
Profitto; utile
Profit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'iido
-da: (magac, dhedig, keli) dan iyo wax siyaado ah oo laga kasbo ganacsi ama wax kale oo dedaal lagu baxshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faa'iido
de: usefulness, advantage, profit, utility, benefit
lx: faa'iido
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Arabic
xv: macaash, ribix
key: faa'iido
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faa'iido
فائدة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajaciso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin kaa yaabiya; masiibo kugu habsata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aa'is
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aa'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'id
f.g1 (-day, -dday) la-mid: faa'iid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'id
(fal) ganacsi aad waddo, faa'ido ka hel; shaqo macaash ka hel. Dh: macaash, tar. Li: qasaar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faa'iz
name-m victorious, triumphant; success
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadis
-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.
faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faafis
(Faafis-ka)
Faafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faafis
m.l la-mid: faafin¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faafis
vl. n. act of spreading, disseminating, publishing, issuing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faafis
-ka: (magac, lab, keli) amar, wareegto ama dhanbaal la baahinayo faafin.
faafis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faafis
de: act of spreading, disseminating, publishing, issuing
lx: faafis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: faafis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagis
-ta: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahis
m.l la-mid: faafin¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalis
m.l la-mid: faalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanis
m.l la-mid: faanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid. Dh: faanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Caano faar u yeelasho. 2. Caano faar ka gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxis
m.l la-mid: faafin¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaniso
m.dh la-mid: baanise (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaniso
m.dh la-mid: baanise.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaniso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baanise.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caa'ilo
(Caa'ila-da)
Xaas; reer; qoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caa'ilo
m.dh.u (-ooyin m.l) Qoys, qaraabo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caa'ilo
-caa'ilada: (n) family (faamili) ~ xaas, reer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caa'ilo
-da: (magac, dhedig, keli) qoys hooyo iyo aabbo iyo carruur ka kooban, ama dad qaraabo ah oo abtirsiini ka dhexayso. Sucuudiga waxa xukuma caa'iladda reer Benii Sucuud. Dh: jilib, reer, qoys, xaas, ehelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caa'ilo
de: household, family unit
lx: caa'ilo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xaas
key: caa'ilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daa'imo
m.dh Ilmo yar oo aabbihiis dhintay; agoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daa'imo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo carruur ah oo aan weli aqliyeysan. Daa'imo carruureedna way isdaba wareegaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daa'iro
(Daa'ira-da)
Ayaanka wareega haya; nabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daa'iro
m.dh Ayaan cidiba mar hesho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daa'iro
-daa'irada: (n) 1. circle (seerkel) ~ goobo 2. the boundary line of a circle; circumference (sir kam farensi) ~ wareeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daa'iro
-da: (magac, dhedig, keli) ayaanka wareegaya. Daa'iro ayaa heshay ninkii, ubadkii daadshay. Dh: nabsi.
daa'iro -da: (magac, dhedig, keli) goobaabo wareegsan. Muuqaalka guud ee beertaydu waa daa'iro. Dh: wareeg, goobo, goobaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'iid
f.g1 (-day, -dday) Munaafacaad dheeraad ah oo wax loo hawl galay ka helid. la-mid: faa'id.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faa'iid
f.g1 (-day, -dday) Munaafacaad dheeraad ah oo wax loo hawl galay ka helid. m.f.dh, faa'iidid. la-mid: faa'id.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faa'iid
-ayday: (v) make a gain or profit; profit (porofit); benefit (ben e fit)
u faa'iidee -yey —u / faa'iidaysay: (v) help someone to benefit.
ka faa'iideyso -ka faa'iidaystay/faa'iidaysatay: (v) take advantage of; put to good use. Ex: ka faa'iidayso fursadda; take advantage of the opportunity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'iid
(fal) ganacsi ama wax kale, faa'iido ka hel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faa'iid
bw: Arabic
de: benefit, earn, obtain (profit ~ advantage) from s.t.
lx: faa'iid
pd: (faa'iiday)
ps: v1=
key: faa'iid
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faa'iza
name-f victorious, triumphant; success
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadimo
magaca farta labaad ee faryarta ku xigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. m.f.dh, fariisasho. la-mid: fadhiiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariiso
v. sit down, take a seat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariiso
-fariistay / fariisaty: (v) sit (sit); sit oneself down ; be seated;? sit down ~ fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariiso
(fal) haad, dayuurad, iyo wixii la mid ah oo duulaya, soo deg: dhulka soo fadhiiso.
fariiso: (fal) salka dhulka dhig. Dh: fadhiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariiso
de: sit down, take a seat
lx: fariiso
pd: (fariistay)
ps: v3b=
xe: Sit here!
xv: fadhiiso
key: fariiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar Soomaaliyeed oo jiib, jaan iyo sacab leh oo ka mid ah ciyaaraha lagu bururo ee ay aadka u xiiseeyaan dadka saarleyda ah. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Mudug, Galgaduud iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto, waxayna gaar u tahay ragga oo kaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaa'ifo
(Jaa'ifa-da)
1. Nabar lays gaarsiiyo oo la simi karo ama waxkasooqaad leh.
2. Aflaggaaddo ama waxyeello guud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaa'ifo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nabar wejiga la gaarsiiyo oo foolxumo reeba. 2. Hanti la siiyo qof jaa-ifo loo geystey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaa'ifo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nabar wejiga la gaarsiiyo oo foolxumo reeba. 2. Hanti la siiyo qof jaa-ifo loo geystey.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaa'ifo
jaa'ifada: (n) something given in compensation for loss, suffering, or damage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaa'ifo
-da: (magac, dhedig, keli) nabar madaxa ama meel kale ah oo qaaxada u dhaadhacay.
jaa'ifo -da: (magac, dhedig, keli) aflagaaddo iyo xadgudub. Dh: waxyeello.
jaa'ifo-da: (magac, dhedig, keli) lacagta la siiyo cid guri laga kiraystay. Dh: kiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaa'ifo
de: wound compensation (in traditional law)
lx: jaa'ifo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jaa'ifo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney la shaqaysa cid hawl badan haysa; gabadh gacanyare u ah dhakhtar iyo wixii la mid ah. Dh: caawiso, kalkaaliso. Wa: kalkaalisooyin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawiso
f.g3 (-stay, -satay) Qof qaawan ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawiso
v. strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawiso
(fal) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tir; is qaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawiso
de: strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
lx: qaawiso
pd: (qaawistay)
ps: v3b=tr
key: qaawiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakiso
(Taakisa-da)
Jaad diirdiirta ka mid ah, oo la moodo kolkay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakiso
m.dh Jaad diir diirta ka mid ah oo la moodo markay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakiso
f. n. caterpillar species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakiso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ama nooc ka mid ah diirta ama dirindiirta oo marka ay soconayso la moodo inay wax taakinayso. Taakiso ayaa halkan maraysa. Dh: taakis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakiso
de: caterpillar sp.
initial: t
lx: taakiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taakiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'idayso
(fal) waxtarso oo macaash hel; naftaada faa'ido u soo kordhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'ideyso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: faa'iideyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'iso
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo waxa qoran lag tirtiro. Dh: masaxaad, goomad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaaliso
m.dh la-mid: fulaaliso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) Allabariga loo sameeyo haweenay foolanaysa in uu Ilaahay u dhibyareeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fanatismo
s.m. - mitidnimo, seeflaboodnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fulaaliso
(Fulaalisa-da)
Duco ama wax kale oo loo sameeyo haweenka fooshu hayso, si ay xanuunyari u dhalaan darteed; (ama falaaliso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fulaaliso
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fulaaliso
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulaaliso
f. n. prayers for a woman about to give birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) duco iyo Allabari loo sameeyo haweenka fooshu hayso si ay dhibyari ugu dhalaan darteed. Dh: xaawiyafaadumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulaaliso
de: prayers for a woman about to give birth
lx: fulaaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fulaaliso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barariso
(Bararisa-da)
Cudur faraha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barariso
f. n. disease that causes the fingers to swell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barariso
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faraha ku dhaca siiba xilliyada qaboobaha oo caabuq, barar iyo gaarac daran leh. Barariso nimay faraha naafaysay ooy bidix midigtu gaadhaynin!