Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

explorateur, n.m. - baadhe; soosaare.

waa la naqliyay ✓

exploiteur, n.m. - dhiigmiiradka; dhiigmiirte.

waa la naqliyay ✓

n., nin magaalada soo dhex mara oo ilaaleeya, or nin magaalada ilaaleeya.

waa la naqliyay ✓

exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.

waa la naqliyay ✓

expropriateur, n.m. - lagala wareegay wixisii.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

Dhoofiye

waa la naqliyay ✓

exporter, V. - dibad u dhoofin (alaabo).

waa la naqliyay ✓

épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

exploseur, adj. - makiinad wax qarxisa.

waa la naqliyay ✓

Sahamin

waa la naqliyay ✓

/ikispalooratori/ (adj) sahan-ah; baaris-ah.

waa la naqliyay ✓

emporter, V. - ka qaadid; qaadid; xaaqid; ka wareejin

waa la naqliyay ✓

exhorter, v. - ku guubaabin; geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

élévateur, n.m. - wax lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

employeur, n.m. - cidda loo shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sahmin.

waa la naqliyay ✓

évocateur, adj. - qofka arinta soo qaada

waa la naqliyay ✓

v.tr., (disentangle) furfur.

waa la naqliyay ✓

opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.

waa la naqliyay ✓

excavateur, n.m. - makiinad godka lagu qodo; cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

expéditeur, n.m. - dire.

waa la naqliyay ✓

expliciter, v. - cadayn; fasirid.

waa la naqliyay ✓

extorqueur, n.m. - qofka faramarooqsi wax ku qaata.

waa la naqliyay ✓

rapporteur, n.m. - qofka isaga oo aan waxba qarin wixi uu arkay ama maqlay sheega; loo xil saaro in uu arrin baadho

waa la naqliyay ✓

réparateur, adj. - wax kaba

waa la naqliyay ✓

séparateur, n.m. - kala saare; kala sooce

waa la naqliyay ✓

s.m. sahmiye.

waa la naqliyay ✓

importateur, adj. et n. - wax banaanka ka keena.

waa la naqliyay ✓

perforateur, n.m. - loo isticmaalo daloolinta.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.

waa la naqliyay ✓

1

exploitation, n.m. - ka faa'ideysi

2

exploitation agricole - beer abuurasho

3

exploitation minière - macdan qodasho.

waa la naqliyay ✓

récupérateur, adj. - aalad ama qalab wax lagu uruuriyo ama lagusoo dhuuqo

waa la naqliyay ✓

rémunérateur, adj. - laga macaashi karo; faa'ido keeni kara

waa la naqliyay ✓

/restarantar/ (n) mukhaayadle (qofka iska-leh ama maamula).

waa la naqliyay ✓

vaporisateur, n.m. - aalad yar oo loo siticmaalo buufiska sida barfuumka.

waa la naqliyay ✓

apporter, v. - Keen; la kaalay; Qaybqaybin; U qaybin.

waa la naqliyay ✓

déplorer, v. - Baroorasho; U baroordiigid,

waa la naqliyay ✓

déporter, v. - lagu xukumo meeshu ku noolaa meel aan ahayn in loo masaafriyo

waa la naqliyay ✓

écouteur, n.m. - dhagayste.

waa la naqliyay ✓

égorgeur, v. - qofka wax qala.

waa la naqliyay ✓

électeur, n.m. - qofka wax doorta sida marka xildhibaan la dooranayo.

waa la naqliyay ✓

empereur, n.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

/imployer/ (n) loo-shaqeeye (cidda loo shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

1

employer, v. - shaqo siin; shaqo bixin; isticmaalid; ka faa'iideyn

2

employer la force, - awood saarid; dul saarid;

3

employer son temps - kharashgarayn; kharshiyeyn

waa la naqliyay ✓

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).

waa la naqliyay ✓

escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid

waa la naqliyay ✓

exclamer, s'.,v. - qaylo kedis ah oo yaab leh.

waa la naqliyay ✓

excréter, v. - qashin saarid (jidhka)

waa la naqliyay ✓

exprimer, v. - sharxid, sheegid

waa la naqliyay ✓

extrader, v. - isa siin

waa la naqliyay ✓

flotteur, n.m. - kor sabbaynaya.

waa la naqliyay ✓

implorer, v. - weydiisad codsi ah (maxkamadda).

waa la naqliyay ✓

/impoortar/ (n) soo dejiye (qof ama shirkad dibadda wax ka keenta).

waa la naqliyay ✓

Soo dejiye

waa la naqliyay ✓

importer, v. - soo dejin; dibadda kasoo dhoofin ama kasoo dejin (alaab).

waa la naqliyay ✓

phraseur, n.m. - qof si fiican una hadla waxna u qora.

waa la naqliyay ✓

planteur, n.m. - qofka wax beera ama talaala.

waa la naqliyay ✓

plongeur, n.m. - qofka suxuunta dhaqa; makhaayada suxuunta u dhaqa

waa la naqliyay ✓

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

waa la naqliyay ✓

/ripoortar/ (n) war-baahiye (qofka joornaalada, idaacadaha iyo T.V. ga u soo tebiya wararka).

waa la naqliyay ✓

1

reporter, n.m. - joornaaliste war soo tabiya

2

reporter, v. - dib u dhigid; u kaadin

waa la naqliyay ✓

diplomate, n.m. - Qofka siyaasiga ah (arrimaha dawladda).

waa la naqliyay ✓

écorcheur, n.m. - ninka hilibka jarjara oo cadka xun ka saara.

waa la naqliyay ✓

/ilaaboreyt/ (v) sharraxid. e.g. Please elaborate on that last point.

waa la naqliyay ✓

Dhagaxow

waa la naqliyay ✓

/ivaporeyt/ (v) uumi-bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., galibixi; the sun evaporates water, qoraxdu biyaha waa galibixisaa; the fire evaporates water, dabku biyaha waa galibixiyaa or galibaxshaa.

waa la naqliyay ✓

exécuteur, n.m. - u xil saaran in uu arin fuliyo

waa la naqliyay ✓

/igsonarayt/ exoneration; (v) dambi-tirid, macduur ka-dhigid.

waa la naqliyay ✓

expatrier, V. - qof dalkiisa laga eriyo.

waa la naqliyay ✓

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

/ekspargeyt/ expurgation; (v) xumaan iyo khalad ka-reebid (sida-buug, filin iwm, oo xumaan reeb lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

1

extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

2

extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.

waa la naqliyay ✓

extorquer, V. - xoog ku gaadasho; faramarooqsi,

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baryid, tuugid.

waa la naqliyay ✓

imposteur, n.m. - qofka iska dhiga ama iska yeela waxaanu ahayn

waa la naqliyay ✓

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

profiteur, n.m. - qof wax ka faa'iidaysta

waa la naqliyay ✓

1

rapporter, v. - ku celin

2

se rapporter - tixraacid; ku halqabsasho

waa la naqliyay ✓

remporter, v. - libin; guuleysi

waa la naqliyay ✓

salvateur, adj. - qofka wax badbaadiya

waa la naqliyay ✓

/sapoortar/ (n) taageere (ayide).

waa la naqliyay ✓

supporter, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur, arrin iwm): xejin; xejiyo; taageerid; loo dul qaadan; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

violateur, n.m. - qof wax xaday.

waa la naqliyay ✓

colporteur, n.m. - Qofka alaabta yaryar iibiya ee guryaha la dhex mara.

waa la naqliyay ✓

emprunteur, n.m. - qofka deynta qaata.

waa la naqliyay ✓

évacuateur, adj. - qofka wax saara, ka bixiya; ka qixiya

waa la naqliyay ✓

/igsilareyt/ (v) farxid, riyaaqid, arwaaxid.

waa la naqliyay ✓

/ekispeyshiyeyt/ (n) qariib, koyto, muhaajir.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

explicatif, adj. - fasiraya; macnaynaya.

waa la naqliyay ✓