Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l.kh F. ah: qof u halgamaya inuu faa'iid0 helo. la-mid: faa'idaddoon, faa'iidoddoon.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: faa'iidaddoon.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: faa'iidaddoon.

waa la naqliyay ✓

(fal) waxtra iyo faa'iodo yeelo oo dantaada daryeel.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Marsoobax.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) halaq aan lahayn waabay daran. Dh: ciidgale, marsoobax.

waa la naqliyay ✓

1

baadiddoon¹: m.l B. ah: cid baadi luntay raadinaysa. la-mid: baadiggoob¹.

2

baadiddoon²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Raadin wax lumay la raadiyo. 2. Baadi raadin. m.f.dh, baadiddoonid. la-mid: baadiggoob².

waa la naqliyay ✓

(fal) waxtarso oo macaash hel; naftaada faa'ido u soo kordhi.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg faa'iidee. la-mid: faa'ideyn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg faa'idaysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax kororsasho (cid). 2. Ka f.: si dhagari ku jirto cid dan uga fushad. la-mid: faa'ideyso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax kororsasho (cid). 2. Ka f.: si dhagari ku jirto cid dan uga fushad. m.dh, faa'iideysasho. la-mid: faa'ideyso.

waa la naqliyay ✓

-faa'iidodarrada: (n) financial loss; disadvantage (dis adhvaan teeyj)

waa la naqliyay ✓

1

(Gobannimaddoon-ka)

2

Gobannimada oo la doono, ama heliddeeda loo dagaallamo; xornimaddoon.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Jabhad hubaysan oo u dagaallanta xurriyada gobol ama dal. 2. Qof ka tirsan jabhad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Jabhad hubaysan oo u dagaallanta xurriyada gobol ama dal. 2. Qof ka tirsan jabhad.

waa la naqliyay ✓

m. n. freedom-fighter; guerrilla; liberation front

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) freedom fighter

waa la naqliyay ✓

1

de: freedom-fighter; guerrilla; liberation front

2

lx: gobannimaddoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: gobannimaddoon

waa la naqliyay ✓

m.l Qof ugaarsada dugaagga iyo ugaarta intooda halista ah. la-mid: adame.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsada dugaagga iyo nafleyda halista ah. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jiro.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jiro.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof in wax la siiyo doonaya. Nin baryadoon ah ayaa xalay nala baryay.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg faa'ideysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: faa'iideyso.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, xirfad u lahaan; aad u garasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faradiid.

waa la naqliyay ✓

1

(Farkuddoon-ka)

2

Wax si lagu helaa ay dhib tahay; kol dhif ah la arko ama la helo; lagu diimo.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh F. ah: wax si loo helo adagtahay; dhif, naadir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] rarity, something hard to obtain

waa la naqliyay ✓

1

de: rarity, something hard to obtain

2

lx: farkuddoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farkuddoon

waa la naqliyay ✓

m.l. fk Waqtiga aasku madoobaado.

waa la naqliyay ✓

1

gadgaddoon¹: m.l la-mid: gedgeddoomid.

2

gadgaddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; - oomi) la-mid: gedgeddoon².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) is rogrogis; is bedbeddel.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laadadyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laadadyoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laadadyo dareemid; lallabood; liidaanyood.

waa la naqliyay ✓

1

(Laamaddood-ka)

2

Hurdo yar.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

m. n. nap, short sleep

waa la naqliyay ✓

1

cf: hurdo ~ hurud

2

de: nap, short sleep

3

lx: laamaddood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: laamaddood

waa la naqliyay ✓

1

qayladdoon¹: m.l.kh Q. ah: cid meel dhiillo ka dhacday meel kale uga doona gargaar.

2

qayladdoon²: f.mg1 (-nay, -ntay) Meel dhiillo ka dhacday meel kale gargaar uga doonid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid meel chille ka dhacday meel kale uga doona gargaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aanad hore u hayn, soo biirso oo faa'ideyso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg faa'idid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

somersault

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: beneficial

2

lx: faa'iido leh

3

ps: adj-expr

4

xe: iido leh. That is beneficial work.

5

xv: Taasi waa shaqo faa

6

key: faa'iido_leh

waa la naqliyay ✓

1

(Maalmaddoona-ha)

2

Bilaha dayaxa middooda 4d.

waa la naqliyay ✓

m. n. fourth month of the Somali lunar year

waa la naqliyay ✓

1

de: fourth month of the Somali lunar year

2

lx: Maalmaddoone

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-time

5

syn: Rabiic-ataanii

6

key: Maalmaddoone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midhaha gobka oo la gallajiyey oo dabeed la karshey. Macaanaa ma waraamadoon baa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: aardoon.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dano gaar ah oo uu hore u heli jiray darteed aan isbeddel cusub oggolayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dano gaar ah oo uu hore u heli jiray darteed aan isbeddel cusub oggolayn.

waa la naqliyay ✓

conj-expr: just in case we

waa la naqliyay ✓

1

de: just in case we ...

2

initial: w

3

lx: waa intaasoon

4

ps: conj-expr

5

xe: Ill bring some aspirin, just in case we need it.

6

xv: Waxaan soo qaadayaa asbiriin, waa intaasoon u baahannaa.

7

key: waa_intaasoon

waa la naqliyay ✓

Implicit function

waa la naqliyay ✓