experimental — Macnaha & Turjumaada

1

(adj) (m) of, or pertaining to, or based upon test procedure, idea or activity,

2

tijaabo

waa la naqliyay ✓

/ikiperamantal/ (adj) tijaabo-ah (tijaabo la-xiriira).

waa la naqliyay ✓

expérimental, adj. - tijaabo ah.

waa la naqliyay ✓

/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.

waa la naqliyay ✓

Baxaanis, Tijaabo

waa la naqliyay ✓

n., bejis, -ki.

waa la naqliyay ✓

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

expérimenter, v. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental

waa la naqliyay ✓

(v) look (luuk), see (sii); glance (galaansi) ~ dey, eeg, fiiri. Ex: day wiilkaas; look at that boy —isku day -ey / day: (v) try on (taraay on); try out; test experimentally ~ isku jimee

waa la naqliyay ✓

-tijaabada: (n) experiment (ikis-peeri-ment); test (tes-t); trial (taraayal); tryout (taraay-awt); attempt (a-temti) —tijaabo -ah: (adj) experimental (ikis-peeri- mentaly trial (taraa-yal)

waa la naqliyay ✓

1

de: burdened, disturbed, sorely tried; tried and tested, not experimental

2

lx: jirraban

3

pd: (jirrabnaa)

4

ps: adj-der

5

key: jirraban

waa la naqliyay ✓

/temparmantal/ (adj) 1. dabci is-bedbeddela leh (dhalankiisu is-bedbeddelo) 2. dhalankiisa la xiriirta (abuuristiisa ama dabcigiisa ah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

agg. - tijaabeed.

waa la naqliyay ✓

expérimentateur, n.m. - qofka tijaabad sameeya,

waa la naqliyay ✓

inexpérimenté, adj. - aan khibrad lahayn.

waa la naqliyay ✓

/elemental/ (adj) dabiici ah, sida cimilada.

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

s.f. - waayo-aragnimo.

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.

waa la naqliyay ✓

expérience, n.f. - ti jaabo.

waa la naqliyay ✓

n., caqli, -gi.

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansidh/ (adj) khabiir, khibrad leh. e.g. an experienced cook.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tijaabeyn.

waa la naqliyay ✓

/invayronmental/ (adj) deegaanka, bey'ada la xiriira.

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Meeris

waa la naqliyay ✓

/parimatar/ (n) xudduuda geesaheeda (wareegga kore, ee xudduuda ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to or occurring in the period shortly before and after birth,

2

ku saabsan mudo gaaban oo ka horaysa ama dambesa umusha

waa la naqliyay ✓

périnatal, adj. - la xidhiidha wax yar ka hor dhalashada.

waa la naqliyay ✓

éperdûment, adv. - murugaysan

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyansi/ (n) 1. habboonaansho (duruufta ku-habboon) (n) 2. danays-tanimo (dan shakhsi ah eegasho).

waa la naqliyay ✓

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tixraac.

waa la naqliyay ✓

/sentamental/ senti- mentally; (adj) ee shucuureed (caadifo iyo qiiro la xiriira).

waa la naqliyay ✓

sentimental, adj. - caadifi ah

waa la naqliyay ✓

/temparamant/ (n) dabci (dhalan, baxaali).

waa la naqliyay ✓

tempérament, n.m. - dabeecad qof

waa la naqliyay ✓

enrégimenter, v. - cutub ciidama ah.

waa la naqliyay ✓

Dheeraad

waa la naqliyay ✓

s.m. - dabci, dhalan.

waa la naqliyay ✓

gouvernemental, adj. - dawladu leedahay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cayroobid (da).

waa la naqliyay ✓