expenditure
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expenditure
/ikispendhijar/ (n) 1. kharash (n) 2. isticmaalis, kharash garays.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expenditure
Kharash
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharash
m. n. expenditure, expense
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharashdhaafin
vl. n., [compound] over-expenditure, overspending
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharashka dhabta ah
n. phr., [expression] actual expenditure, true expense
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaraamo
m. n. expense, expenditure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharaj
-ka: (n) expenditure (ikispan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharash
-ka: (n) expenditure (ikis pan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash, qarash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makhaasiir
-ta: (n) expenditure (ikis-pan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash, maskharo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maskharo
-maskharada: (n) expenditure (ikis-pan-dijar), expense (ikispeens) ~ kharaj, kharash, makhaasiir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarash
-ka: (n) expenditure (ikispandhijar); expense (ikispeens) ~ kharash, kharash
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA SAARIDDA KHARASHYADA MIISAANIYAD
Classifica delle spese
Classification of expenditure
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH ABAABUL
Spese di impianto
Installation expenditure
Waa kharashka ku baxa hawl billaabidda.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH BAANSIIN, NAAFTA (It.), SALIID, XAYR, IWM
Spese per carburanti e lubrificanti
Expenditure on petrol, oil & lubricants.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH BOOSTO
Spese postali
Postal expenditure
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH CANSHUURO KALA DUWAN
Spese per imposte varie
Expenditure on various taxes
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH CAYMIS SHAQAALE
Spese per assicurazione personale
Expenditure on staff insurance
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH DAYACTIR HANTIYEED
Spese manutenzione beni
Expenditure for maintenance of property
Waa dib u hagaajinta hantida (guurtada iyo ma guurtada intaba) inta lagu dhaqmayo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH GAADIID
Spese di trasporto
Transport expenditure
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH MAAMUL
Spese di amministrazione
Overhead expenditure
Waa kharashka ku baxa socodsiinta hawlaha guud ee Maamulka.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH QUBANE AH
Spese varie
Miscellaneous expenditure
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH SOCDAAL IYO SAHAY
Spese di viaggio e soggiorno
Travel & soujourn expenditure
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedite
/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expéditeur
expéditeur, n.m. - dire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprenditóre
s.m. hawlwadeen wakaalad dhaqaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédier
expédier, v. - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro; la diro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédicure
pédicure, n. - aqoonyahan ama cilmiga daawaynta lugaha iyo cidiyaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ereditare
v.tr. - dhaxlid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedited
/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expéditif
expéditif, adj. - dirmi kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expensive
/ikispensiv/ (adj) qaali, qaali ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fenditura
s.f. - tarrar, qaraar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
venditóre
s.m. - iibiye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Espoditore
Huriye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedition
/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédition
expédition, n.f. - sahan
expédition punitive - duulaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expendable
/ikispendhabal/ (adj) la-khasiri karo, la isticmaali-karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Accenditore
Daare, Huriye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perpendicolare
agg. - dhidban.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aperture
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aperture
/aparjar/apertures; (n) dalool yar ah oo ay wax mari karaan sida daloolka kaamarada oo wax laga eego.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aventure
aventure, n.f. - Biimo; Meel cabsi ah gelin
partir à l'aventure - is biimayn
errer à l'aventure - Meel cabsi ah gelideed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendre
dépendre, v. - ku tiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écriture
écriture, n.f. - qoraal; far; far gacanta lagu qoro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entendre
entendre, v. - maqlid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épinière
épinière, adj. - lafdhabarta
moëlle épinière - xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éprendre
éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exposure
Bandhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exposure
/ikispowshar/ (n) 1. dabool-la'aan, ama dabool ka-qaadis (n) 2. kashifaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exposure
n., (of goods) muujis, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
genitóre
s.m. waalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impedire
v.tr.- horistaagid, u diidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meditare
v.tr. - fekerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédiatre
pédiatre, n.m. - takhtarka caruurta cuduradooda aqoonta u leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédicule
pédicule, n.m. - caleenta ama midhaha dabada yar ee ku taal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peinture
peinture, n.f. - rinjiyeynta; naqshadaynta sawir gacan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puncture
/pank jar/ (n) 1. dalool (siiba daloolka shaagga gaariga, markii wax mudaan) 2. daloolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renaître
renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèndere
v.tr. - bixin kharaj.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adventure
/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adventure
/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adventure
n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.
adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appendice
appendice, n.m. - Wax gadaal lagaga daro; Qabsin (Jid ku yaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beendhure
m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof been badan fidiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beendhure
m. n., [compound] liar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beendhure
-ha: (magac, lab, keli) eeg beendaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beendhure
de: liar Lit: scoop lies
lx: beendhure
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: beendhure
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confiture
confiture, n.f. - malmalaado
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
creditóre
agg. - amaahiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espandere
v.tr. - fidin, ballaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèndere
v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expansive
/ikispaansiv/ (adj) 1. fur-furan (gof fur-furan). e.g. She was in an expansive mood and talked until midnight. (adj) 2. fidsamaya, fidsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedient
/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédient
expédient, n.m. - hab; tab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expertise
/ekispertays/ (n) khibrad, ama xirfad gaar-ahaaneed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
explicite
explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exploiter
exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extensive
/ikistensiv/ (adj) waasac ah (ballaaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extenuate
/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extérieur
extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extradite
/ekistradhayt/ extradition; (v) ku simid ama u-dirid qof eedaysane ah waddankuu dembiga ka-galay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furniture
/farnijar (n) saabaan, alaabta guriga ama xafiiska la dhigto, sida kuraasta, miisaska iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Furniture
Gurgur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
furniture
n., alaabo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garniture
garniture, n.f. - dhamaystir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mendicare
v.tr. - tuuksasho, yaboohsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mentitóre
s.m. - beenlow, beenaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plénitude
plénitude, n.f. - buuxitaan; dhammaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vendicare
v.tr. - aargudid, aarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esercitare
v.tr. - layliyid; hawl qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exactitude
exactitude, n.f. - aan ka soo hor marin kanadib dhicin wakhtiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expandable
/ikispaandhabal/ (adj) fidaya (la fidin-karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expansible
expansible, adj. - waynaan kara; balaadhan kara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expediency
/ikispiidhiyansi/ (n) 1. habboonaansho (duruufta ku-habboon) (n) 2. danays-tanimo (dan shakhsi ah eegasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
experience
/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expérience
expérience, n.f. - ti jaabo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
experience
n., caqli, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expliciter
expliciter, v. - cadayn; fasirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exploiteur
exploiteur, n.m. - dhiigmiiradka; dhiigmiirte.