externat
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
externat
externat, n.m. - banaanka kaga nool ama wax kabarta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
External
Dibadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
external
/ikisternal/ (adj) dibadda; dusha-kore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extent
/ikistent/ (n) 1. fidsanaan, waasac ahaan (n) 2. heer, xad. e.g. To what extent can I trust her?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eternal
/itarnal/ (adj) 1. daa'in ah, waaraya (adj) 2. abidkiis ah (joogta ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eternal
a., had iyo goor, daayim.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
externe
externe, adj. - dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exterminate
/ikistermineyt/ (v) xasuuqid, cirib-tirid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
alternate
(v) to change from one to another, sometimes back and forth.
lagu bedeli karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alternate
/ooltarneyt/alternates, alternating, alternated; (adj) talantaali, isbedbedelaya; badbadalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alternate
/ooltarneyt/ (adj) 1. tooky-tooky. (v) 2. isbeddelaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extenuate
/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extirpate
/ikistirpeyt/ (v) cirib-tirid, baabrin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
septennat
septennat, n.m. - xilliga uu socdo ama muddada maamulka madaxweynaha Faransiisku socdo (toddoba sano)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exert
/igsert/ (v) awood-saarid, xoog ugu-dadaalid, dirqin. e.g. I must exert myself if I hope to succeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extra
/ekistra/ (adj) dheeraad, saa'id, buro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
extra
- pref. - horkabe tilmaama ka baxsan, dheeraad.
extra agg. e s.m. ugu wanaagsan, caadi ahayn, loogu tala gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extra
extra, préf. et adj. - wanaagsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèrna
s.f. - saddexley.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
etèrno
agg. waara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expert
/ekispert/ (n) khabiir. e.g. He is an expert in the Somali language.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expert
Khabiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expert
expert, n.m. - qof khibrad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extend
(v) to straighten a leg or an arm.
toosan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extend
/ikistendh/ (v) 1. fidin, waasicin (v) 2. u-fidin, siin, sida gacan u-fidin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extend
v.tr., (stretch out) soo bixi, tiigso; (enlarge) weenee; v.i., gaadh; the Somali country extends as far as the Abyssinian, dhulka Soomaalida kan Xabshaantuu gaadhaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extort
/ikistort/ extortion; (v) handadaad ama dhac wax ku-qaadid (baad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extort
v.tr., ka dhufo, ka qaad, ka xoog, muquuni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entreat
/intriit/ (v) tuugid, aad u baryid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entreat
v.tr., (solicit) bari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèrno
agg. - dibadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternel
éternel, adj. - daa'in.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excerpt
/eksarpt/ (n) qayb laga soo qaatay buug, hadal, iwm. e.g. I heard an excerpt from his new book on the radio.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extinct
/ikistinkt/ (adj) sal-guuray (siiba xayawaan sal-guura oo jiritaankoodu suulo).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extract
Soo saar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extract
(v) to separate a substance from something, esp. the removal of a desired substances from a plant or animal in order to prepare a drug.
laga soo saaray
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extract
/ikistarakt/ (v) 1. ka-saarid, siibid, siiba xoog ku-saarid (v) 2. ka soo qaadasho, sida qayb laga soo qaatay buug, filin iwm. (v) 3. ka-miirid, kasoo-saarid, sida casiir miro laga-soo miiro (n) 4. qayb ama gabal laga soo qaatay buug, filin iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extract
v.tr., kasoo bixi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternité
éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eternity
/itarnati/ (n) daa'in, abid, aan dhammaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eternity
n., daayiman or daayimis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exterior
/ikistiriyor/ (n) guudka, dusha kore.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exterior
n., dibad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internal
Gudeed
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internal
Gudeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
internal
(adj) situated or occurring within or on the inside.
gudaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
internal
/internal/ (adj) 1. gudaha ah (dhexdiisa). e.g. Is there any internal damage? 2. waddan gudihiis. e.g. Internal affairs of a country.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maternal
/matarnal/ (adj) dhanka hooyo (riximka; dhalmada hooyonimo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternal
/paternal/ (adj) ee aabbe (dhanka aabbe ka socda)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alternatif
alternatif, adj. - Talantaali ah; talantaali.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Alternator
beddele
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exacerbate
/igsaasarbeyt/ (v) sii-xumayn, ka-darid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exterminer
exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aftermath
/aafter-maath/ (n) arrin ama wax dhacay natiijadood. e.g. People are still suffering the aftermath of war.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aftermath
/aftarmaath/ (n) ku reed. The aftermath of war.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dextérité
dextérité, n.f. - Xirfad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dexterity
/dhekisteriti/ (n) farsamo-badni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entériner
entériner, V. - xaqiijin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertain
/interteyn/ (v) 1. maaweelin (v) 2. marti-gelin, sooryeyn (v) 3. tix-gelin ama maskaxda ku hayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entertain
v.tr., (converse) haasaawi; (treat at table) qadaysii; (amuse) jalbeebi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrechat
entrechat, n.m. - bootinta marka la ciyaarayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exonerate
/igsonarayt/ exoneration; (v) dambi-tirid, macduur ka-dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expectant
/ikispektant/ (adj) rajaynaya, filaya, sugaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expurgate
/ekspargeyt/ expurgation; (v) xumaan iyo khalad ka-reebid (sida-buug, filin iwm, oo xumaan reeb lugu sameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extérieur
extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extremist
/ikistiriimist/ (n) qof fikrad xadka ka-durugsan aaminsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extricate
/ekistrikeyt/ (v) ka-fakasho, ka-fakin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exuberant
/igsuuberant/ (adj) 1. farxad iyo ray-rayn ka buuxdo (adj) 2. firfircoon ama fax-faxsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fraternal
/fratenal/ (adj) walaalnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hibernant
hibernant, adj. - xayawaanka qaboobaha oo dhan jiifa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hibernate
/haybarneyt/ (v) isa-suurin (suuris ama hurdo xayawaanku galaan, siiba xilliga jiilaalka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
internare
v.tr.- xabbisid, xirid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
internist
(n) a physician who specializes in internal medicine, the medical study and treatment of non-surgical diseases in adults.
dhakhtarka ku takhasusay dawaynta xubnaha gudaha ee jidhka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
letterato
s.m. - suugaanyahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maternità
s.f. - hooyonnimo; qaybta dhalmada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maternité
maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maternity
/matarnati/ (n) waqtiga xaammilka ilaa umusha (haweenta xaammilka ah ilaa ay ka umusho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Maternity
Qaybta dhalmada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
maternity
n., hooyanimo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternité
paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternity
/paternati/ (n) abkaa (firka aabbaha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reiterate
/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reiterate
v.tr., hadalka ku noqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
septennal
septennal, adj. - mar dhaca toddobadii sanaba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
yesterday
/yestardhay/ (adv) shalay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
yesterday
ad., shalay, shalayto; the day before yesterday, dorraad; yesterday night, xalay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alternativa
s.f. - kala doorasho (da).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
alternative
(n) (m) available in place of something else.
lagu bedeli karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alternative
/oolternativ/alternatively; (adj) wax bedeli kara wax kale ama badal u nogon kara. e.g. People are still looking for an alternative solution.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alternative
/oolternativ/ (n) (adj) (adv) beddel kely.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Determinant
Suge
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
determinate
a., nin damacsan, -ki, damacsanaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
determinato
agg. - go'an, sugan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extériorité
extériorité, n.f. - banaan ka joogid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sempiternal
a., daayim, silic daayim ah.