exiie
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exiie
Musaafuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exile
/egsayl/ (n) 1. qofka waddankiisa dibadda uga nool oo laga masaafuriyey ama siyaasad awgeed u-baxsaday (v) 2. masaafurin, waddanka ka-saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exilé
exilé, adj. - masaafurin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exile
v.tr., dayri; n., dayris, -ki; exiled, dayrsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excise
/eksays/ (n) 1. canshuurta la-saaro badeecada gudaha (v) 2. gooyn. e.g. The doctor excised the tumor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excite
/iksayt/ (v) 1. farxad-gelin, xiisa-gelin (v) 2. dareen-kicin, xiiso ku-abuurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exiger
exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exiler
exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expier
expier, v. - ciqaabid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expire
/ekispayar/ (v) 1. dhicid (waqtigiisii dhammaaday) (v) 2. dhimasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expire
tr., ugu dambaystaada neefso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exigible
exigible, adj. - khasab noqon karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xii
erey waraabaha iyo dugaagaba lagu eryo oo soco u dhigma. Dh: yur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exil
exil, n.m. - masaafurid; dibed u caydhin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exit
Marrin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
exit
(n) a passage or way out.
bixis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exit
/egsit/ (n) 1. illin, irrid (n) 2. tegis, bixitaan (v) 3. tegid, bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiid
(Xiid-ka)
1. Shinbir xidinxiitada u eg, kana weyn.
2. Xidiinxiitada keeda lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiid
m.l 1. Shinbir xidinxiitada u eg, kana weyn. 2. Xidinxiitada keeda lab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiid
m. n. plover bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiid
-ka: (magac, lab, keli) shinbir xidinxiitada u eg kase yara weyn. Xiid baa halkaa ku dhalay.
xiid -ka: (magac, lab, keli) xidinxiitada keeda lab. xiid -ka: (magac, lab, keli) qof aad u dhuuban oo mijo yaryar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiid
de: plover bird sp.
initial: x
lx: xiid
pd: (-ka Pl: xiidad (ka))
ps: n4-m
key: xiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiin
(Xiin-ka)
1. Waxa xoog u wareegaya ama u ordaya, shanqarta ka yeerta.
2. Sayn roob ah oo xoog iyo dheerayn leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiin
xiin¹: m.l 1. Waxa xoog u wareegaya ama u ordaya, shanqarta ka yeerta. 2. Sayn roob ah oo xoog iyo dheerayn leh.
xiin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Aad u ordid. 2. Matoor baabuur iyo wixi lamida dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiin
xiin¹: m.l 1. Waxa xoog u wareegaya ama u ordaya, shanqarta ka yeerta. 2. Sayn roob ah oo xoog iyo dheerayn leh.
xiin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Aad u ordid. 2. Matoor baabuur iyo wixi lamida dhawaaqid. m.f.dh, xiimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiin
m. n. buzz, hiss, whistle (noise of rapid movement); heavy rain
xiin v. whiz (by), make a whistling ~ rushing noise; rush, speed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiin
-ka: (n) the sound of a fast moving object ~ guux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiin
(fal) guux samee. Sida gaadhiga u xiin.
xiin: (fal) orod xoog leh oo xiin ka baxayo roor. Caymad oo sida gaadhiga u xiin. Dh: orod.
xiin -ka: (magac, lab, keli) sanqadh guux ah oo mooteerrada iyo waxa xoog u wareegayaa ay bixiyaan. Dh: guux.
xiin -ka: (magac, lab, keli) sayn roob oo xoog iyo dheerayn leh. Xiin daruureed baan maqlaa.
xiin -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo qabqablayn uu qof doonayo inuu cid ku jabsado. Dh: rabshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiiq
(Xiiq-da)
1. Neef xoog leh oo nafleyda qabata kolka in badan la ordo; xuurto.
2. Xiiqdheer; kix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiq
xiiq¹: m.dh 1. Neef xoog leh oo nafleyda qabata kolka in badan la ordo; xuurto. 2. Xiiqdheer; kix.
xiiq²: m.dh (daawo) Xaalad bukaansho oo lagu yaqaan iskuroorid kedis ah ee dhuumaha neefta taaso keenta dhibaato neefsasho.
xiiq³: f.mg1 (-qay, -qday) Xiiq qabsasho; xuurtoodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiiq
xiiq¹: m.dh 1. Neef xoog leh oo nafleyda qabata kolka in badan la ordo; xuurto. 2. Xiiqdheer; kix.
xiiq²: m.dh (daaw.) Xaalad bukaansho oo lagu yaqaan iskuroorid kedis ah ee dhuumaha neefta taaso keenta dhibaato neefsasho.
xiiq³: f.mg1 (-qay, -qday) Xiiq qabsasho; xuurtoodid. m.f.dh, xiiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiiq
f. n. panting; asthma
xiiq v. pant, wheeze, breathe with difficulty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiiq
-ay / day: (v) become tired or fatigued; tire (taayar); fatigue (fa-tiig); weary (wiyari); exhaust (ig-zoost); jade (jeeydh) ~ daal, noog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiq
(fal) aad u orod oo neefta saray iyo hoos u gur daal awgeed. Wixii waxtar leh ku xiiq o dheeldheelka dhaaf. Dh: xuurtood, hiinraag.
xiiq-da: (magac, dhedig, keli) neef xoog leh co nafleyda qabata kolka in badan la ordo. Xiqda waxa kuugu wacan orodka badan. Dh: hiinraag. xuurto.
xiiq-da: (magac, dhedig, keli) xanuun habdhiska neefsiga ku dhaca oo aad loo qufaco. Dh: nakhas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiir
f.g1 (-ray, -rtay) Timo iyo wixi lamida gun ka jarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiir
f.g1 (-ray, -rtay) Timo iyo wixi lamida gun ka jarid. m.f.dh, xiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiir
v. shave, cut (hair) off completely
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiir
-ay / tay: (v) shave (sheeyv); shave body hair with a razor (reey-zer) or shaver (sheey-ver)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiir
(fal) timo moolee ama gaabi. Dh: jar, goo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiir
de: shave, cut (hair) off completely
initial: x
lx: xiir
pd: (xiiray)
ps: v1=tr
xe: Do you want a shave?
xv: Garka inaan kuu xiiro miyaad rabtaa?
key: xiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiis
(Xiis-ka)
1. Xiisad.
2. Geed-abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon (guubali) leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiis
xiis¹: m.l 1. Xiisad. 2. Geed-abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon (guubali) leh.
xiis²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Xargo dhowr ah isku soohid. 2. (f.mg) U x.: wax u hiloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiis
f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Xargo dhowr ah isku soohid. 2. (f.mg) U x.: wax u hiloobid. m.f.dh, xiisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiis
m. n. interest, desire
xiis v. twist together, entwine (fibers for rope ~ string); tangle
xiis m. n. current (of water ~ wind); high tide
xiis m. n. large desert tree species, with fragrant resin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xiis
name-m current (of water ~ wind); high tide; interest, desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiis
-ay / tay (v) [with proposition u] feel nostalgia for some thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiis
magac loo baxsho wiil la doorbiday ama jacayl aawadii loo xiisay.
xiis: (fal) dhudo dun ah ama xadhig isku jebi. Xiis dunaha.
xiis: (fal) u hilaw oo inaad dib u aragto naftu ha jeclaato.
xiis-ka: (magac, lab, keli) geed abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon yeesha. Dh: guubali.
xiis-ka: (magac, lab, keli) qalalaase iyo ismaandhaaf meel ka jira; xaalad kacdoon iyo is jiidjiidasho ah. Dh: xiisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xire
-ha: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw oo gardarradaada qaban kara gartaadana kuu dooni kara. Dh: xidhe..
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eerie
/iiri/ (adj) baqdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égide
égide, n.m. - magangalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élire
élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elite
/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élite
élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envie
envie, n.f. - masayr.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épice
épice, n.f. - xawaash; walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épicé
épicé, adj. - cunno xawaash leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épine
épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.
épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exigu
exigu, adj. - aad u yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exist
/igsist/ (v) jirid (wax jira ahaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exist
v.i., jir; the soul is certain of her existence, naftu waa hubtaa inay jirto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exode
exode, n.m. - qax ka bixid; ka cararid,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exude
/igsyudh/ (v) siideyn, dibadda u-qubid. e.g. The hard work made her exude sweat.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiife
-ha: (magac, lab, keli) nagaadh la beero oo iniino yaryar oo dhirta daawada ka mid ah; nooc ubaxa la beero ka mid ah. Iniin xiife ii keen.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiise
-xiisaha: (n) excitement (ek-saayt-ment); enthusiasm (en-thuu-zi-yaasim); emotional appeal; affection (a-fak-shin); love (laav) ~ xiiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiise
-ha: (magac, lab, keli) jacayl xoog ah oo la jeclaado in la arko wax in badan laga maqnaa oo araggiisa ama cuniddiisa la jeclaado. Dh: xiiso, helow. Li: nacayb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edifice
/edhafis/ (n) sar-weyn, dhismo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édifice
édifice, n.m. - muuqaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édifier
édifier, v. - wax u sheegid; waanis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effigie
effigie, n.f. - calaamad; bilad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épicier
épicier, n.m. - dukaan gade; buuc sharo-gade; dukaanle; qofka daaska iibiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épinier
épinier, n.m. - qodax badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esibire
v.tr. - bandhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
examine
/igsaman/ (v) imtixaamid; baaris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
examine
v.tr., beji, hubso, tasho, soo tasho, sii tasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exciser
exciser, v. - gudid (gabdhaha)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exciter
Cabsiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exciter
exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exhiber
exhiber, v. - soo bandhigid; soo saarid; dhalid; la soo saaro; tusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhibit
/igsibit/ (v) 1. soo-bandhigid (v) 2. muujin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exhibit
Muujin, caddeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exister
exister, v. - jira; mawjuud ah; jirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expiate
(see atone).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expired
dhacay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expirer
expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexpié
inexpié, adj. - aan la ciqaabin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
textile
/tekst tayl/ (n) dhar-samayn (farsamaynta dharka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Textile
Ilindi ama dhar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
textile
textile, n.m. - hab dhar samayneed (sida warshadda dharka ee Balcad)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wejiine
(Wejiina-ha)
Wajiine.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wejiine
m.l la-mid: wajiine.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Wejiine
m. n. part of the dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejiine
-ha: (magac, lab, keli) xilli dabayleed qabow oo roob jirey kala kaxaysa. Wejiinaha ka guur baan lahaa wiil kalaa dhalane. Dh: wajiine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Wejiine
bw: Wajiine
cf: Jiilaal; musareen
de: part of the dry season
initial: w
lx: Wejiine
pd: (/ha)
ps: n-m-time
key: Wejiine