expose — Macnaha & Turjumaada

1

/ikispows/ (v) 1. daah ka-qaadid (dabool ka-qaadid) (v) 2. khashifid, sida sir, war iwm.

2

expose: ekispowsi/ (n) kashifaad.

waa la naqliyay ✓

exposé, adj. - sabab uyeelid; sabab leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (show) muuji, tus; expose a child, dhabsii; expose your life, naftaada ku sabab.

waa la naqliyay ✓

1

exposer, v. - dabool ka qaadid.

2

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

3

exposer de nouveau - sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] shamed; indecently exposed

waa la naqliyay ✓

v. embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] low and flat; exposed

waa la naqliyay ✓

1

m. n. opening, exposure; disgrace

2

kashif v. expose; put to shame, disgrace

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] exposed; disgraced

2

kashifan [inchoative] v. be exposed; be ashamed, get disgraced

waa la naqliyay ✓

v. endanger, expose to danger

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] simple elegance

2

shux m. n. smell of exposed meat ~ of grease melted by the sun

3

shux v. exude the smell of exposed meat ~ grease

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelid and the exposed surface of the eyeball; pink eye.

2

bakooro ama daaf

waa la naqliyay ✓

1

(n) the hard substance covering the exposed portion of a tooth,

2

qaybta adag ee dahaadhka ilkaha

waa la naqliyay ✓

-yey/biimaysay: (n) take a risk; expose to a chance of loss or damage; danger (dheen-jar)

waa la naqliyay ✓

1

facshar¹: -ka: (n) disgrace (dis greeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandel) ~ facsharaad

2

facshar² -aytay: (v) 1. blow the whistle; bring shame or dishonor on: discredit (dis keredit). 2. expose to view or make known as a disgrace

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) disgrace (dis greeys)-, discredit (dis-keredit scandal (iskaandhel) ~ facshar

2

faxshar: -ay / tay: (v) 1. bring shame or dishonor on; discredit (dis-keredit). 2. expose to view or make known as a disgrace

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) expose or open so that air can dry; air (eer)

waa la naqliyay ✓

-yey / tay: (v) 1. blow the whistle; bring shame or dishonor on; divulge (divoowj); discredit (diskeredit). 2. expose to view or make known in a disgraced manner ~ facshar

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) indicate (indikeeyt); expose (ikispows); show (shoow)

waa la naqliyay ✓

1

-ay / day: (expression) make known; announce (a-naanwns); declare (di-kaleer); disclose (dis-kalaaws); reveal, expose.

2

soo shaacbax -ay / -day: (v) become well-known, famous, or become public

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) air (eer); expose so that air can cool

waa la naqliyay ✓

1

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

2

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

3

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

4

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

waa la naqliyay ✓

1

cf: cawro

2

de: shamed; indecently exposed

3

lx: cawraysan

4

ps: adj-der

5

key: cawraysan

waa la naqliyay ✓

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

Bandhigid

waa la naqliyay ✓

/ikispowshar/ (n) 1. dabool-la'aan, ama dabool ka-qaadis (n) 2. kashifaad.

waa la naqliyay ✓

n., (of goods) muujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ispows/ (v) ayidid, gacan-siin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., guurso.

waa la naqliyay ✓

/ikispaans/ (n) fidsanaan, baaxad.

waa la naqliyay ✓

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/ikispalowdh/ (v) qarxin, qarxid.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloor/ exploration; (v) 1. sahamin (v) 2. baarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ilaali, so ilaalee.

waa la naqliyay ✓

expulsé, adj. - masaafurin.

waa la naqliyay ✓

(see expel).

waa la naqliyay ✓

/pows/ (v) 1. si quman isu sallixid (si habboon isu toosin, si masawir loo qaado) 2. u soo ban-dhigid (soo jeedin arin, su'aal iwm).

waa la naqliyay ✓

pose, n.f. - la dhigo; duldhig

waa la naqliyay ✓

posé, adj. - halis; muhiim

waa la naqliyay ✓

exode, n.m. - qax ka bixid; ka cararid,

waa la naqliyay ✓

/dhipows/ (v) xukun ka ridid (jago ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

épouse, n.f. - afo; oori; naaqta la qabo.

waa la naqliyay ✓

/eksays/ (n) 1. canshuurta la-saaro badeecada gudaha (v) 2. gooyn. e.g. The doctor excised the tumor.

waa la naqliyay ✓

/ikiskyuus/ (n) 1. cududaar, marmarsiinyo (v) 2. cafin, u cududaarid.

waa la naqliyay ✓

excuse, n.f. - raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., saamax, -i, xal, -ki; (pardon) v.tr., cafi, saamax.

waa la naqliyay ✓

/ekispayar/ (v) 1. dhicid (waqtigiisii dhammaaday) (v) 2. dhimasho.

waa la naqliyay ✓

tr., ugu dambaystaada neefso.

waa la naqliyay ✓

/ikispoort/ (v) 1. dhoofin (badeecad dibadda u-dhoofin) (n) 2. dhoofis.

waa la naqliyay ✓

Khabiir

waa la naqliyay ✓

1

export, n.m. - dibedgeyn; banaangayn (beecmushtar); banaan u iibgayn

2

export de capitaux - dibedgeynta kabitaalka

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., magaalada ka saar oo Cadan u saar.

2

exportation and importation, n., waxa magaalada soo gala iyo waxa magaalada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Sonkor

waa la naqliyay ✓

/impows/ (v) 1. dulsaar (canshuurta ama wixii la mid ah oo qof lugu waajib yeelo). e.g. The government imposed new taxes.(v) 2. ku khasbid ama ku amarsiin qof wax dhib ku ah. e.g. He imposed severe discipline on his children.

waa la naqliyay ✓

imposé, adj. - canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., saar; impose a fine, casir; impose taxes, cashuur saar.

waa la naqliyay ✓

/opows/ (v) caaridid (diidid; hor-istaagid; lid ku noqosho).

waa la naqliyay ✓

opposé, adj. - kasoo horjeed; diidmo.

waa la naqliyay ✓

/ripows/ (n) istireex (nasasho).

waa la naqliyay ✓

exploseur, adj. - makiinad wax qarxisa.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

1

(n) sugars found in animal and plant tissue and derived from starch; also see carbohydrate.

2

sonkor laga helo xayawaanka iyo geeda isla markaan laga helo qaybta cunada loo yaqaano (kaarboohaydarayt)

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

explosif, adj. et n. - qaraaxad ama miino.

waa la naqliyay ✓

Jibbaar

waa la naqliyay ✓

/ikispownant/ (n) 1. ayide (sida qof qaddiyad ama ra'yi ayida ama fasira) (n) 2. jibbaar (tirada ku jibbaaran tiro-kale).

waa la naqliyay ✓

Dhoofiye

waa la naqliyay ✓

exporter, V. - dibad u dhoofin (alaabo).

waa la naqliyay ✓

exposant, n.m. - qofka wax soo bandhiga.

waa la naqliyay ✓

expulser, v. - casilid; martab ka gaadid.

waa la naqliyay ✓

hexapode, n.m. - lix lugood leh sida cayayaanka

waa la naqliyay ✓

Jawaabis

waa la naqliyay ✓

/rispons/ (n) jawaab (jawaab celin).

waa la naqliyay ✓

Kajawaabid

waa la naqliyay ✓

/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.

waa la naqliyay ✓

composé, adj. et n. - Isku dhis.

waa la naqliyay ✓

déposer, v. - Carbuun; Deebaaji.

waa la naqliyay ✓

/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fududee.

waa la naqliyay ✓

despote, n.m, - Taliye ama qof meel haysta oo xukunkiisu xad dhaaf yahay; macangag.

waa la naqliyay ✓

/dhispows/ (v) dejin; nidaamin.

waa la naqliyay ✓

disposé, adj. - Diyaar.

waa la naqliyay ✓

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

emphase, n.f. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.

waa la naqliyay ✓

/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.

waa la naqliyay ✓

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

/inklows/ (v) 1. ku-xirid, ku guda-ridid. e.g. I enclosed a check of $40. (v) 2. ku-meegaarid, ku-wareejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ood.

waa la naqliyay ✓

/indoorsi/ (v) 1. jeeg-wareejin (jeeg iwm oo gadaal laga saxiixo, si cid kale loogu sarrifo) (v) 2. ayidid ama ogolaansho.

waa la naqliyay ✓

entorse, n.f. - murkacasho.

waa la naqliyay ✓

épousée, n.f. - guursi; marka qofku guursado.

waa la naqliyay ✓

épouser, v. - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

évaporé, adj. - uumi noqosho.

waa la naqliyay ✓

exciser, v. - gudid (gabdhaha)

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

exégèse, n.f. - fasiraad, naxwo

waa la naqliyay ✓