eykar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eykar
Acre
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Acre
Eykar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acre
/eykar/acres; (n) hektar ama qiyaas dhuleed oo la mid ah 4047 mitir oo isku wareeg ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acre
/eykar/ (n) hektaar (dhul billeershey dhong ilaa 43,560 lugaad amy 4047 mitir oo wereeg eh).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydar
-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eydaar
-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeydar
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydar
(Qeydar-ka)
1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.
2. Balli yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydar
m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydar
m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QEYDAR
(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydar
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.
qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydar
de: large thorny tree sp. which grows near water
lx: qeydar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qeydar
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ear
Dheg
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ear
(n) an organ of hearing, responsible, in general, for maintaining balance as well as sensing sound, and divided in humans into the external ear, the middle ear, and internal ear.
dheg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ear
/iyar/ (n) dheg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ear
n., dheg, ti; ear lap, daxal, -shi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kar
1. (Kar-ka) a) Aburka kulaylku biyaha iyo wixii la mid ah, ka soo saaro. b) Cad wax lagu karo.
2. (Kar-ta) Gabal yar oo harag ah ama xaashi adag ama wax kale oo la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kar
kar¹: m.l 1. Aburka kulaylka biyaha iyo wixii la mid ah soo saaraan. 2. (-rar, m.l) Cad wax lagu karo.
kar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Gabal yar oo harag, xaashi adag iyo wixi lamida oo wax lagu karo. 2. Madax nirgood oo la cucubay oo hal lagu maalo.
kar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax sameyntooda awood u yeelasho. 2. (f.g) Meel dillaacsan wax ku dul tolid. 3. (f.mg) Hoore burid. 4. (f.mg) Wax muggooda kordhin. 5. (f.mg) Moos iyo wixi lamida bislaansho. 6. (f.mg) Middi af yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kar
kar¹: m.l 1. Aburka kulaylka biyaha iyo wixii la mid ah soo saaraan. 2. (-rar, m.l) Cad wax lagu karo.
kar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Gabal yar oo harag, xaashi adag iyo wixi lamida, oo wax lagu karo. 2. Madax nirgood oo la cucubay oo hal lagu maalo.
kar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax sameyntooda awood u yeelasho. 2. (f.g) Meel dillaacsan wax ku dul tolid. 3. (f.mg) Hoore burid. 4. (f.mg) Wax muggooda kordhin. 5. (f.mg) Moos iyo wixi lamida bislaansho. 6. (f.mg) Middi af yeelasho. m.f.dh, karid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kar
v.aux: can, be able; know how; dare
kar v. boil, be boiling
kar m. n., (mass n.): steam
kar [feminine] n. piece, bit, fragment, patch
kar v. patch (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kar
-ka: (n) the act of boiling
kar -ay/tay: (v) boil (booyl); simmer (si-mar); seethe (siith)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kar
(fal) wax dalooshamay, shey le'eg inta daloosha ku dul dheji. Dh: ragcadee.
kar: (fal) hawl iyo wax la mid ah, samaynteeda awood iyo xirfad u yeelo.
kar: (fal) lisidda xoolaha awood u yeelo. Waa wiil geela kara.
kar: (fal) biyo ku jira dheri dab saaran, kulayl dartii is rogrog. Dh: bayl.
kar: (fal) aad u dibbir.
kar -ka: (magac, lab, keli) firfircooni tii hore ka duwan lagu arko. Xananuunkii kar hor leh buu keenay.
kar-ka: (magac, lab, keli) dheri karsamaya, kulayl dartii la kicid, kulayl dartii is laba rogrogid. Dheriga karka ayaa kulaylka ka keena.
kar -ka: (magac, lab, keli) hawl aad wadday. dhammaansho ama qayb weyn qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yar
(Yar-ka, Yar-ta)
1. Qof aan weyneyn.
2. Gibin ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yar
yar¹: m.l (-ryar, m.l) Wiil da' yar.
yar²: m.dh (-ryar, m.l) Gabar da'yar.
yar³: f.mg4 (-raa, -rayd; yaryar) 1. Wax da'diisu yartahay ahaansho. 2. Wax tiradooda ama cabbirkoodu uusan badnayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yar
yar¹: m.l (-ryar, m.l) Wiil da' yar.
yar²: m.dh (-ryar, m.l) Gabar da' yar.
yar³: f.mg4 (-raa, -rayd; yaryar) 1. Wax da'diisu yartahay ahaansho. 2. Wax tiradooda ama cabbirkoodu uusan badnayn ahaansho. m.f.dh, yaraan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Yar
Minor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yar
[adjective] small, little, slight, minor; few; young
yar: m. n. child; boy ~ girl
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Yar
petit.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yar
-aa / ayd: (adj) little (li-tal); small (ij/nooZ); few (fiyuu) ~ xoogaa
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
YAR
Poco (piccolo)
Little (small)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Yar
Poco; piccolo
Little, small
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yar
(tilmaame) aan badnayn; aan woynayn. Ciidan yar iyo caano yar ba kolka la waayo ayaa la tabaa. Dh: kooban. L: weyn.
yar: (tilmaame) mid da'yar oo aan weynayn.
yar -ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo aan weyneyn.
yar-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh da'yar oo aan weynayn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yar
صغير
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
akar
m. n. acre
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akar
de: acre {Eng}
lx: akar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: akar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekaa
(tilmaame) la mid ahaa; si yaab leh iskugu. dhowaa ama mid ahaa! Labada gabdhood isku ekaa, ma mataanaa!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekaw
(fal) (ku ~) joog oo ha dhaafin. Halkaa ad joogto ku ekaw. Dh: sugnow. Li: dhaqaaq.
ekaw: (fal) «u ~» suuraddiisa oo kale yeelo; la mid noqo. Labadaada waalid mid u ekaw. Dh: shabbah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekay
(fal) xoolo socda, meel ku baahi ama kufidi; xoolo meel ku du' ama u leexi.
ekay: (fal) wax kale isku toosi adiga oo halis ka dhuumanaya. Derbiga isku ekay haddii lagu soo aa'o.
ekay: (fal) (la ~) ku xidh. Awrka dabar la ekay.
ekay: (fal) «u ~» wax u eg oo kale ka dhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Etar
Ether
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eyda
(I) Cagna;
(E) Bitch
(S) Eyda (S. g.: Eida)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eyga
(I) Cane maschio;
(E) Male Dog
(S) EYGA (S. g. Eiga)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaar
yaar¹: m.l la-mid: jaar(2).
yaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Koor carrabbadeeda isku xirid si aanay u shanqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaar
-ka: (magac, lab, keli) nooc roobka ka mid ah oo dhatacle aad u qabaw ah. Xalay yaarbaan ku waabarisannay.
yaar-ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka Soomaa lida ka mid ah oo u dhexeeya axalka iyo lixkorka: xilli karanta iyo xagaa madoobaha u dhexeeya oo cirka daruuro shaqlaan. Dh: xays, cadar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Year
Sannad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Year
Sannad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
year
/yeer/ (n) sannad, sano.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
year
n., sanad, -di, gu, -gi, kal, -ki; last year, kal horay, sanad horay; next year, kal dambe, gu dambe; past year, sanad dhoweyd; the coming year, sanadda soo socota; the being in years, gaan, -ki, qaan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Askar
(Askar-ta)
(magac wadareed) ciidanka dagaallama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askar
m.dh.u la-mid: askari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askar
f. n., pl. soldiers, troops, forces
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Askar
name-f soldier. Syn: Askaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Askar
magac loo baxsho wiil hannaan qurxoon leh oo hubqaadka askarta iyo hannaankooga leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askar
-ta: (magacwadareed) ciidanka qalabka sida. Askarta waa in la baro sida looga hor tago masiibooyinka dabiiciga ah. Dh: ciidan, geesh. Li: shicib, rayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askar
bw: Arabic
de: soldiers, troops, forces
lx: askar
pd: (-ta Sg: askari)
ps: n8-f-pl
key: askar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bakar
name-m young camel, reliable, first born
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dakar
m.l (-rro, m.dh) Xubinta taranka ee ragga; gus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dakar
m.l (-rro, m.dh) Xubinta taranka ee ragga; gus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dakar
-ka: (magac, lab, keli) nooc fiican oo fooxa ka mid ah.
dakar-ka: (magac, lab, keli) buuryada ragga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eemar
-ka: (magac, lab, keli) ninka guriga leh oo xaaskiisa ku ad'adag; nin amarbixintiisu aad u badan tahay oo dumarka dhiba.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Esker
Sacaad tuul dheer
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eskir
(I) Cavallo baio o sauro;
(E) Bay or Sorrel Horse
(S) ESKIR (S. c. m.: Eskir)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakar
fakar¹: m.l la-mid: feker¹.
fakar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: feker².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Oskar
-ka: (n) Oscar (oskar) ~ billadda filimada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakar
m.l (-rro, m.dh) 1. Dhulbeereedka barna la abuurto barna la dego. 2. Oodda reerka iyo beerta u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takar
(Takar-ta)
Xasharaadka duula bahal ka mid ah oo xoolaha qaniina.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takar
m.dh.u Gendi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takar
m.dh.u Gendi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takar
f. n. gadfly, camel-fly, horsefly
takar v. hobble a camel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Takar
nickname-m gadfly, camel-fly, horse-fly. Lit: temperamental person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takar
-ta: (n) gadfly (gaadh-falaay), a fly that bites livestock, especially the camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takar
-ta: (magac, dhedig, keli) xasharaad baaley ah oo ku dhabata xoolaha oo qaniinta. Takarbaa geela cunaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydari
-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynkar
-ka: (magac, lab, keli) rarka awrka la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaar
(Weydaar-ka)
Isdhaaf; gudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weydaar
Inverse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaar
m. n. crossing, passing by
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaar
-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaar
-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaar
cf: gudub; dhaaf
de: crossing, passing by
initial: w
lx: weydaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: weydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaro
-da: (magac, dhedig, keli) midho shumburada la bah ah oo kuuskuusan lana cuno inta la karsho. Waxan isku darsaday xaydaro iyo baagije basbaasle. Dh: atar, catar. Wa: xaydarooyin.