extra
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extra
/ekistra/ (adj) dheeraad, saa'id, buro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
extra
- pref. - horkabe tilmaama ka baxsan, dheeraad.
extra agg. e s.m. ugu wanaagsan, caadi ahayn, loogu tala gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extra
extra, préf. et adj. - wanaagsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soo saar
Extract
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soo saar xidid tiro
Extract a root of a number
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
waqti dheeraad ah
extra-time, extra period
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baatul
v. spend extravagantly, throw money about
baatul vl. n. extravagance, loose spending
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsiis
m. n., [compound] new well; water from a new well; anything that is extracted from something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilaash
m. n., [collective] (adj.): valueless ~ ruined item; free of charge, gratis, extra; worthless, bad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixi
v. take out, remove, extract, put ~ bring out; make someone go out, send out
bixi v. pay (out); give (order ~ command), issue, produce
bixi v. save, rescue
bixi v. make something grow ~ appear; produce; kindle, start a fire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixin
vl. n. paying, issuing; extracting; supply
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buro
f. n. wart, tumor, growth
buro [feminine] n. extra, bonus
buro [feminine] n. small container for water ~ milk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bursiino
f. n., [collective] quantity in addition, excess, extra
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caliqabsade
m. n., [collective] insect species that changes its color, from which a medicinal liquid is extracted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalac
v. lift something up; get on, mount
daalac m. n. leftover, remainder, extra
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ded
m. n. extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)
ded v. cover (with a sheet, etc. to protect); conceal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaladdaran
Comp. adj., (ie. n., adj.): extravagant, squandering
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaladdarree
v. squander, spend extravagantly; manage poorly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalallaawe
m. n. extravagant ~ improvident person, squanderer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeraad
m. n. (adj.): surplus, remainder; excess; appendix, addition; extra, extensive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeri
f. n., [abstract] length, tallness; distance; extra
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigmiir
m. n., [compound] blood-sucker; blood extractor; exploiter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigmiiro
v., [compound] extract blood; exploit
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extract
Soo saar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extract
(v) to separate a substance from something, esp. the removal of a desired substances from a plant or animal in order to prepare a drug.
laga soo saaray
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extract
/ikistarakt/ (v) 1. ka-saarid, siibid, siiba xoog ku-saarid (v) 2. ka soo qaadasho, sida qayb laga soo qaatay buug, filin iwm. (v) 3. ka-miirid, kasoo-saarid, sida casiir miro laga-soo miiro (n) 4. qayb ama gabal laga soo qaatay buug, filin iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extract
v.tr., kasoo bixi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destra
Midig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dèstra
s.f. - midig.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrap
v.tr., (ensnare) dab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extort
/ikistort/ extortion; (v) handadaad ama dhac wax ku-qaadid (baad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extort
v.tr., ka dhufo, ka qaad, ka xoog, muquuni.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
External
Dibadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
external
/ikisternal/ (adj) dibadda; dusha-kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
externat
externat, n.m. - banaanka kaga nool ama wax kabarta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extrader
extrader, v. - isa siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extraire
extraire, v. - siibid; soo saarid
extraire une dent - ilig siibid
extraire un métal par fusion - dhalaalinta birta (kala soocidda).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Era
Waa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
era
/era/ (n) waa, seben, xilli-taariikheed. e.g. cold war era.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èra
s.f. - waa', saman.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eta
s.f. - fil, cimri, da'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tra
prep. u dhexeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
être
être, v. - jirid; ahaan
étant - jiritaan; jira.
être plus nombreux - ugu badnida ahaan
être utile - faa'ido leh
être debout - taagnaan
être dessous - hoos jiifsasho.
être, n.m. - jiritaanka; ahaanta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ègira
s.f. - hijiro (bilowga taariikhda Islaamka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entre
entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
éntro
prep. - dhexe, gude.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entry
/entari/ (n) 1. gelid, gelitaan (n) 2. irrid, illin (n) 3. qoraal-gelin, sida qoraalka liis la geliyo iwm (n) 4. gelitaan-tartan iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exert
/igsert/ (v) awood-saarid, xoog ugu-dadaalid, dirqin. e.g. I must exert myself if I hope to succeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extol
/ikistol/ (v) aad u-ammaanid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intra
pref. - hor kabe tilmaama gude, dhex.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mitra
s.m. e invar. boobe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tètra
pref. - horkabe tilmaama afar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ultra
- pref. - horkabe tilmaama shishe; saa'yid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ultra
ultra, adj. et n. - ugu baaleeya; ugu fog cidhifka ugu xiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
central
central, adj. - Badhtamaha Dhexaadka; Dhexdhexaadka.
centrale électrique,n.f. - Warshadda Xoogga Korontada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enthral
/inthrol/ (v) xiisa-gelin, soo jiidasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrain
entrain, n.m. - is nacaybe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrait
entrait, n.m. - tiirarka gudban ee guriga intiisa kore haysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrant
/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrant
entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
entrare
v.intr. - gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
entrata
s.f. - gelitaan, dakhli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrave
entrave, n, f. - dabar jilaafo; turunturro; seeto; minjoxaabo
entrave à chameau - dabar; seeto
entrave à vache (liant les deux pattes postérieures] - dabar-saca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entreat
/intriit/ (v) tuugid, aad u baryid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entreat
v.tr., (solicit) bari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estrade
estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excreta
/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
externe
externe, adj. - dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extreme
(adj) as far away as possible from the center, the beginning or the average; of the highest degree or intensity.
aad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extreme
/ikistiriim/ (adj) 1. darafka ugu-shisheeya, heerka ugu-sarreeya (adj) 2. xad-dhaaf ah, aan caadi ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extrême
extrême, adj. - heerka ugu sareeya; dacalada ugu shisheeya; meesha ugu fog; ugu shisheysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
léttera
s.f. - xaraf; warqad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lettura
s.f. - akhrin, akhris.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maèstra
s.f. - macallimad.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
neutral
(adj) (m) not allied with, supporting, or favoring either side; indifferent; not acidic or basic.
dhexdhexaad ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neutral
/niyuutral/ (adj) dhex-dhexaad (aan meelna raacsanayn).
neutral: /niyuutral/ (n) foollo (aan marsho ku jirin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
textual
/tekst shuwal/ (adj) ee qoraal ahaaneed (qoraalka la xiriira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
texture
/teksjar/ (n) dareenka taabasho ee shay leeyahay (sida sulubnimada, jileeca, qallayfka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
texture
texture, n.f. - samayska
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ventral
Bogeed, hooseed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventral
ventral, adj. - calooleed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vettura
s.f. - baabuur.