ereyga

eysin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eysin

DHAN
1

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

2

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eysin

DHAN
1

eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.

2

eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eysin

DHAN
1

m. n. nephew (sister's son)

2

eysin m. n. niece (sister's daughter)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

eysin

DHAN

-kata: (n) nephew (nafyuu) or niece (niis) ~ inahabreed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eysin

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wiilka walaashu dhasho.

2

eysin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha walaashu dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

leysin

DHAFAN

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

leysin

DHAFAN

m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leysin

DHAFAN

m. n. license, permit; patent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

leysin

DHAFAN

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leysin

DHAFAN
1

de: license, permit; patent {N > Eng}

2

lx: leysin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: leysin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

reysin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) kadimo geel ah oo wada deggen ha yeeshee xerooyin kala rog-rogan leh; geelxeraaddo badan oo ciidan iyo korjooge wadaaga leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eydin

DHAFAN

vl. pron., pl. you [plural.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eydin

DHAFAN
1

a: aad

2

cf: idinka

3

de: you [plural]

4

lx: eydin

5

pd: (aydin)

6

ps: vpro-2pl

7

key: eydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eysin_1

DHAFANDHAAF
1

de: nephew (sister's son)

2

hm: 1

3

lx: eysin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: inahabreed {S}

7

key: eysin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eysin_2

DHAFANDHAAF
1

de: niece (sister's daughter)

2

hm: 2

3

lx: eysin

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-m

6

syn: inahabreed {S}

7

key: eysin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weysiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: waasiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax ay rabtay seejin. Weysiinta imtixaanku waa qalad weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eynin

DHAFANDHAAF
1

a: =-aynin

2

de: was / were not going to (X)

3

lx: -eynin

4

ps: v1-neg-ppgr

5

key: -eynin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beydin

DHAFANDHAAF

vl. pron. you [plural.],

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beydin

DHAFANDHAAF
1

a: ayeydin

2

de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin

3

lx: beydin

4

pd: (baydin)

5

ps: focus + vpro

6

key: beydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ceyrin

DHAFANDHAAF
1

(Ceyrin-ta)

2

Eryid; fogeyn; buubin; cagaajin; cirdayn; burin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceyrin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cayri. la-mid: cayris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceyrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) beryid; meel ka fogayn. Dh: cayrin, caydhin, firxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dersin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: darsin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dersin

DHAFANDHAAF

m. n. dozen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dersin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersi, cashar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dersin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban walxood ka kooban. Dh: darsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dersin

DHAFANDHAAF
1

a: darsan ~ darsin

2

de: dozen

3

lx: dersin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dersin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dessin

DHAFANDHAAF

dessin, n.m. - Tusaale fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deymin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg deymi. la-mid: deymis, deynin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deymin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deynin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: deymin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deyrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) iska fogayn, oo iska takoorid, iska caymadin. Nimuu dayriyay maanta berituu la dersaa. Fogayn, soo dhawayn dayri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensign

DHAFANDHAAF

/ensayn/ (n) 1. calan, siiba calanka laga taago markab si loogu aqoonsado (n) 2. alifle ciidanka badda ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ensign

DHAFANDHAAF

n., calan, -ki; ensign staff, qori calan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eyddin

DHAFANDHAAF
1

(Eyddin-ta)

2

1. Qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel isaga taaga; muruq.

3

2. Jaadadka geela, jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eyddin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eyddin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eyddin

DHAFANDHAAF

f. n. muscular pain, crippling pain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eyddin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel iskaga taagta. Dh: muruq, ayddin.

2

eyddin -ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka geela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eyddin

DHAFANDHAAF
1

de: muscular pain, crippling pain

2

lx: eyddin

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: eyddin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feytin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: feertin, feetin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jebsin

DHAFANDHAAF
1

(Jebsin-ta)

2

Lafdhabarta inta u dhexaysa araxda iyo dibka oo ka kooban riciraha gacanjiiddo iyo dhakaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jebsin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) (daawo) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jebsin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) (daaw.) Xubin ka mid ah laf dhabarta oo dhawr ricirood leh. la-mid: jibsin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jebsin

DHAFANDHAAF
1

f. n. vertebra

2

jebsin [feminine] n. contraction (in labor)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jebsin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xeyn yar oo xoolo ah oo ka soo go'day xoolihii ay la socdeen. Dh: goosin.

2

jebsin-ta: (magac, dhedig, keli) laf dhabarta inta u dhaxaysa adhaxda iyo dibka oo ka kooban riciraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

keydin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) storing (istooring); stockpiling (istaak-paayling) ~ keydsi -ga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laysin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meesin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: meesi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meydin

DHAFANDHAAF
1

vl. pron., neg. you ... not

2

meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooysin

DHAFANDHAAF

m.dh Neef xoolo ah oo tacsi ahaan loogu geeyo reer nin oday ahi ka dhintay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooysin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo tacsi ahaan loogu geeyo reer nin oday ahi ka dhintay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pepsin

DHAFANDHAAF

Bebsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qeydin

DHAFANDHAAF
1

(Qeydin-ka)

2

Ul weyn; siiqe; qool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qeydin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Ul weyn; siiqe. 2. Ul yar; dhenged.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qeydin

DHAFANDHAAF

m. n. club, long stick

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qeydin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ul wax lagu qabsade Dh: siiqe, dhenged.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qeydin

DHAFANDHAAF
1

de: club, long stick

2

lx: qeydin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: qeydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weydin

DHAFANDHAAF

(waa + idin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weydin

DHAFANDHAAF

class, vl. pron. you all are ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weydin

DHAFANDHAAF
1

de: you all are ... = waa + idin ~ aydin

2

initial: w

3

lx: weydin

4

pd: (waydin)

5

ps: class + vpro

6

key: weydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weynin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: weynaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la waayey; waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weysii

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: waasii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaysin

DHAFANDHAAF
1

(Xaysin-ka)

2

Xays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaysin

DHAFANDHAAF

m.l.u Goobta ku da'a roobka xays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaysin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel xays ka da'ay geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yersin

DHAFANDHAAF

m.l Ugaarsadaha soo qumiya dagiiranka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yeydin

DHAFANDHAAF
1

question word, vl. pron. who / whom ... you? [plural.]

2

yeydin: pron., neg., opt. form: may you all not ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caweysin

DHAFANDHAAF
1

(Caweysin-ka)

2

Habeenka qaarkiisa hore; fiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caweysin

DHAFANDHAAF
1

caweysin¹: m.l Habeenka gelinkiisa hore. la-mid: caweysimo.

2

caweysin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Habeenka gelinkiisa hore soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caweysin

DHAFANDHAAF
1

caweysin¹: m.l Habeenka gelinkiisa hore. la-mid: caweysimo.

2

caweysin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Habeenka gelinkiisa hore soo jeedid. m.f.dh, caweysimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caweysin

DHAFANDHAAF
1

v. stay up late

2

caweysin m. n. evening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caweysin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) early evening (iiv-nin) ~ fiidinmo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caweysin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg caweysimo.

2

caweysin: (fal) 'geel' fiidka hrtii ha lisin.

3

caweysin -ka: (magac, lab, keli) habeenka qaarkiisa hore. Dh: fiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ekaysiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ekaysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ekaysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ogeysiin

DHAFANDHAAF
1

(Ogeysiin-ta)

2

Ku og ama war haya ka dhigid; war gaarsiin; dareensiin; u warramid; u sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ogeysiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ogeysii. la-mid: ogeysiis (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogeysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) notification (noo 'ti fikeeyshin); notifying (noo 'tifaaying); notice (now'tis); announcing (a nawns ing); informing (in-foorming) ~ ogaysiin, wargelin

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ogeysiin

DHAFANDHAAF
1

Avvisare

2

To give notice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogeysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xog ka wargelin. Dh: ogaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sin

DHAFANDHAAF
1

(Sin-ta)

2

Misig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sin

DHAFANDHAAF
1

sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.

2

sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sin

DHAFANDHAAF
1

sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.

2

sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin. m.f.dh, simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sin

DHAFANDHAAF
1

f. n. hip; side

2

sin v. smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sin

DHAFANDHAAF

/sin/ (n) dembi (siiba sharci jebinta Eebbe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sin

DHAFANDHAAF
1

-simay / sintay: (v) level (leval); make flat, smooth or even.

2

ku sin -ku simay / sintay: (v) assuming the duties or responsibilities of another until someone takes over

3

sin -ta: (n) hip (hip) ~ misig

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sin

DHAFANDHAAF
1

(fal) isle'ekaysii; isku sargoo.

2

sin: (fal) caddaalad u samee, ku dhaq: ha kala dhoweysan.

3

sin-ka: (magac, lab, keli) da'; da'aad; fac.

4

sin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg misig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sin

DHAFANDHAAF

n., dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayin

DHAFANDHAAF
1

ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.

2

ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayin

DHAFANDHAAF
1

ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.

2

ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid. m.f.dh, ayimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

erin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: eryid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

erin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baacsi oo caydhsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eyni

DHAFANDHAAF
1

(Eyni-ga)

2

La mid ah; da'; fac; jaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eyni

DHAFANDHAAF

m.l Cumri; qeyr; da'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eyni

DHAFANDHAAF

m.l Cumri; qeyr; da'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eyni

DHAFANDHAAF

m. n. type, kind; peer, equal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eyni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax mid kale, la qayr ah; la mid ah; la fac ah. Labadayadu isku ayni baan nahay. Dh: fac, da'.

waa la naqliyay ✓