Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ikispaloyt/ (v) 1. ku-dulnoolaan, dhiigmiirad, (v) 2. ka mira-dhalin, ka-faa'iidayn (n) 3. wax-qabad fiican.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] parasite; exploiter

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] parasitical existence; exploitation

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blood-sucker; blood extractor; exploiter

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] blood-sucking, drawing blood; exploiting

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] exploitation

waa la naqliyay ✓

v., [compound] extract blood; exploit

waa la naqliyay ✓

v. subdue, exploit, oppress, degrade

waa la naqliyay ✓

v. exploit, take advantage of someone's weakness in order to harm him/her

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] exploitation

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] exploitation, parasitism (of plants ~ people)

waa la naqliyay ✓

vl. n. exploitation

waa la naqliyay ✓

1

m. n. difficulty, hardship, hard time; violence; oppression, repression

2

kadeed v. make trouble; pester, put pressure on someone; exploit, oppress

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] exploited, troubled, in difficulty; tormented, oppressed ~ repressed

waa la naqliyay ✓

vl. n. or stative v. exploitation

waa la naqliyay ✓

v., [compound] exploit, live at the expense of

waa la naqliyay ✓

n. phr. parasitism, exploitation

waa la naqliyay ✓

v. exploit, take advantage of, use

waa la naqliyay ✓

vl. pron., [expression] exploitation (of another's labor); usage

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] exploitation, putting to work

waa la naqliyay ✓

vl. n. exploitation of labor

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

/ikispilisit/ (adj) waadax-ah, cad.

waa la naqliyay ✓

explosif, adj. et n. - qaraaxad ama miino.

waa la naqliyay ✓

1

emploi, n.m. - shaqo; shuqul; camal; hawl; xoogsi

2

faire un mauvais emploi de - si xun u isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

/ikispoort/ (v) 1. dhoofin (badeecad dibadda u-dhoofin) (n) 2. dhoofis.

waa la naqliyay ✓

Khabiir

waa la naqliyay ✓

1

export, n.m. - dibedgeyn; banaangayn (beecmushtar); banaan u iibgayn

2

export de capitaux - dibedgeynta kabitaalka

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., magaalada ka saar oo Cadan u saar.

2

exportation and importation, n., waxa magaalada soo gala iyo waxa magaalada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

/ikispalayn/ (v) sharxid, fasirid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., muuji.

waa la naqliyay ✓

/ikispalowdh/ (v) qarxin, qarxid.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloor/ exploration; (v) 1. sahamin (v) 2. baarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ilaali, so ilaalee.

waa la naqliyay ✓

exploiteur, n.m. - dhiigmiiradka; dhiigmiirte.

waa la naqliyay ✓

inexploité, adj. - aan laga faa'idaysan; aan la qodan.

waa la naqliyay ✓

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

Qarax

waa la naqliyay ✓

/ikispalowshan/ (n) qarax, siiba shanqar weyn leh;

waa la naqliyay ✓

Qarxin

waa la naqliyay ✓

explosion, n.f. - qarax (sanqar weyn leh).

waa la naqliyay ✓

n., qarax, -i.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

expliciter, v. - cadayn; fasirid.

waa la naqliyay ✓

/ikispilisitli/ (adj) si-waadax ah.

waa la naqliyay ✓

n., nin magaalada soo dhex mara oo ilaaleeya, or nin magaalada ilaaleeya.

waa la naqliyay ✓

explosible, adj. - qarxi karta.

waa la naqliyay ✓

Marrin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage or way out.

2

bixis

waa la naqliyay ✓

/egsit/ (n) 1. illin, irrid (n) 2. tegis, bixitaan (v) 3. tegid, bixid.

waa la naqliyay ✓

Dhig, sawir

waa la naqliyay ✓

/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).

waa la naqliyay ✓

Gabel, Kob

waa la naqliyay ✓

/igsolt/ (v) 1. ammaanid; bogaadin (v) 2. sare u-qaadid, dalacsiin.

waa la naqliyay ✓

/igsalt/ (v) 1. ray-rayn, farxid (v) 2. ka-rayn, guul la-farxid.

waa la naqliyay ✓

/pleyt/ (bre) braid(ame)(n) tidic (tidcinta ama soohdinta xargaha, timaha iwm).

waa la naqliyay ✓

n., (a fold) duubniin, -ti; plait of hair, tidic, -i; plaiting (mats), falag, -gi; v.tr., duub; (weave) falki, tidci.

waa la naqliyay ✓

/split/ (v) 1. kala-jebin (v) 2. kala-qaybin (sida dad wax u kala-qaybin, sida faa'iido ama khasaare) (n) 3. jeexdin (dillaac) 4. kala-bixid saaxiib-tinimo ama xiriir (kala-go').

waa la naqliyay ✓

(see slit).

waa la naqliyay ✓

emplir, v. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

/imploy/ (v) 1. shaqaalay-siin (shaqo-siin) (v) 2. adeegsi, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (for work) ninka shuqul u qabo, shuqul sii.

waa la naqliyay ✓

1

espoir, n.m. - rajayn; rajo;

2

plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.

3

sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.

waa la naqliyay ✓

1

esprit, n.m. - maskax furan; wax fahmi og; ruux; naf; niyad; maan; fahmid.

2

esprit épais - qofka qof kale ka hoos shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

/igsoort/ (v) guubaabin. e.g. I exhorted her to give up smoking.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

/ekispert/ (n) khabiir. e.g. He is an expert in the Somali language.

waa la naqliyay ✓

Khabiir

waa la naqliyay ✓

expert, n.m. - qof khibrad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.

waa la naqliyay ✓

1

/ikispows/ (v) 1. daah ka-qaadid (dabool ka-qaadid) (v) 2. khashifid, sida sir, war iwm.

2

expose: ekispowsi/ (n) kashifaad.

waa la naqliyay ✓

exposé, adj. - sabab uyeelid; sabab leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (show) muuji, tus; expose a child, dhabsii; expose your life, naftaada ku sabab.

waa la naqliyay ✓

/ikistort/ extortion; (v) handadaad ama dhac wax ku-qaadid (baad).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka dhufo, ka qaad, ka xoog, muquuni.

waa la naqliyay ✓

Lammaan

waa la naqliyay ✓

1

endroit, n.m. - meel

2

poser à un endroit - meel dhigid.

3

endroit, n.m. - baarbaar cawro.

waa la naqliyay ✓

/ekiskaleym/ (v) la-qaylin, yaab dartiis. e.g. “Oh my God!” she exclaimed.

waa la naqliyay ✓

/igsibit/ (v) 1. soo-bandhigid (v) 2. muujin.

waa la naqliyay ✓

Muujin, caddeyn

waa la naqliyay ✓

Dhoofin

waa la naqliyay ✓

agg. - qeexan, cad.

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.

waa la naqliyay ✓

expéditif, adj. - dirmi kara

waa la naqliyay ✓

/ekspletiv/ (n) erey habaartan, ama caytamid ah, sida nacallaa, hoogay iwm. e.g. She uttered several expletives when she realized she had missed the bus.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (disentangle) furfur.

waa la naqliyay ✓

exploseur, adj. - makiinad wax qarxisa.

waa la naqliyay ✓

/ikispalshan/ (n) 1. cayrin (ka-cayrin). e.g. her expulsion from the university (n) 2. saaris (xoog u-saarid).

waa la naqliyay ✓

Eryid

waa la naqliyay ✓

expulsion, n.f. - ka saarid; ka eriyid.

waa la naqliyay ✓

n., masafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

inexploré, adj. - dihin.

waa la naqliyay ✓