expressive — Macnaha & Turjumaada

/ikisparesiv/ (adj) macna leh, wax-cabiraya, ama shucuur dareen leh.

waa la naqliyay ✓

1

(n) exceeding the usual, proper, or normal quantity; more than necessary,

2

fara badan

waa la naqliyay ✓

/iksesiv/ (adj) xad-dhaaf ah, saa'id u-badan.

waa la naqliyay ✓

/ikispensiv/ (adj) qaali, qaali ah

waa la naqliyay ✓

expressif, adj. - sharxid; sheegid.

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. hadal, tacbiir, oraah (n) 2. muuga ama aragtida wajiga qofka ka muuqda (n) 3. muujinta shacuurta gofka.

waa la naqliyay ✓

expression, n.f. - la xiriira naxwaha (erayo ka mid ah weerta oo macna gaar ah samayn karin).

waa la naqliyay ✓

/opresiv/ 1. dulmi badan (cadaadis iyo caddaalad daro badan) 2. xanuun iyo murugo leh.

waa la naqliyay ✓

/ripresiv/ (adj) cadaadis (kadeed).

waa la naqliyay ✓

s.f. - tibaax, tiraab.

waa la naqliyay ✓

/ikispres/ (n) 1. waadax, cad, (n) 2. deg-deg, sida bas, dhanbaal iwm (v) 3. muujin, sheegid, cabirid, sida hadal iwm oo qofku sheego. e.g. She expresses herself very well. (v) 4. ka-tuujin, ka-miirid.

waa la naqliyay ✓

express, n.m. - degdeg ah (ekisbarees).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sheeg.

waa la naqliyay ✓

empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh

waa la naqliyay ✓

/ikispaansiv/ (adj) 1. fur-furan (gof fur-furan). e.g. She was in an expansive mood and talked until midnight. (adj) 2. fidsamaya, fidsan.

waa la naqliyay ✓

/ekspletiv/ (n) erey habaartan, ama caytamid ah, sida nacallaa, hoogay iwm. e.g. She uttered several expletives when she realized she had missed the bus.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

/ikispresli/ (adv) si-cad, waadax ah.

waa la naqliyay ✓

ad., ogaan u…; I did that expressly, ogaan baan u falay.

waa la naqliyay ✓

/ikistensiv/ (adj) waasac ah (ballaaran).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) the quality of being inclined to move or act in a violent or hostile manner.

2

dagaal badan

waa la naqliyay ✓

/aggresiv/aggressively, aggressiveness;(adj) gardaran ama dagaal badan. e.g. He was the only aggressive speaker in the meeting.

waa la naqliyay ✓

/aggressiv/ (adj) rabshy bathyng.

waa la naqliyay ✓

/ikispares-wey/ (n) dariiqa deg-degga ah (wadada xawaaraha-sare lugu socdo oo aan ishaaro lahayn).

waa la naqliyay ✓

expressément, adv. - degdegidda; dhaqsaha

waa la naqliyay ✓

s.f. - fajac; dareen.

waa la naqliyay ✓

/inikispensiv/ (adj) raqiis ah (aan qaali ahayn).

waa la naqliyay ✓

inexpressif, adj. - aan waxba sheegayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadin (ta), kadeed.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.

2

kordhaaya

waa la naqliyay ✓

/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).

waa la naqliyay ✓

épreuve, n.f. - tijaabo; caddayn; sabab sheegid

waa la naqliyay ✓

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

lessive, n.f. - Dhaqid; Dhardhaqidda; la dhaqo

2

poudre à laver - Oomo.

3

savon pour laver - Saabuun maris.

waa la naqliyay ✓

/paasiv/ (adj) 1. caajis (aan fir-fircoonayn) 2. maahsan 3. ficilka ama jumlada waxa la sameeyey la soo hormariyo (mafcuulka la soo hormariyo).

waa la naqliyay ✓

/pensiv/pensively;(adj) aad u fakarsan (fakar qoto-dheer oo siiba murugo leh).

waa la naqliyay ✓

(be), v.i., wahan.

waa la naqliyay ✓

/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).

waa la naqliyay ✓

s.m. - hormuud.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sarree, u tali.

waa la naqliyay ✓

énurésie, n.f. - qof isku kaaja; aan kaadida xagsan karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - qeexan; degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

excessif adj. - badan; aad u badan; la heli karo xad dhaaf ah

waa la naqliyay ✓

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.

waa la naqliyay ✓

cadaadin

waa la naqliyay ✓

/presin/ (adj) arrin wax ka qabad deg-deg ah u baahan (arin culays iyo cadaadis leh).

waa la naqliyay ✓

pressing, n.m. - meesha dharka lagu nadiifiyo (dharka suufka ah iyo kuwa kalaba)

waa la naqliyay ✓

n., cadaadis, -ki, diisin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

Cadaadis

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of applying a continuous force on something.

2

cadaajin

waa la naqliyay ✓

/preshar/ (n) 1. cadaadis (awoodda cadaadinta) (v) 2. ku cadaadin inuu qof wax sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Cadaadis

waa la naqliyay ✓

/prestiij/ (n) haybad, sharaf ~ martabad.

waa la naqliyay ✓

prestige, n.m. - ixtiraam ka dhasha guul iyo lahaansho iyo wixii la mid ah

waa la naqliyay ✓

agg. - saayid ah, dheeraad ah.

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

/ikiskluusiv/ (adj) 1. gaar u-ah (khaas-ah). e.g. Can I have your exclusive permission? (adj) 2. laga reebo (aan lugu-darin). e.g. The hotel charges $500 a week, exclusive of meals. (adj) 3. qaali ah, oo hadana casri ah. e.g. exclusive resorts.

waa la naqliyay ✓

exclusive, n.f. - gaar ah.

waa la naqliyay ✓

/ekispertays/ (n) khibrad, ama xirfad gaar-ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

extrémité, n.f. - caarad sida faraha caaraddooda

waa la naqliyay ✓

/impaasiv/impassively; (adj) aad dareen lahayn (aan qiiro iyo dareen ka muuqan).

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Shiiqsane

waa la naqliyay ✓

répressif, adj. - wax ciqaaba wax adadiya

waa la naqliyay ✓

Cadaadin

waa la naqliyay ✓

Cadaadls yar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition of lowered spirits or saddened,

2

niyad jabsanan iyo murugo

waa la naqliyay ✓

/dhipreshan/ (n) 1. niyad-jab, murugo (n) 2. hoos u-dhac dhaqaale, siiba ganacsiga iyo shaqo-la'aanta 3. god (meel godan).

waa la naqliyay ✓

Xagal Faarar

waa la naqliyay ✓

/igsos-tiv/ (adj) dhammaystiran, dhan-kasta ah. e.g. I made an exhaustive search.

waa la naqliyay ✓

/impreshan/impressions; (n) 1. sida wax kuugu muuqdaan (qof, shay, iwm), (aragtida ama fikradda aad wax ka qaadatid). e.g. What was your first impression of New York? (n) 2. raad ku reebid (astaan ku reebid). 3. qof kale iska yeel-yeelid.

waa la naqliyay ✓

impression, n.f. - daabicidda; ka yaabinta.

waa la naqliyay ✓

Istiraashada digsiga lagu qabto

waa la naqliyay ✓

n., eexo, -adi, eexasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cadaadiye.

waa la naqliyay ✓

/posesiv/ (adj) 1. wixiisa aad ugu dhegan (hantidiisa aan jeclayn in lala isticmaalo) (n) 2. milkiyad (naxwe ahaan ereyada lahaanshaha tusiya sida, my, our, iwm).

waa la naqliyay ✓

répression, n.f. - cadaadin; maskaxda ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

Isdabajoog

waa la naqliyay ✓

/saksesiv/ successively; (adj) is-daba joog ah (isku-daba xiga).

waa la naqliyay ✓

/apprihensiv/apprehensively; (adj) qof ka cabsi qaba wax dhici doona. e.g. He was apprehensive about the whole situation.

waa la naqliyay ✓

/apprehensiv/ (adj) welwelsyng, nattyng (qof ku obsythaw wal dhiyi doony).

waa la naqliyay ✓

empressement, n.m. - degdeg; dhaqsasho

waa la naqliyay ✓

s.f. - weerar, haliil.

waa la naqliyay ✓

agg. - macquul, waxgarad.

waa la naqliyay ✓

Diismo

waa la naqliyay ✓

Curjis

waa la naqliyay ✓

Diisnaan

waa la naqliyay ✓

/kompreshan/ (n) cadaadis ~ isku-urur.

waa la naqliyay ✓

Cadaadin

waa la naqliyay ✓

n., (of flesh in a sore) adhadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

expansivité, n.f. - is-fidin.

waa la naqliyay ✓

expectative, n.f. - maskax ku sii hayn; rajayn; la filo; la sii dhowro.

waa la naqliyay ✓

/ikisprowpriyeyt/ (v) la-wareegid, qaramayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shaki.

waa la naqliyay ✓

agg. - isdabajoogo.

waa la naqliyay ✓

suppression, n.f. - joojin

waa la naqliyay ✓