extirper — Macnaha & Turjumaada

extirper, V. - cidhib tirid; xidid u saarid.

waa la naqliyay ✓

étirer, s'.,v. - jimicsi.

waa la naqliyay ✓

expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

1

extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

2

extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.

waa la naqliyay ✓

/ikistirpeyt/ (v) cirib-tirid, baabrin.

waa la naqliyay ✓

extorquer, V. - xoog ku gaadasho; faramarooqsi,

waa la naqliyay ✓

1

tirer, v. - soo jiidid; jeexid (khad); ka saarid.

2

tirer au fusil - rasaasayn; rasaas ku ridid

3

tirer les rideaux - furis ama jiididda il xidhka dariishada.

4

tirer les larmes des yeux - ka boohin

5

tirer son chapeau à qn - u girid ama u oggolaansho

6

tirer de l'eau - biyo soo saarid

7

tirer quelqu'un de son lit - hurdo ka kicin

8

tirer à vue sur qn - bidhaan arag qofka laga toogto

9

se tirer d'un mauvais pas - dhibaato adag oo laga baxo

10

s'en tirer sans aucun mal - ka bixid; dhibaato la'aan

waa la naqliyay ✓

1

entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).

2

nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.

3

entier, n.m. - dhamid

waa la naqliyay ✓

/intayar/ (adj) dhammaan, gebi ahaan. e.g. entire world.

waa la naqliyay ✓

a., dhamaan, dhan, dhami, idil, leel.

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

étrier, n.m. - qanjada faraska dhiniciisa ka laalaada oo lugta la gashado; rakaab

waa la naqliyay ✓

exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

expier, v. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

/ekispayar/ (v) 1. dhicid (waqtigiisii dhammaaday) (v) 2. dhimasho.

waa la naqliyay ✓

tr., ugu dambaystaada neefso.

waa la naqliyay ✓

s.f. - isir, tafiir.

waa la naqliyay ✓

Iskaroga, isgeddiso

waa la naqliyay ✓

attirer, v. - Soo jiidasho (sida birlabta oo kale).

waa la naqliyay ✓

empirer, v. - si darsasho.

waa la naqliyay ✓

équiper, v. - qalabayn

waa la naqliyay ✓

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

étriper, v. - calool ku jirta marka neefka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

exciser, v. - gudid (gabdhaha)

waa la naqliyay ✓

Cabsiye

waa la naqliyay ✓

exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.

waa la naqliyay ✓

exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid

waa la naqliyay ✓

1

exercer, v. - ku celcelin wax qabasho.

2

exercer une pression - maroojin.

waa la naqliyay ✓

exhiber, v. - soo bandhigid; soo saarid; dhalid; la soo saaro; tusid.

waa la naqliyay ✓

exister, v. - jira; mawjuud ah; jirid.

waa la naqliyay ✓

dhacay

waa la naqliyay ✓

externe, adj. - dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

waa la naqliyay ✓

1

retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho

2

se retirer - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

écharper, v. - jarjarid (gobol gobol yar ujarid);

waa la naqliyay ✓

enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.

waa la naqliyay ✓

enticher, V. - la aamino.

waa la naqliyay ✓

estamper, v. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

estomper, s'.,V. - dhimid; yarayn

waa la naqliyay ✓

exhorter, v. - ku guubaabin; geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Dhoofiye

waa la naqliyay ✓

exporter, V. - dibad u dhoofin (alaabo).

waa la naqliyay ✓

extasier, s'., v. - qushuucid.

waa la naqliyay ✓

/ikistiriyor/ (n) guudka, dusha kore.

waa la naqliyay ✓

n., dibad, -di.

waa la naqliyay ✓

extrader, v. - isa siin

waa la naqliyay ✓

exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn

waa la naqliyay ✓

extincteur, n.m. - dabka lagu damiyo.

waa la naqliyay ✓

extorqueur, n.m. - qofka faramarooqsi wax ku qaata.

waa la naqliyay ✓

anticiper, v. - Ka hor isticmaalid

waa la naqliyay ✓

béatifier, v. - U bushaarayn; ka farxin.

waa la naqliyay ✓

empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid

waa la naqliyay ✓

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

entartrer, v. - la wasakheeyo.

waa la naqliyay ✓

entériner, V. - xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xoogid.

waa la naqliyay ✓

estropier, V. - naafayn.

waa la naqliyay ✓

expatrier, V. - qof dalkiisa laga eriyo.

waa la naqliyay ✓

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

/ekistrovert/ (n) fur-furan, qof bashaash ah.

waa la naqliyay ✓

perturber, v. - arbushid; laaqid.

waa la naqliyay ✓

1

rattraper, v. - nakhtiimid; mar labaad gaadhid

2

se rattraper - is celin

waa la naqliyay ✓

Qumiye

waa la naqliyay ✓

Saxe

waa la naqliyay ✓

rectifier, v. - hagaajin; toosin; safayn

waa la naqliyay ✓

restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod

waa la naqliyay ✓

sextupler, v. - lix jeer ku labanlaabmid

waa la naqliyay ✓

/eksakiyushaner/ (n) toogte (qofka qaabilsan fulinta xukunka toogashada).

waa la naqliyay ✓