eysin_1

de: vertebra

hm: 1

lx: jebsin

pd: (-ta Pl: jebsimo (/ha))

ps: n1-f

see: jibsin

key: jebsin_1

de: you ... not = ma + aydin

hm: 1

lx: meydin

pd: (maydin)

ps: neg + vpro

key: meydin_1

de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin

hm: 1

initial: y

lx: yeydin

pd: (yaydin)

ps: qw + vpro

key: yeydin_1

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

m. n. nephew (sister's son)

eysin m. n. niece (sister's daughter)

-kata: (n) nephew (nafyuu) or niece (niis) ~ inahabreed

-ka: (magac, lab, keli) wiilka walaashu dhasho.

eysin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha walaashu dhasho.

de: hip; [fig.] side

hm: 1

initial: s

lx: sin

pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))

ps: n1-f

syn: misig

key: sin_1

bw: aad

cf: idinka

de: you all

hm: 1

lx: aydin

pd: (eydin)

ps: vpro-2pl

key: aydin_1

de: stay up late

hm: 1

lx: caweysin

pd: (caweysimay)

ps: v1=

key: caweysin_1

de: you did (X)

hm: 1

lx: -yseen

ps: v2b-2pl-past

xe: you all made it

xv: sameeyseen

key: -yseen_1

de: contraction (in labor)

hm: 2

lx: jebsin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: jebsin_2

a: jebsin

de: part of the vertebral column

hm: 1

lx: jibsin

pd: (-ta Pl: jibsimo (/ha))

ps: n1-f, n2-f

key: jibsin_1

a: jicsin

de: provisions for a journey

hm: 1

lx: jiscin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jiscin_1

de: do you? / did you? / are you?

hm: 2

lx: meydin

pd: (maydin)

ps: qw + vpro

key: meydin_2

bw: Arabic

de: Moslem, Muslim

hm: 1

lx: Muslin

pd: (-ka Pl: Muslimiin (ta))

ps: n8-m

key: Muslin_1

de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines

hm: 1

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabsin_1

de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)

hm: 1

initial: x

lx: xiskin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xiskin_1

de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin

hm: 1

initial: y

lx: yaydin

pd: (yeydin)

ps: qw + vpro

key: yaydin_1

de: may you all not ...

hm: 2

initial: y

lx: yeydin

pd: (yaydin)

ps: pro-neg-opt

key: yeydin_2

de: evening

hm: 2

lx: caweysin

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

syn: fiid

key: caweysin_2

de: well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction

hm: 1

lx: hadeysan

pd: (hadeysnaa)

ps: adj-der

key: hadeysan_1

a: ay

de: she, it [fem]; they

hm: 1

lx: ey

ps: vpro

key: ey_1

de: that, which

hm: 1

lx: in

ps: conj-relative

key: in_1

de: manner, way, method

hm: 1

initial: s

lx: si

pd: (sida Pl: siyaalo ~ siyaabo (/ha))

ps: n1-f, n8-f

key: si_1

de: to [INFINITIVE]

hm: 1

lx: -yn

ps: v2b-inf

xe: to finish off;

xv: -n (1)

key: -yn_1

vl. pron., pl. you [plural.]

a: aad

cf: idinka

de: you [plural]

lx: eydin

pd: (aydin)

ps: vpro-2pl

key: eydin

a: jaan

de: jinni ~ jinnee

hm: 1

lx: jin

pd: (-ka Pl: jiman ~ jinan (ka))

ps: n4-m

see: jinni

xv: Arabic

key: jin_1

de: each

hm: 1

lx: min

ps: adv-expr

xe: three places with two of each

xv: saddex meelood oo min laba ah

key: min_1

de: good Generally used in compound words

hm: 1

initial: s

lx: san

pd: (samaa)

ps: adj

key: san_1

de: carry, bring

hm: 1

initial: s

lx: sid

pd: (siday)

ps: v1=tr

key: sid_1

de: away, over there, in that direction, thither

hm: 1

initial: s

lx: sii

nt: indicates movement away from the speaker; often no equivalent in English; Opp: soo

ps: deic-prep

key: sii_1

cf: jimee

de: smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

hm: 2

initial: s

lx: sin

pd: (simay)

ps: v1=tr

key: sin_2

bw: Arabic

de: secret, secrecy

hm: 1

initial: s

lx: sir

pd: (-ta Pl: asraar (ta))

ps: n8-f

key: sir_1

de: hair (single)

hm: 1

initial: t

lx: tin

pd: (-ka Pl: timo (/ha))

ps: n1-m

xe: He manages to avoid disaster [idiom; lit: his buttocks have one hair]

xv: Dabada buu tin ku leeyahay

key: tin_1

de: game (similar to checkers) for two players with 12 stones or pieces for each

hm: 1

initial: y

lx: yib

pd: (-ta Pl: yibab (ka))

ps: n1-f, n4-f

key: yib_1

de: was / were not going to (X)

hm: 1

lx: -eyn

ps: v1-neg-ppgr

xe: was/were not writing

xv: -ayn ~ -aynin

key: -eyn_1

bw: Arabic

cf: amaah, gashi

de: debt; debit, credit, liabilities

hm: 1

lx: deyn

pd: (-ta ~ -ka Pl: deymo (/ha))

ps: n1-f/m

key: deyn_1

de: turtle, tortoise

hm: 1

lx: diin

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

ps: n4-m

key: diin_1

cf: idinka

de: you (all)

hm: 1

lx: idin

ps: pro-2pl-obj

key: idin_1

de: edge, rim, bank

hm: 1

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan ~ jiiman (ka))

ps: n4-m

key: jiin_1

de: odd number Opp: dhaban, tiro buuxda

hm: 1

lx: kisi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kisi_1

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

m. n. license, permit; patent

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

de: license, permit; patent {N > Eng}

lx: leysin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: leysin

a: liimo

de: citric fruit: lime, lemon, orange

hm: 1

lx: liin

pd: (-ta Pl: liimo (/ha))

ps: n1-f-enum

key: liin_1

a: ma'

bw: Arabic

de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: miin

pd: (-ka Pl: miiman (ka))

ps: n4-m

key: miin_1

-ka: (magac, lab, keli) kadimo geel ah oo wada deggen ha yeeshee xerooyin kala rog-rogan leh; geelxeraaddo badan oo ciidan iyo korjooge wadaaga leh.

de: gift, concession, giving

hm: 1

initial: s

lx: siin

pd: (-ta)

ps: vn-f

xe: Giving charity to a poor person is a duty.

xv: Miskiin sadaqo siintu waa waajib.

key: siin_1

cf: qurcis

de: cactus plant; succulent used as a hedge

hm: 1

initial: t

lx: tiin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tiin_1

de: buzz, hiss, whistle (noise of rapid movement); heavy rain

hm: 1

initial: x

lx: xiin

pd: (-ka Pl: xiinan (ka))

ps: n4-m

key: xiin_1

de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan

hm: 1

initial: y

lx: yaan

ps: qw + vpro

key: yaan_1

de: it [masc] was (located / situated) there

hm: 1

initial: y

lx: yiil

ps: v4c-3m-past

xe: Was there a chair in the room?

xv: Kursi ma yiil qolka?

key: yiil_1

de: make a sound of voices, murmur; talk

hm: 1

initial: y

lx: yoon

pd: (yoomay)

ps: v1=

syn: yulqan

key: yoon_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -yeen

ps: v2-3pl-past

xe: they made it

xv: sameeyeen

key: -yeen_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

cf: cag, cumaacun, jeeni

de: limb (arm, leg, hand)

hm: 1

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_1

de: I + [FOCUS] = ayaa + aan

hm: 1

lx: ayaan

ps: focus + vpro

xe: I want this one.

xv: baan

key: ayaan_1

bw: ad

cf: idinka

de: may you ... [plural]

hm: 2

lx: aydin

pd: (eydin)

ps: class-pro-2pl

key: aydin_2

a: eydnan

de: you ... not = aan + aydin

hm: 3

lx: aydin

ps: neg + vpro

key: aydin_3

de: juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown

hm: 1

lx: dhiin

pd: (-ka Pl: dhiiman (ka))

ps: n4-m-col

key: dhiin_1

cf: macnee

de: describe, explain, interpret

hm: 1

lx: fasir

pd: (fasiray)

ps: v1=

key: fasir_1

bw: Arabic

de: oven; [ext.] bread

hm: 1

lx: furin

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: furun

key: furin_1

de: inserting, insertion, putting in; importing

hm: 1

lx: gelin

pd: (-ta)

ps: vn-f

xe: The import of these articles is prohibited.

xv: gal

key: gelin_1

cf: faas, jidib, masaar, quraar

de: axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood

hm: 1

lx: godin

pd: (-ta Pl: godmo (/ha))

ps: n3-f

key: godin_1

de: to you all, for you, on your behalf = idin + u

hm: 1

lx: idiin

ps: pro + prep

key: idiin_1

cf: kaad

de: entrance ~ exit (door)

hm: 1

lx: illin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: illin_1

a: jinjin

de: armlet, arm band worn on the forearm

hm: 1

lx: jijin

pd: (-ta Pl: jijimo (/ha))

ps: n1-f

key: jijin_1

de: movement of clouds before rain begins

hm: 1

lx: kicin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kicin_1

de: be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened

hm: 1

lx: lisan

pd: (lismay)

ps: v1=intr

key: lisan_1

cf: dameerow, xoqad

de: inflamation of a gland in the throat; adenitis

hm: 1

lx: majin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: majin_1

cf: dahab (gold)

de: silver (coin ~ metal)

hm: 1

lx: qalin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qalin_1

cf: gob

de: ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

hm: 1

lx: qasil

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qasil_1

de: time between meals

hm: 1

lx: qatin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qatin_1

de: stability, calm, tranquility

hm: 1

initial: x

lx: xasil

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: xasil_1

cf: maamul, nidaam

de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats

hm: 1

lx: agaasin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: agaasin_1

de: saved

hm: 1

lx: caynsan

ps: adj-der

key: caynsan_1

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

de: rootcrop plant sp., chewed for its sugar content

hm: 1

lx: dheddin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: dheddin_1

de: restive animal

hm: 1

lx: geesxir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: geesxir_1

de: season, time of year for animal breeding ~ mating

hm: 1

lx: haysimo

pd: (/da)

ps: n-m

key: haysimo_1

de: that you all ... = in + aydin

hm: 1

lx: inaydin

pd: (ineydin)

ps: conj + vpro

key: inaydin_1

de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked

hm: 1

lx: karshin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karshin_1

de: professional praise-singer; bard, poet

hm: 1

lx: laashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laashin_1

bw: Arabic

de: Yassin (chapter of the Koran)

hm: 1

initial: y

lx: Yaasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: Yaasiin_1