Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ikispilisit/ (adj) waadax-ah, cad.

waa la naqliyay ✓

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

expliciter, v. - cadayn; fasirid.

waa la naqliyay ✓

/ikispilisitli/ (adj) si-waadax ah.

waa la naqliyay ✓

Function, explicit

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): clarity, visibility; explicitness; clear

waa la naqliyay ✓

v. clarify, define, make explicit, explain; state something

waa la naqliyay ✓

v., [compound] take something without explicit permission of the owner

waa la naqliyay ✓

1

qayaxnaa: (adj) blatant (baley-tant); explicit (ekis-pilist).

2

si qayaxan: (adv) clearly (kiliyarli); blatantly (baley-tantili); explicitly

waa la naqliyay ✓

-tafaftimaa / nayd: (adj) detailed (ditaylidh)-, explicit (ikispilisit)', circumstantial (ser-komis-tan-shal); minute (maa-nuut), particular ~ tifatiran, sharxan, faahfaahsan

waa la naqliyay ✓

(adj) detailed (di taylidh); explained (ikisplaaynidh); circumstantial (ser-komis-tan-shal); minute (maa-nuut), particular; explicit ~ tafatiran, sharxan, faahfaahsan

waa la naqliyay ✓

(adj) clear (kili-yar); explicit (ikis-pili-sit); obvious (oob-vi-yas); crystal-clear; manifest (maane-fest) ~ si cad

waa la naqliyay ✓

1

Esplicito; deliberato

2

Explicit; deliberate

waa la naqliyay ✓

explicitation, n.f. - fasiraad; sharax.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: clarity, visibility; explicitness; [atr.] clear

3

lx: bayaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: bayaan

waa la naqliyay ✓

1

de: clarify, define, make explicit, explain; state s.t.

2

lx: bayaani

3

pd: (bayaaniyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: bayaani

waa la naqliyay ✓

1

de: take s.t. without explicit permission of the owner (not considered impolite among friends)

2

lx: hantihur

3

nt: hantihur (ka) [vn-m]

4

pd: (hantihuray)

5

ps: v1=cmp

6

key: hantihur

waa la naqliyay ✓

agg. - qeexan, cad.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (disentangle) furfur.

waa la naqliyay ✓

/elisit/ (v) ka ogaansho, sida akhbaar qof laga soo-saaro. e.g. In ten minutes he elicited all the information from her.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyt/ (v) 1. ku-dulnoolaan, dhiigmiirad, (v) 2. ka mira-dhalin, ka-faa'iidayn (n) 3. wax-qabad fiican.

waa la naqliyay ✓

/implisit/implicitly; (adj) 1. maldahan, (hadal dahsoon). e.g. She insulted me implicitly.(adj) 2. si kalsooni leh u rumayn, (aad iyo aad u aaminid). e.g. implicit faith.

waa la naqliyay ✓

explicatif, adj. - fasiraya; macnaynaya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fududaan.

waa la naqliyay ✓

/duplisiti/ (n) khayaano, dhagar.

waa la naqliyay ✓

implicite, adj. - caadi; maskaxda gali kara; cad.

waa la naqliyay ✓

agg. - dahsoon, sarbeeban.

waa la naqliyay ✓

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

/igsibit/ (v) 1. soo-bandhigid (v) 2. muujin.

waa la naqliyay ✓

Muujin, caddeyn

waa la naqliyay ✓

/ikispalayn/ (v) sharxid, fasirid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., muuji.

waa la naqliyay ✓

/illisit/illicitly; (adj) sharci darro (sharciga mamnuuc ku ah). e.g. He was arrested for selling illicit drug.

waa la naqliyay ✓

/salisit/ (v) 1. tuugid (baryid) 2. dhillaysi lacag la qaato (sharmuutaysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., bari, dalbo.

waa la naqliyay ✓

explosif, adj. et n. - qaraaxad ama miino.

waa la naqliyay ✓

/kampilisati/ (n) dambiile gar-gaarid (gacan ka geysasho dambi).

waa la naqliyay ✓

explanation, n., muujin.

waa la naqliyay ✓

/ikisplikabal/ (adj) la-sharxi karo, la-caddayn-karo.

waa la naqliyay ✓

explicable, adj. - la fasiri karo

waa la naqliyay ✓

simplicité, n.f. - sahlanaan; fududaan

waa la naqliyay ✓

/simplisati/ (n) fudayd (sahal, sahalnimo).

waa la naqliyay ✓

/applikant/applicants; (n) codsade, musharrax. e.g. There is no applicants for this position.

waa la naqliyay ✓

/aplikant/ (n) wal weydiyi amy arjy abtughythy.

waa la naqliyay ✓

/duplikeyt/ (n) 1. nuqul, koobbi (v) 2. nuqul ka samayn, labo isku-mid ah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

expéditif, adj. - dirmi kara

waa la naqliyay ✓

/ekspletiv/ (n) erey habaartan, ama caytamid ah, sida nacallaa, hoogay iwm. e.g. She uttered several expletives when she realized she had missed the bus.

waa la naqliyay ✓

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

Qarax

waa la naqliyay ✓

/ikispalowshan/ (n) qarax, siiba shanqar weyn leh;

waa la naqliyay ✓

Qarxin

waa la naqliyay ✓

explosion, n.f. - qarax (sanqar weyn leh).

waa la naqliyay ✓

n., qarax, -i.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

/ikiskwisit/ (adj) 1. heer-sare ah, aad u-fiican (adj) 2. aad u-daran, sida xanuun daran oo kale.

waa la naqliyay ✓

/ekistrikeyt/ (v) ka-fakasho, ka-fakin.

waa la naqliyay ✓

/implikeyt/implicates, implicating, implicated; (v) 1. caddayn in qof dambi ku lug lahaa, (tusid in qof kale dambiga wax kaga jiray).(v) 2. maldahid, (sarbeebid).

waa la naqliyay ✓

/pablasist/ (n) war-baahiye. publicity/pablisati/ (n) sumcad (magac helid).

waa la naqliyay ✓

publicité, n.f. - ogaysiin dadweynaha

waa la naqliyay ✓

1

(v) to duplicate, copy, or repeat.

2

laga sameeya, laga naqilay ama ku celis

waa la naqliyay ✓

exclusivité, n.f. - lagu kaliyaysto.

waa la naqliyay ✓

exemplarité, n.f. - dabeecada qofka lagu dayan karo.

waa la naqliyay ✓

exemplifier, v. - fasirid iyada oo tusaalo la qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

expansivité, n.f. - is-fidin.

waa la naqliyay ✓