ereyga

expatriate

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expatriate

DHAN

/ekispeyshiyeyt/ (n) qariib, koyto, muhaajir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repatriate

DHAFAN

/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalow

DHAABAN
1

m. n. immigrant

2

dalow v. migrate, go to a distant place, expatriate oneself

3

dalow m. n. low deep area of land, a hole

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaafiri

DHAABAN

-yey I say: (v) send into exile (eg 'saayl); banish (baanish); deport (dipoort); expatriate (ekis-peey-triyeeyt) ~ tarxiil, masaafuri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaafuri

DHAABAN

-yey / say: (v) send into exile (eg 'saayl)-, banish (baanish)-, deport (dipoort)-, expatriate (ekis-peey triyeeyt) ~ tarxiil, masaafiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalow_2

DHAABAN
1

de: migrate, go to a distant place, expatriate oneself

2

hm: 2

3

lx: dalow

4

pd: (dalaabay)

5

ps: v1=intr

6

key: dalow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expatriation

DHAFANDHAAF

expatriation, n.f. - ka eryid; ka saarid (qofka marka dhulkiisa laga eryo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expropriate

DHAFANDHAAF

/ikisprowpriyeyt/ (v) la-wareegid, qaramayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expiate

DHAFANDHAAF

(see atone).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patriote

DHAFANDHAAF

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expatrier

DHAFANDHAAF

expatrier, V. - qof dalkiisa laga eriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expurgate

DHAFANDHAAF

/ekspargeyt/ expurgation; (v) xumaan iyo khalad ka-reebid (sida-buug, filin iwm, oo xumaan reeb lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extricate

DHAFANDHAAF

/ekistrikeyt/ (v) ka-fakasho, ka-fakin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

equatoriale

DHAFANDHAAF

agg. - dhulbareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expansivité

DHAFANDHAAF

expansivité, n.f. - is-fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expropriateur

DHAFANDHAAF

expropriateur, n.m. - lagala wareegay wixisii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patriot

DHAFANDHAAF

/peytriyat/ (n) waddani (qofka waddankiisa jecel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satiate

DHAFANDHAAF

/seysh eyt/ satiety; (v) 1. dharjin (si saa'id ah u dharjin) 2. qancin (raalli-gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

satiate

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhergi; be satiated, dhereg, dheregsanaw.

2

satiate, satiated, a., dheregsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écarlate

DHAFANDHAAF

écarlate, adj. - guduud ama casaan dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excavate

DHAFANDHAAF

/ekiskaveyt/ (v) 1. kabxid, faagid (meel la dhisi-doono ama wax laga-qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid) (v) 2. faagid, qodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expedite

DHAFANDHAAF

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hépatite

DHAFANDHAAF

hépatite, n.f. - beer xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patriòta

DHAFANDHAAF

s.m. e f. - waddani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapatrié

DHAFANDHAAF

rapatrié, adj. - loo celiyay dalkiisi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

separate

DHAFANDHAAF

/separeyt/ (v) 1. kala-saarid (kala soocid); kala-goyn. (v) 2. kala-nool (nin iyo xaaski caro ku kala maqan, laakiin aan weli is-furin). (adj) 3. kala-duwan (kala gooni ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

separate

DHAFANDHAAF

v.fr., fuji, kala fuji, kala kaxay, kala celi, sooc, kala sooc, dabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exonerate

DHAFANDHAAF

/igsonarayt/ exoneration; (v) dambi-tirid, macduur ka-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expansive

DHAFANDHAAF

/ikispaansiv/ (adj) 1. fur-furan (gof fur-furan). e.g. She was in an expansive mood and talked until midnight. (adj) 2. fidsamaya, fidsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

explicate

DHAFANDHAAF

v.tr., (disentangle) furfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

explicite

DHAFANDHAAF

explicite, adj. - cad; muuqda; qeexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extirpate

DHAFANDHAAF

/ikistirpeyt/ (v) cirib-tirid, baabrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espadrille

DHAFANDHAAF

espadrille, n.f. - kabo korka maro ka ah hoostana xadhig ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exacerbate

DHAFANDHAAF

/igsaasarbeyt/ (v) sii-xumayn, ka-darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expansible

DHAFANDHAAF

expansible, adj. - waynaan kara; balaadhan kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perpetrate

DHAFANDHAAF

/perpatreyt/ perpetration; (v) dembi gelid (debmi samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perpetrate

DHAFANDHAAF

v.tr., fal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Repatriation

DHAFANDHAAF

Dalkucelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

appropriate

DHAFANDHAAF

/approopiriyeyt/appropriates, appropriating, appropriated; (adj) 1. ku haboon; ku fiican; loogu talo galay. e.g. It was an appropriate time to talk about this subject. (v) 2. wax aadan lahayn oo aad qaadatid; xalaalaysatid. e.g. She appropriated the money she borrowed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

appropriate

DHAFANDHAAF

/approopiriyeyt/ (adj) ky feyly, ky toosyng.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compatriòta

DHAFANDHAAF

s.m. isku waddan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électricité

DHAFANDHAAF

électricité, n.f. - danab; koronto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excentrique

DHAFANDHAAF

excentrique, adj. - cajiib ah; caqli gali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exemplarité

DHAFANDHAAF

exemplarité, n.f. - dabeecada qofka lagu dayan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérimenté

DHAFANDHAAF

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

explorateur

DHAFANDHAAF

explorateur, n.m. - baadhe; soosaare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exportateur

DHAFANDHAAF

exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exterminate

DHAFANDHAAF

/ikistermineyt/ (v) xasuuqid, cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extrapolate

DHAFANDHAAF

/ikistraapoleyt/ (v) saadaalin, odorosid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Expropriation

DHAFANDHAAF

Mulkiguuris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expropriation

DHAFANDHAAF

expropriation, n.f. - dhaxal wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatérialité

DHAFANDHAAF

immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Repatriations

DHAFANDHAAF

Dal ku celin

waa la naqliyay ✓