exteriorite — Macnaha & Turjumaada

extériorité, n.f. - banaan ka joogid.

waa la naqliyay ✓

extérioriser, v. - is qufid; is fasirid.

waa la naqliyay ✓

postériorité, n.f. - kaddib; xagga dambe xigid.

waa la naqliyay ✓

/ikistiriyor/ (n) guudka, dusha kore.

waa la naqliyay ✓

n., dibad, -di.

waa la naqliyay ✓

/dhitiryoreyt/ (v) sii xumaansho (kasii-darid).

waa la naqliyay ✓

infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.

waa la naqliyay ✓

/ikistorshaneyt/ (adj) xad dhaaf ah, sida sicir aan macquul ahayn oo kale.

waa la naqliyay ✓

Xagal dibadeed

waa la naqliyay ✓

entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.

waa la naqliyay ✓

éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo

waa la naqliyay ✓

agg. - hore.

waa la naqliyay ✓

dextérité, n.f. - Xirfad.

waa la naqliyay ✓

/ekistradhayt/ extradition; (v) ku simid ama u-dirid qof eedaysane ah waddankuu dembiga ka-galay.

waa la naqliyay ✓

extrémité, n.f. - caarad sida faraha caaraddooda

waa la naqliyay ✓

/ekistrikeyt/ (v) ka-fakasho, ka-fakin.

waa la naqliyay ✓

Cir-ka-soo dhac

waa la naqliyay ✓

Cir ka soo dhac

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. - jibin.

waa la naqliyay ✓

météorite, n.f. - Xiddigta cirka kasoo dhacda.

waa la naqliyay ✓

/terarays/ (v) argagixin (cabsi kado ah gelin).

waa la naqliyay ✓

agg. - (wax) dambe, cusub; shishe.

waa la naqliyay ✓

/enterparays/ (n) 1. shirkad; ganacsi (v) 2. mashruuc ama hawl dhib-badan (n) 3. karti (awood wax fulineed).

waa la naqliyay ✓

Shirkad

waa la naqliyay ✓

terroriste, n.m. - ka qayb gala argagixisada

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii xumayn, sii baabi'in.

waa la naqliyay ✓

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

/ikistermineyt/ (v) xasuuqid, cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sarrayn (-ta).

waa la naqliyay ✓

expérimenter, v. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

inférioriser, v. - hoos u dhigid.

waa la naqliyay ✓

extérieurement, adv. - ka baxsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

ban

2

dibad

waa la naqliyay ✓

Hore

waa la naqliyay ✓

/antiriyar/ (adj) ka hor imaanaya (wakhti ama meel).

waa la naqliyay ✓

a., horay (m.), horaysay (f.).

waa la naqliyay ✓

1

autorité, n.f. - awood.

2

abus d'autorité - ku talax tag ama ku xad dhaaf awoodeed

waa la naqliyay ✓

/itarnati/ (n) daa'in, abid, aan dhammaan.

waa la naqliyay ✓

n., daayiman or daayimis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/evar-moor/ (adv) mar walba, waligeedba.

waa la naqliyay ✓

exercice, n.m. - layli; jidh kala bixin; gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku falis.

waa la naqliyay ✓

layli

waa la naqliyay ✓

1

(n) activity that requires physical or mental exertion, esp. when performed to develop or maintain fitness or good health.

2

jimicsi

waa la naqliyay ✓

/eksarsays/ (v) 1. jir-dhisid, jimicsi (v) 2, awood ama xuquuq isticmaalid. e.g. He exercises authority. (n) 2. carbis-milatari (n) 4. layli (sida su'aalaha carbiska ah ee arday loo diro).

waa la naqliyay ✓

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

Tirrijiye

waa la naqliyay ✓

externat, n.m. - banaanka kaga nool ama wax kabarta.

waa la naqliyay ✓

1

extraire, v. - siibid; soo saarid

2

extraire une dent - ilig siibid

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta birta (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

férocité, n.f. - waxshinimo.

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

/intiriyar/ (n) gudaha (daakhilka). e.g. We decorated the interior of our house.

waa la naqliyay ✓

a., gudaha ah.

waa la naqliyay ✓

Dhagax-cas

waa la naqliyay ✓

latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).

waa la naqliyay ✓

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

waa la naqliyay ✓

/prayoorati/ (n) mudnaan (ahmiyad siin).

waa la naqliyay ✓

Horrayn

waa la naqliyay ✓

/altiriyar/ (adj) qarsoon (arrin ama macne qofka u qarsoon).

waa la naqliyay ✓

Halbowle yare

waa la naqliyay ✓

catégorie n.f. - Dabaqad; Katigori.

waa la naqliyay ✓

/dhekisteriti/ (n) farsamo-badni.

waa la naqliyay ✓

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

/ekispertays/ (n) khibrad, ama xirfad gaar-ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

/ikiskwisit/ (adj) 1. heer-sare ah, aad u-fiican (adj) 2. aad u-daran, sida xanuun daran oo kale.

waa la naqliyay ✓

/ikistensiv/ (adj) waasac ah (ballaaran).

waa la naqliyay ✓

/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).

waa la naqliyay ✓

1

extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

2

extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.

waa la naqliyay ✓

/ikistirpeyt/ (v) cirib-tirid, baabrin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a limb; an arm or leg; sometimes applied specifically to a hand or foot.

2

lugaha iyo gamcaha

waa la naqliyay ✓

/ikistrimati/ (n) 1. heerka ugu-dambeeya (n) 2. darafyada, sida dhammaadka lugaha iyo gacmaha.

waa la naqliyay ✓

agg. - hoose.

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. - uurkujir.

waa la naqliyay ✓

maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.

waa la naqliyay ✓

nervosité, n.f. - Dareennimo.

waa la naqliyay ✓

paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).

waa la naqliyay ✓

/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dalooli, ku marooji.

waa la naqliyay ✓

puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh

waa la naqliyay ✓

putridité, n.f. - qudhmidda.

waa la naqliyay ✓

/sinyoorati/ (n) 1. weynaan (da'-weyni) 2. qadiiminimo (is-yaananimo).

waa la naqliyay ✓

s.f. - madhalinimo, goofid (da).

waa la naqliyay ✓

Ma dhalaysinimo

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to produce offspring; clean; free of bacteria.

2

waxba ma dhali karo ama jeermis kuma jiro

waa la naqliyay ✓

1

(v) to make someone sterile; to clean an instrument

2

ma dhalays baa laga dhigay

waa la naqliyay ✓

/steralayz/ (v) 1. nadiifin (sifayn) 2. ma-dhalays ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - sare, sarreeye.

waa la naqliyay ✓

/terarisam/ (n) argagixisinimo.

waa la naqliyay ✓

/terarist/ (n) argagixiso (dad ama urur argagixin ku doonta danahooda, siiba kuwa siyaasadda).

waa la naqliyay ✓

1

xiriiriye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof barnaamijyada ka baxa raadiyaha, telefishinka iyo wixi lamida dadka la socodsiiya. 2. Wax isku xira laba shay ama ka badan.

2

xiriiriye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (naxwe) Curiyeyaal aan isbeddeleyn oo loo adeegsado xiriirin labo erey ama labo koox erey oo weer iskula jira amaba labo weerood oo kala madax bannaan. Tusaale: “Sahal iyo Malyuun waa walaalo”.

waa la naqliyay ✓

1

xiriiriye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof barnaamijyada ka baxa raadiyaha, telefishinka iyo wixi lamida dadka la socodsiiya. 2. Wax isku xira laba shay ama ka badan.

2

xiriiriye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (naxwe) Curiyeyaal aan isbeddeleyn oo loo adeegsado xiriirin labo erey ama labo koox erey oo weer iskula jira amaba labo weerood oo kala madax bannaan. Tusaale: Sahal iyo Malyuun waa walaalo.

waa la naqliyay ✓

m. n. connector; conjunction {grammar}

waa la naqliyay ✓

-xiriiriyaha: (n) 1. coordinator (ko-woodh-neeter)-, mediator (miidi-yeey-ter)-, middleman (midhel-meen)-, host (hoost) 2. [grammar] conjunction (kon-jang-shin) Ex: sida ereyada, laakiin, iyo, iwm; such as but, and, etc

waa la naqliyay ✓

1

de: connector; conjunction {grammar}

2

initial: x

3

lx: xiriiriye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xiriiriye

waa la naqliyay ✓

موصول

waa la naqliyay ✓

/kaatagorays/ (ame); categorise (bre) (v) kala soocid(qayb-qayb u kala dhigid).

waa la naqliyay ✓

détériorer, v. - Xumaada ama qiimo yaraada.

waa la naqliyay ✓

entercoupé, adj. - isgoyn; isjarid.

waa la naqliyay ✓

entreprise, n.f. - barnaamij fulin

waa la naqliyay ✓