exposition — Macnaha & Turjumaada

/ekisposishin/ (n) 1. sharxid, caddayn (n) 2. carwo (ban-dhig).

waa la naqliyay ✓

exposition, n.f. - bandhigidda; la soo bandhigo

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

Tuulimaad

waa la naqliyay ✓

n., (in law) marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.

waa la naqliyay ✓

1

expédition, n.f. - sahan

2

expédition punitive - duulaan

waa la naqliyay ✓

/opasishan/ (n) mucaarad (qof ama xisbi wax diiddan ama lid ku ah).

waa la naqliyay ✓

opposition, n.f. - mucaarad; xisbi mucaarad ah.

waa la naqliyay ✓

n., asaraar, -ki, diidniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: explanation ~ exposition (of a complicated text); prediction

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: ta'wiil

6

pd: (/sha)

7

ps: n2-f

8

key: ta'wiil_1

waa la naqliyay ✓

réimposition, n.f. - mar kale laga codsado in aad canshuur bixiso

waa la naqliyay ✓

/kompasishan/ (n) 1. curis (sida goraal curis ah) (n) 2. isku dar | (dhismaha shay ka koobmo) (n) 3. curinta muusigga (laxan curin).

waa la naqliyay ✓

1

composition, n.f. - Curis; Isku dar; isku biiris; isku dhisid;

2

composition d'examen - Wargad,

waa la naqliyay ✓

/dhispasishan/ (n) dabeecad.

waa la naqliyay ✓

disposition, n.f. - Nidaam; Hagaajis.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

n., diiran, -ki; excoriated, diiran.

waa la naqliyay ✓

Qolof dhlian

waa la naqliyay ✓

1

(n) a falling off in scales or layers, esp. the loss of skin,

2

qolof dhacis

waa la naqliyay ✓

exfoliation, n.f. - caleen ka dhicidda geedka.

waa la naqliyay ✓

Sahamin

waa la naqliyay ✓

/ikispoorteyshan/ (n) dhoofinta, dhoofiska badeecadda iwm.

waa la naqliyay ✓

Dhoofin

waa la naqliyay ✓

/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).

waa la naqliyay ✓

préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

Hawraar

waa la naqliyay ✓

/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).

waa la naqliyay ✓

proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

/sapasishan/ (n) male (aragti, qiyaas).

waa la naqliyay ✓

supposition, n.f. - malaynta

waa la naqliyay ✓

n., male, -ihi.

waa la naqliyay ✓

n., toobad keen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qarax

waa la naqliyay ✓

/ikispalowshan/ (n) qarax, siiba shanqar weyn leh;

waa la naqliyay ✓

Qarxin

waa la naqliyay ✓

explosion, n.f. - qarax (sanqar weyn leh).

waa la naqliyay ✓

n., qarax, -i.

waa la naqliyay ✓

n., muquuno, -adi.

waa la naqliyay ✓

Carwo

waa la naqliyay ✓

/igsibishan/ (n) ban-dhig.

waa la naqliyay ✓

exhibition, n.f. - muujin; bandhigid.

waa la naqliyay ✓

n., tusniin, -ti, muujin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

Kalabax

waa la naqliyay ✓

/dhikompowsishan/ (n) qurmis.

waa la naqliyay ✓

décomposition, n.f. - kalabax.

waa la naqliyay ✓

Mulkiguuris

waa la naqliyay ✓

expropriation, n.f. - dhaxal wareejin.

waa la naqliyay ✓

Rugta Dabka

waa la naqliyay ✓

interposition, n.f. - dhexdhexaadinta.

waa la naqliyay ✓

juxtaposition, n.f. - isku dhaggannan.

waa la naqliyay ✓

n., rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

expatriation, n.f. - ka eryid; ka saarid (qofka marka dhulkiisa laga eryo).

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.

waa la naqliyay ✓

1

exploitation, n.m. - ka faa'ideysi

2

exploitation agricole - beer abuurasho

3

exploitation minière - macdan qodasho.

waa la naqliyay ✓

réexpédition, n.f. - diritaanka mar labaad

waa la naqliyay ✓

Uumiyow

waa la naqliyay ✓

Uumi bax

waa la naqliyay ✓

/ivaporeyshan/ (n) uumi-bax.

waa la naqliyay ✓

évaporation, n.f. - uumiyow.

waa la naqliyay ✓

n., galibax, -i.

waa la naqliyay ✓

/igsoorteyshan/ (n) guubaabo.

waa la naqliyay ✓

exhortation, n.f. - geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Filitaan

waa la naqliyay ✓

/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.

waa la naqliyay ✓

n., sugniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/ekispalaaneyshan/ (n) sharax, tafsiir.

waa la naqliyay ✓

Sharxid, fasirid

waa la naqliyay ✓

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

Fakad-celin

waa la naqliyay ✓

extradition, n.f. - fakad celinta

waa la naqliyay ✓

s.f. - ka horimaad, lid.

waa la naqliyay ✓

/rikwasishan/ (n) dalab (dalbasho).

waa la naqliyay ✓

Dabid, Waydiisad

waa la naqliyay ✓

réquisition, n.f. - lagala wareego hantidiisa; xoolihiisa lala wareego

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishanari/ (adj) duullaan ah. e.g. An expeditionary force was sent to Ethiopia.

waa la naqliyay ✓

explicitation, n.f. - fasiraad; sharax.

waa la naqliyay ✓

qabasho meel

waa la naqliyay ✓

indisposition, n.f. - wareer yar.

waa la naqliyay ✓

réexportation, n.f. - banaan u iib gaynta mar labaad

waa la naqliyay ✓

n., (copulation) galmo, -adi, warmo.

waa la naqliyay ✓

/idhishan/ (n) daabacaad. e.g. The first edition of this dictionary.

waa la naqliyay ✓

édition, n.f. - daabacaad (buugaagta).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a complex and usually strong feeling or response, such as love or fear,

2

dareen aadah oo ku saabsaan kalgacal ama baqe

waa la naqliyay ✓

/imowshan/ (n) 1. qiiro (n) 2. niyad-kac, qiiraysnaan.

waa la naqliyay ✓

émotion, n.f. - niyad kicin ama niyad kacsanaan; niyad kac.

waa la naqliyay ✓

Carroguur

waa la naqliyay ✓

Nabaad guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,

2

madhay

waa la naqliyay ✓

/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.

waa la naqliyay ✓

Nabaadguur, goof

waa la naqliyay ✓

érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).

waa la naqliyay ✓

/poorshan/ (n) qayb (jeex).

waa la naqliyay ✓

portion, n.f. - jab; qayb

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

positif, adj. - togane; run ama xaqiiq ah

waa la naqliyay ✓