Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ikispiidhiyent/ (adj) 1. wax tar leh, habboon. e.g. The manager did not think it expedient to attend the meeting.

waa la naqliyay ✓

expédient, n.m. - hab; tab

waa la naqliyay ✓

/ikispiidhiyansi/ (n) 1. habboonaansho (duruufta ku-habboon) (n) 2. danays-tanimo (dan shakhsi ah eegasho).

waa la naqliyay ✓

/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.

waa la naqliyay ✓

Baxaanis, Tijaabo

waa la naqliyay ✓

n., bejis, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a plan or course of action; guiding principle or procedure considered to be expedient, prudent, or advantageous.

2

qorshe dejin

waa la naqliyay ✓

1

excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan

2

excédent de travail - shaqo dheeraad ah.

waa la naqliyay ✓

expédier, v. - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro; la diro.

waa la naqliyay ✓

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

expéditeur, n.m. - dire.

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.

waa la naqliyay ✓

expérience, n.f. - ti jaabo.

waa la naqliyay ✓

n., caqli, -gi.

waa la naqliyay ✓

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

Jibbaar

waa la naqliyay ✓

/ikispownant/ (n) 1. ayide (sida qof qaddiyad ama ra'yi ayida ama fasira) (n) 2. jibbaar (tirada ku jibbaaran tiro-kale).

waa la naqliyay ✓

/owbiidhi anti/obediently, obedience; (adj) muddeec ah (dhaganugul).

waa la naqliyay ✓

a., dhega nugul.

waa la naqliyay ✓

/eksalent/ (adj) aad u-fiican, heer-sare ah.

waa la naqliyay ✓

excellent, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

/ikispektant/ (adj) rajaynaya, filaya, sugaya.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.

waa la naqliyay ✓

expéditif, adj. - dirmi kara

waa la naqliyay ✓

1

(adj) (m) of, or pertaining to, or based upon test procedure, idea or activity,

2

tijaabo

waa la naqliyay ✓

/ikiperamantal/ (adj) tijaabo-ah (tijaabo la-xiriira).

waa la naqliyay ✓

expérimental, adj. - tijaabo ah.

waa la naqliyay ✓

expérimenter, v. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansidh/ (adj) khabiir, khibrad leh. e.g. an experienced cook.

waa la naqliyay ✓

éperdûment, adv. - murugaysan

waa la naqliyay ✓

s.f. - waayo-aragnimo.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.

waa la naqliyay ✓

1

expédition, n.f. - sahan

2

expédition punitive - duulaan

waa la naqliyay ✓

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).

waa la naqliyay ✓

Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).

waa la naqliyay ✓

réexpédier, v. - dirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

expressément, adv. - degdegidda; dhaqsaha

waa la naqliyay ✓

/inikispiiriyans/ (n) aan khibrad lahayn (waayo aragnimo la'aan).

waa la naqliyay ✓

inexpérience, n.f. - waayo aragnimo la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eegeegidda iyo raadraadinta wax aad loo rabo. Dh: ededis.

2

ededin -ta: (magac, dhedig, keli) dhiraandhirrinta iyo ka daalis la'aanta. Dh: ededis.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

/ikispendh/ (v) kharash-garayn, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bixi.

waa la naqliyay ✓

/ekispert/ (n) khabiir. e.g. He is an expert in the Somali language.

waa la naqliyay ✓

Khabiir

waa la naqliyay ✓

expert, n.m. - qof khibrad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.

waa la naqliyay ✓

expier, v. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

/ikistent/ (n) 1. fidsanaan, waasac ahaan (n) 2. heer, xad. e.g. To what extent can I trust her?

waa la naqliyay ✓

/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

1

escient, n.m. - aqoonta

2

à bon escient - aqoon u leh waxa u samaynayo.

waa la naqliyay ✓

/evidhent/ (adj) cad, qeexan, horay laga-garan karo.

waa la naqliyay ✓

évident, adj. - qeexan; u cad (indhaha iyo cagligaba u qeexan); la dareemi karo; la taaban karo; iska cad oo la fahmayo; shaki la'; aan lagu khaldami karin.

waa la naqliyay ✓

a., muuqda, muuqata (fem.).

waa la naqliyay ✓

excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.

waa la naqliyay ✓

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/ikispalayn/ (v) sharxid, fasirid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., muuji.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyt/ (v) 1. ku-dulnoolaan, dhiigmiirad, (v) 2. ka mira-dhalin, ka-faa'iidayn (n) 3. wax-qabad fiican.

waa la naqliyay ✓

/liiniyant/leniently; (adj) si dabacsan ula dhaqmid (u naxariisasho; u roonaansho).

waa la naqliyay ✓

1

(n) person receiving medical treatment.

2

qofka buka ee la daawaynayo

waa la naqliyay ✓

1

/peyshant/ (adj) dulqaad leh.

2

patient: /peyshant/ (n) bukaan-socod (jirran).

waa la naqliyay ✓

patient, adj. - samir leh; dulqaadasho leh; buka; bukaan jiif ama socod ah.

waa la naqliyay ✓

a., dulqaadasho badan, kaadsi leh, sugniin leh.

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

comédien, n.m. - Ninka jilaha ah (Riwaayadaha ama Filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

/emerjent/ (adj) soo-shaac baxaya; shaac-baxay.

waa la naqliyay ✓

1

étudiant, adj. - qofka jaamacadda ku jira ee aan qaadan shahaadadii uu jaamacadda kaga qalin jebin lahaa; arday (siiba ka jaamacadda dhigta).

2

étudiant licencié - waxbarashada iwm ee la qabto qalinjabinta kadib; arday jaamici ah

3

étudiant après la maîtrise - arday diyaariya PhD

waa la naqliyay ✓

expirant, adj. - dhamaanaya.

waa la naqliyay ✓

/ikispilisit/ (adj) waadax-ah, cad.

waa la naqliyay ✓

exposant, n.m. - qofka wax soo bandhiga.

waa la naqliyay ✓

Tiiro

waa la naqliyay ✓

Tiiro

waa la naqliyay ✓

Tilro

waa la naqliyay ✓

/greydhiyant/ (n) degaan-dag, ama heerka jan-jeerka.

waa la naqliyay ✓

/impyudhant/impudence/ (adj) xishood daran, edeb daran xushmad daran (dabeecad xun). e.g. The impudent child shouted at her mother.

waa la naqliyay ✓

impudent, adj. - ceeb leh

waa la naqliyay ✓

lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),

waa la naqliyay ✓

/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).

waa la naqliyay ✓

pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.

waa la naqliyay ✓

n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

1

(n) contingent upon something or someone else.

2

ku tiirsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhipendhant/ (adj) 1. ku tiirsane (sida ilmo laga masuul yahay iwm) (adj) 2. ku xiran).

waa la naqliyay ✓

/ibalyant/ (adj) furfurnaan, faraxsanaan. e.g. She is an ebullient mood.

waa la naqliyay ✓

/efishent/ (adj) wax-qabad fiican leh.

waa la naqliyay ✓

efficient, adj. - karti leh.

waa la naqliyay ✓

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓