eydnan

m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.

(Feydnaan-ta)

Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.

m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.

f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered

-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.

de: state of being stripped ~ uncovered

lx: feydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: feydnaan

(Xeydnaan-ta)

Wax xeydan ahaan.

m.f.dh eeg xeydan. la-mid: xeydnaansho.

f. n., [abstract] state of being tucked up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeydan ahaan. Geeljiraha xeydnaanta waa lagu ogaa.

de: state of being tucked up

initial: x

lx: xeydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xeydnaan

vl. pron., neg. you all ... not,

de: you all ... not + [FOCUS] = baa + aydin + aan

lx: baydnan

pd: (beydnan)

ps: focus + vpro + neg

xe: It is only on Sunday that you wont come to work.

xv: Axaddoo keliya beydnan shaqada imaneynin.

key: baydnan

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley weyd ahaansho.

der. [adjective] emaciated, very thin ~ skinny, wasted away

(tilmaame) aad caato u ah oo muuq yar. Qof kasta oo weydasani ma baahna.

de: emaciated, very thin ~ skinny, wasted away

initial: w

lx: weydsan

pd: (weydsanaa)

ps: adj-der

key: weydsan

-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.

(I) Cagna;

(E) Bitch

(S) Eyda (S. g.: Eida)

vl. pron., neg. we [incl.] ... not

(v) [; 'gative with ma] we ... not. Ex ma aynan arag; we didn't see. 1a aynan maqal; we didn't hear

de: we [incl] ... not = aynu + aan

lx: aynan

ps: vpro + neg

key: aynan

vl. pron., pl. you [plural.]

a: aad

cf: idinka

de: you [plural]

lx: eydin

pd: (aydin)

ps: vpro-2pl

key: eydin

name-f grayer. Syn: Beyle

magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.

ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).

ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).

(Eedaan-ka)

(xoolo) ci xanuun keenay.

eedaan¹: m.l la-mid: aadaamid.

eedaan²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: aadaan².

vl. n. animal's cry of pain

eedaan v. cry with pain (of an animal)

-ka: (n) mournful cry made by animals, usually indicative of pain

(fal) salaadda dadka ugu yeedh; sallaadda ku baaq. Dh: aadaan, adaan.

eedaan: (fal) riyo, qalaad; ci'.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo af Carabi ah oo ka bilaabma 'Allaahu akbar' kuna dhammaada 'laa ilaaha illaa Allaahu' oo loo sharciyeeyey in salaadda la iskugu yeedho; baaqa marka salaadda waqtigeegu gaadho dadka lagu ogaysiiyo. Dh: aadaan, adaan.

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ci'da iyo qalaadka ri'yaha.

de: animal's cry of pain

lx: eedaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: eedaan

-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.

(Eyddin-ta)

1. Qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel isaga taaga; muruq.

2. Jaadadka geela, jaad kamid ah.

m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.

m.dh (-imo, m.l) 1. Xanuun daran oo saableyda wareema; oof. 2. Noocyada geela mid ka mid ah. 3. Meesha qodaxdu muddo nabar ka samaysan. 4. Tolliin gacmeed ka horreeya tolliinka harqaanka.

f. n. muscular pain, crippling pain

-ta: (magac, dhedig, keli) qabatin ama nabar xanuun badan oo oogada meel iskaga taagta. Dh: muruq, ayddin.

eyddin -ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka geela.

de: muscular pain, crippling pain

lx: eyddin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: eyddin

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.

der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)

-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)

(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.

feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.

de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)

lx: feydan

pd: (feydnaa)

ps: adj-der

key: feydan

neg, vl. pron., neg. we [incl.] ... not

de: we [incl] ... not = ma + aynu + aan

lx: meynan

ps: neg + vpro + neg

xe: We would not have come.

xv: Meynan iman lahayn.

key: meynan

-ka: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynaan

La xeydey.

xeydan¹: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la xayday noqosho.

xeydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xeyday ahaansho.

der. [adjective] tucked up

(tilmaame) guntiga gaabsan oo koru haysta. Dh: feydan.

de: tucked up

initial: x

lx: xeydan

pd: (xeydnaa)

ps: adj-der

key: xeydan

pron., neg., opt. form: may we [incl.] not ...

a: yaynu

de: may we [incl] not ...

initial: y

lx: yeynan

pd: (yaynan)

ps: pro-neg-opt

key: yeynan

conj., vl. pron., neg. before you all ...; not until you ...

[conjunction plus pronoun] before you (all) ... Ex: inteydan tagin, nalka damiya; before you all go, turn the light off

de: before you all ...; not until you ...

lx: inteydnan

ps: conj + vpro + neg

xe: before you came here = inta + aydin + aan

xv: ... inteydnan imanin halka

key: inteydnan

f. n. warehouse, depot

(Caydnaan-ta)

Baahi weyn wax u qabid.

m.f.dh eeg caydan. la-mid: caydnaansho, ceednaan, ceednaansho.

f. n., [abstract] poverty; deprivation; craving, strong need

-ta: (n) lack of the basic necessities or comforts of life; deprivation (dep-ra-vayshin); privation (praa-vayshin); poverty (pooverti)

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi weyn wax u qabid.

a: ceednaan

de: poverty; deprivation; craving, strong need

lx: caydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: caydnaan

(Ceednaan-ta) (u ceednaan)

Baahi weyn wax u qabid.

m.dh la-mid: caydnaan.

f. n., [abstract] need, desire

-ta: (magac, dhedig, keli) «u» baahi weyn wax u qabid. Dh: caydanaan.

de: need, desire

lx: ceednaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: caydnaan

key: ceednaan

m.f.dh eeg deylan. la-mid: deylnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) deyr lahaan; ijaar ku soo wareegsan lahaan. Beertu deyrnaan ayay u baahan tahay.

m.f.dh eeg ebyan². la-mid: ebyanaansho, ebyoonaan, ebyoonaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ebyoon ahaan; wax dhamaystiran ahaan. Ebyanaan iigu keen alaabtii aad iga qaadday. Dh: dhamaysnaan, ebyoonaan, idayllaan. Li: dhinnaan.

-ka: (magac, lab, keli) feyditaanka wax qarsoonaa.

m.f.dh eeg geyfan. la-mid: geyfanaan, geyfanaansho, geyfnaansho.

conj., vl. pron., neg. that you all ... not

see [eeg] inaydin

de: that you all ... not = in + aydin + aan

lx: inaydnan

pd: (ineydnan / inaydin)

ps: conj + vpro + neg

key: inaydnan

-ka: (magac, lab, keli) wax lagu bede wax hallaabay ama dhintay oo magac iyo muuqaalba kii maqnaa la mid ah sida: baabuur lagu bedo baabuur, faras lagu bedo faras, bir lagu bede bir oon beddel ama magdhaw ahayn

m.f.dh eeg qaydan. la-mid: qaydnaansho.

m.l (-nno, m.dh) Warwareegga ay sameeyso leexada.

m.f.dh eeg xaydan. la-mid: xaydnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan. Geeljiraha xaydnaanta waa lagu ogaa.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale xaydid marada u gaabin.

a: =-aynnay

de: we were doing (X)

lx: -eynnay

ps: v1-1pl-ppgr

key: -eynnay

de: you all are doing (X)

lx: -eysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -eysaan

m.f.dh eeg awdan². la-mid: awdnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aasan ama duugan ahaan.

awdnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan furayn.