exteriorisation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extériorisation
extériorisation, n.f. - la is qufo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extermination
/ikistermineyshan/ (n) xasuug, cirib-tir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extermination
extermination, n.f. - la cidhibtiro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herborisation
herborisation, n.f. - qofka geedaha soo gura si uu darso ama uu u baadho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterilisation
Tarantirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisation
matérialisation, n.f. - maaddeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autorisation
autorisation, n.f. - Ogoolaanshiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extérioriser
extérioriser, v. - is qufid; is fasirid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expropriation
Mulkiguuris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expropriation
expropriation, n.f. - dhaxal wareejin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterilization
(n) complete destruction or elimination of all living microorganisms; a surgical procedure that prevents someone from reproducing.
jeermiska dilis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excentration
excentration, n.f. - badhtamo wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expatriation
expatriation, n.f. - ka eryid; ka saarid (qofka marka dhulkiisa laga eryo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exploitation
/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exploitation
exploitation, n.m. - ka faa'ideysi
exploitation agricole - beer abuurasho
exploitation minière - macdan qodasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonorisation
sonorisation, n.f. - gambaleel yeedhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarification
tarification, n.f. - qiimaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valorisation
valorisation, n.f. - la qiimeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaporisation
vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verification
/verafakeyshan/ (n) xaqiiqsasho (sugid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Verification
Hubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérification
vérification, n.f. - dhegayste, hubinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
authorization
/ootharaseyshan/ (n) ogolaansho rasmi ah ama amar bixin (sida badan waxyaabaha qoran oo saxiixa lugu ogolaado). e.g. You can't have a loan without official authorization from the bank manager.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
determination
/dhitarmineyshan/ (n) go'aan; go'aan-adayg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
determination
n., talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
explicitation
explicitation, n.f. - fasiraad; sharax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilisation
fertilisation, n.f. - barwaaqayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germanisation
germanisation, n.f. - Jarmalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improvisation
improvisation, n.f. - wax iyada oo aan lagu tala galin markaba la alifo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interpolation
Dhexbeegid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interposition
interposition, n.f. - dhexdhexaadinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrogation
interrogation, n.f. - su'aal waydiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interrogation
n., su’aal, -shi, weydiis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pérégrination
pérégrination, n.f. - socdaalka; safarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrification
pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilisation
stabilisation, n.f. - la qaboojin; la dajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verbalisation
verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vitrification
vitrification, n.f. - muraayadayn.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
exterior (adj)
ban
dibad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exterior angle
Xagal dibadeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralisation
généralisation, n.f. - arin guud laga dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonorisation
insonorisation, n.f. - shanqadh tirid; aamusid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
interpretation
(n) the act, process, or result of interpreting from one language to another in order to convey the meaning of a statement.
tarjumaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interprétation
interprétation, n.f. - fasiraad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interpretation
n.; that interpretation is not good, kala afceliskaasi ma toosna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturalisation
naturalisation, n.f. - la qarameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralisation
neutralisation, n.f. - Qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteurisation
pasteurisation, n.f. - karkarinta caanaha ilaa (75°-85°) darajo iyada oo aan dhadhanka iyo fiitamiinka midna laga dilin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Border Irrigation
Xatabad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipation
/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticipation
Hormaris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civilisation
civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denomination
/dhinomineyshan/ (n) 1. mad-hab (firqo ama qayb-diineed) (n) 2. magac (sida magac-guud oo kale) (n) 3. halbeeg qiime, sida lacagta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénomination
dénomination, n.f. - Magac; Magac bixin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despoliation
n., rogniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enterprising
/interpraysin/ (adj) karti leh, awood wax-fulineed leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envenimation
envenimation, n.f. - gocosho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
exacerbation
(n) increase in the severity of a disease or its symptoms.
ka siidaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exaggeration
/egsaajareyshan/ (n) buunbuunis, ka bad-badis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exasperation
/igsaaspareyshan/ (n) caro, umal, xanaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhilaration
/igsilareyshan/ (n) farax, arwaax, riyaaq.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Extraditions
Masaafuris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gélification
gélification, n.f. - baraf samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéalisation
idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interdiction
interdiction, n.f. - joojin (wax la samayn jiray); mamnuucidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
intermission
dhex-dhexaasin
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
interruption
hakin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interruption
/intarrapshan/ (n) kala go', hakad gelid (hawl socotay oo in yar joogsata).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interruption
interruption, n.f. - jara; joojiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interversion
interversion, n.f. - wax ka badalid sidi caadiga ahayd.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Intimidation
Cabsi-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimidation
intimidation, n.f. - niyo ka jabin, cabsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intoxication
Sumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intoxication
intoxication, n.f. - sun cunno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notification
notification, n.f. - Ogeysiis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patification
Sax ixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalisation
pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perquisition
perquisition, n.f. - marka maxkamadu iyada oo wax baadhaysa meel qabsato mudadu waxay socota 6 illaa 21 saac.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Perspiration
Dhidid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
perspiration
(n) sweating; the functional secretion of sweat.
dhidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perspiration
/perspareyshan/ (n) dhidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perspiration
perspiration, n.f. - dhidid yar; la yare dhidido.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perspiration
n., dhidid, -ki; being in perspiration, huursan, dhididsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perturbation
perturbation, n.f. - qalalaaso; nidaamdarro.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarisation
Cidhifeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
politisation
politisation, n.f. - la siyaaseeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
preformation
preformation, n.f. - horay u sii jiridda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratification
/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Repatriation
Dalkucelin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ruralisation
Baaddiyayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sternutation
n., hindhisad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonification
tonification, n.f. - xoojinta; nafaqaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalisation
totalisation, n.f. - isku wada daridda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Urbanisation
Magaalayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urbanisation
urbanisation, n.f. - dajis; reer magaalayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appropriation
/approopiryeyshan/ (n) u qoondayn ama u qgorshayn. e.g. The company makes appropriations for different departments.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Approximation
Seebid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Approximation
Seemid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
certification
/setifikayshin/ (n) shahaado qaadasho; shahaado siin.