Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ikispel/ (v) 1. ka-saarid, ka cayrin (v) 2. saarid, faaruqin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drive away) eeri, saafiri or masaafiri, ka saar; expelled, saafirsan.

waa la naqliyay ✓

/iksel/ (v) ka-badin, ka-hormarid, ka-fiicnaansho. e.g. He excels at all sports.

waa la naqliyay ✓

v. expel ~ push something with force from one's body

waa la naqliyay ✓

v. take ~ put out; expel; deport

waa la naqliyay ✓

v., [compound] drive away, disperse, dispel, expel

waa la naqliyay ✓

v. exile, deport, expel

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] deported, exiled, expelled

waa la naqliyay ✓

1

(n) placenta and umbilical cord expelled from the uterus after childbirth.

2

umusha ka dib

waa la naqliyay ✓

1

(v) to expel gas noisily from the stomach through the mouth.

2

daaco

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to expel air from the mouth.

2

afuufis

waa la naqliyay ✓

1

(v) to expel air from the lungs suddenly and noisily.

2

qufacayaa

waa la naqliyay ✓

1

(v) to throw out forcefully; expel.

2

ka soo booday

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

1

(v) to expel air forcibly from the mouth and nose in an explosive, spasmodic involuntary action.

2

hindhiso

waa la naqliyay ✓

1

spit: (n) (tm) saliva, esp. expelled from the mouth.

2

candhoof

3

spit: (v) (m) to eject liquid from the mouth.

4

caandhuuf tufis

waa la naqliyay ✓

1

(n) the volume of gas that can be expelled from the lungs after a deep breath.

2

hawada qofku debedda iskaga soo saari karo ka dib markuu neefsado

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) 1. blow (baloow); expel air from the mouth. 2. ventilate or cool through the mouth

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) belch (beelji); burp (beerp); expel gas from the mouth

waa la naqliyay ✓

-daacada: (n) belch (beelji); burp (beerp); eructation (irek-teey-shin); the expelled air from the mouth —daacaqurun -ka: (n) bad smelling eructation or belching (beel-jing)

waa la naqliyay ✓

-ay/tay:(v) 1. put or place something in middle. 2. —ka dhexsaar -ay / tay: (v) separate (sapa-reeyt); set or keep apart; isolate (aay-so-leeyt); exclude (ikis-kuluudh); expel (ikis-peel) ~ ka dhexsooc

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) [with preposition ka] separate (sapa-reeyt), set or keep apart; isolate (aay-so-leeyt)', exclude (ikis- ; kuluudh)-, expel (ikis-peel) ~ ka dhexsaar

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) fart (faartf break wind; expel intestinal gas

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

/ikispendh/ (v) kharash-garayn, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bixi.

waa la naqliyay ✓

/ekispert/ (n) khabiir. e.g. He is an expert in the Somali language.

waa la naqliyay ✓

Khabiir

waa la naqliyay ✓

expert, n.m. - qof khibrad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.

waa la naqliyay ✓

expier, v. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

exprès, adv. - u kas; loola kaco; ula kac

waa la naqliyay ✓

sexuel, adj. - la xidhiidha galmo iwm; galmo

waa la naqliyay ✓

1

(Eel-ka)

2

Dhibaato weyn; arrin xun oo culus; hoog.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato aad u ballaaran.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhibaato aad u ballaaran.

waa la naqliyay ✓

m. n. hardship, misery

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato weyn iyo arrin xun oo culus oo hoog weheliyo.

2

eel-sha: (magac, dhedig, keli) nabar hore u jirey oo kol danbe soo ifbaxda ka dib intii laga bogsaday.

3

eel-sha: (magac, dhedig, keli) dhibaato weyn oo hibato iyo xusuus leh. Markaad eel bogsiiso ba mid buu aalidh kacayaa. Dh: nabar, nabur, utun.

waa la naqliyay ✓

1

de: hardship, misery

2

lx: eel

3

pd: (-ka Pl: eelal (ka))

4

ps: n4-m

5

key: eel

waa la naqliyay ✓

n., (a fish) hud, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Ehel-ka)

2

Xigto; sokeeye; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Qaraabo, sokeeye, xigto. la-mid: ahal, ahalo, ehelo.

waa la naqliyay ✓

m.l Qaraabo, sokeeye, xigto. la-mid: ahal, ehelo.

waa la naqliyay ✓

m. n. relative, kinsman, family; parent

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) people related by kinship, common origin, or marriage; folks (fowkis); relatives (relativis) qaraabo, ehelo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaraabo iyo dad dhawaale ah. Ehel lama aflagaadeeyo. Dh: xigaal, xigto, sokeeye, qaraabo, ehelo. Li: shisheeye.

waa la naqliyay ✓

1

a: ehelo

2

de: relative, kinsman, family; parent

3

lx: ehel

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: ehel

waa la naqliyay ✓

épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).

waa la naqliyay ✓

exil, n.m. - masaafurid; dibed u caydhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Xee-sha)

2

Xeelad; xeelo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tab iyo maaro wax lagu xalliyo. la-mid: xeelad, xeelo, xiilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tab iyo maaro wax lagu xalliyo. la-mid: xeelad, xeelo, xiilo.

waa la naqliyay ✓

f. n. trick, trickery, cunning; strategy; experience

waa la naqliyay ✓

-xeesha: (n) trick (tiriik)-, strategy (istaraa-ta-ji) ~ see [eeg] xeelad

waa la naqliyay ✓

1

Tattica

2

Tactic

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kala melmel oo doon, markab, gaadhi iyo wixii la mid ah xagga uu u socdo maaher xagga kale u jeedi. Baabuurka kala xeel oo dibu noqo. Dh: celi, wareeji, melmel.

2

xeel -sha: (magac, dhedig, keli) tab iyo garoome wax lagu furdaamiyo. Taag lahaw ama tab ije xeel. Dh: tab, sir, xirrib, xeelad.

3

xeel -sha: (magac, dhedig, keli) mukur iyo is ma suukhin. Dumarku hadday kuu xeel baxan qa kaa way kaa sarraysiiyaan. Dh: mukur.

waa la naqliyay ✓

1

a: xeelad ~ xiilad

2

de: trick, trickery, cunning; strategy; experience

3

initial: x

4

lx: xeel

5

pd: (/sha Pl: xeelal (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

key: xeel

waa la naqliyay ✓

1

appel, n.m. - Wacid; Baaq.

2

appel signal (appel de phares) - Baaq; dhawaaq

3

appel (justice) - Rafcaan

4

faire appel - codsasho rafcaan; Dalbasho rafcaan.

waa la naqliyay ✓

/iisel/ (n) fareem alwaax ah oo lugu qabto sabuuradda ama looxad wax lugu sawirayo.

waa la naqliyay ✓

excès, n.m. - xad dhaaf; ka badan.

waa la naqliyay ✓

/ikistol/ (v) aad u-ammaanid.

waa la naqliyay ✓

/impel/ (v) ku xambaarid; ku dadajin (wax kugu khasba inaad arin ku dhaqaaqdid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (force) muquuni.

waa la naqliyay ✓

/lapel/ (n) kulleetiga jaakadda oo gadaal u laaban. (sida kuwa garabka gadaal ugu laaban)

waa la naqliyay ✓

/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.

waa la naqliyay ✓

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

dhacay

waa la naqliyay ✓

expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday

waa la naqliyay ✓

1

exposer, v. - dabool ka qaadid.

2

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

3

exposer de nouveau - sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

/ikispres/ (n) 1. waadax, cad, (n) 2. deg-deg, sida bas, dhanbaal iwm (v) 3. muujin, sheegid, cabirid, sida hadal iwm oo qofku sheego. e.g. She expresses herself very well. (v) 4. ka-tuujin, ka-miirid.

waa la naqliyay ✓

express, n.m. - degdeg ah (ekisbarees).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sheeg.

waa la naqliyay ✓

expulsé, adj. - masaafurin.

waa la naqliyay ✓

(see expel).

waa la naqliyay ✓

textuel, adj. - lamid ah qoraalka asalka ah

waa la naqliyay ✓