ereyga

exigence

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigence

DHAN

exigence, n.f. - khasab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

existence

DHAFANDHAAF

/igsistansi/ (n) 1. jiritaan, jiraal, jiris (n) 2. nolol, noolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

existence

DHAFANDHAAF
1

existence, n.f. - jiritaan;

2

moyens d'existence - habka nolosha; macnaha nolosha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exogène

DHAFANDHAAF

exogène, adj. - ku samaysma banaanka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eminence

DHAFANDHAAF

/emanansi/ (n) 1. caan (magac-dheeri) (n) 2. taag (meel sare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éminence

DHAFANDHAAF

éminence, n.f. - dhul taag ah; weynaanta; sarraynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evidence

DHAFANDHAAF

/evidhans/ (n) daliil, caddayn; markhaati. in evidence/in-evidhans/ (adj) muuqda, si cad u-muuqda. e.g. Copies of his new book are much in evidence everywhere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évidence

DHAFANDHAAF

évidence, n.f, - la hubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

evidence

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négligence

DHAFANDHAAF

négligence, n.f. - Debacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

negligence

DHAFANDHAAF

n., foojig la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diligence

DHAFANDHAAF

/dhilajensi/ (n) hawl-karnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émergence

DHAFANDHAAF

émergence, n.f. - soo-bixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indigence

DHAFANDHAAF

/indhijanis/ indigen; eeg poverty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indigence

DHAFANDHAAF

indigence, n.f. - faqrinimo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penitence

DHAFANDHAAF

/penatens/ (n) 1. shallaay (qoomamo) 2. Toowbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénitence

DHAFANDHAAF

pénitence, n.f. - ka shalaayid dambi la galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

penitence

DHAFANDHAAF

n., toobad, -di, calaacal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

residence

DHAFANDHAAF

/resadans/ (n) degaan (guri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résidence

DHAFANDHAAF
1

résidence, n.f. - guri

2

résidence secondaire - guri labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

residence

DHAFANDHAAF

(see dwelling).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coexistence

DHAFANDHAAF
1

coexistence, n.E. - Wada-noolaansho.

2

coexistence pacifique - Nabad kuwada noolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexistence

DHAFANDHAAF

inexistence, n.f. - jiritaan la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agence

DHAFANDHAAF

agence, n.f. - Wakaaladda ama Wakaalad,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evince

DHAFANDHAAF

/ivins/ (v) muujin, tusin. e.g. He evinced remarkable powers of reasoning.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exiger

DHAFANDHAAF

exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

erigere

DHAFANDHAAF

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

essence

DHAFANDHAAF

/esens/ (n) 1. nuxur, gunta, sida nuxurka hadalka iwm (n) 2. miir, miirta laga miiro geed iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essence

DHAFANDHAAF
1

essence, n.f. - baansiin; baasiin; baatrool,

2

parfum - barafuun; cadar; waxyaabaha udgoon ee la isku carfiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exagéré

DHAFANDHAAF

exagéré, adj. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exégèse

DHAFANDHAAF

exégèse, n.f. - fasiraad, naxwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exégète

DHAFANDHAAF

exégète n.m. - qofka wax fasira (naxwada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expense

DHAFANDHAAF

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expense

DHAFANDHAAF

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Licence

DHAFANDHAAF

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

licence

DHAFANDHAAF

licence, n.f. (diplome) - shahaado jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oxygène

DHAFANDHAAF

oxygène, n.m. - oksijiin: hawada aanu ku neefsanno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régence

DHAFANDHAAF

régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

science

DHAFANDHAAF

/sayans/ (n) cilmi (sida sayniska, xisaabta, iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

science

DHAFANDHAAF
1

science, n.f. - saynis; cilmi dabeecaadeed; falmo; aqoon; cilmi

2

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh; aqoonyahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

science

DHAFANDHAAF

n., oqoon, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

silence

DHAFANDHAAF

/saylans/ (n) 1. aamusnaan (shanqar iyo hadal la'aan) (v) 2. Aamusin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Silence

DHAFANDHAAF

Aamusnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

silence

DHAFANDHAAF
1

silence, n.m. - nasasho; aamusnaan; jabaq la'aan; sanqar la'aan

2

passer sous silence - iska dhegmarid; iska jaahilyeelid

3

faire silence - aamusiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

silence

DHAFANDHAAF

v.tr., amusi; n., aamusnaan, -ti; int., us! aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urgence

DHAFANDHAAF

urgence, n.f. - degdegnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elegance

DHAFANDHAAF

/elegans/ (n) xarrago, qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engeance

DHAFANDHAAF

engeance, n.f. - laga yaqyaqsado; la iskalawayn yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esigènza

DHAFANDHAAF

s.f. - baahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evidènte

DHAFANDHAAF

agg. cad, qeexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigeant

DHAFANDHAAF

exigeant, adj. - qofka wax khasba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigible

DHAFANDHAAF

exigible, adj. - khasab noqon karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excellence

DHAFANDHAAF

/ekselansi/ (n) aad u fiicnaansho, heer sare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excellence

DHAFANDHAAF

excellence, n.f. - darajo sare oo loogu yeedho madaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

experience

DHAFANDHAAF

/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérience

DHAFANDHAAF

expérience, n.f. - ti jaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

experience

DHAFANDHAAF

n., caqli, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

negligénte

DHAFANDHAAF

agg. - aan isxilqaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obligeance

DHAFANDHAAF

obligeance, n.f. - waajib ama dayn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pertinence

DHAFANDHAAF

pertinence, n.f. - hubaal; maskaxda gali kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pestilence

DHAFANDHAAF

pestilence, n.f. - ur qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présidence

DHAFANDHAAF

présidence, n.f. - xafiiska madaxtooyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resurgence

DHAFANDHAAF

/risarjans/ (n) dib-usoo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résurgence

DHAFANDHAAF

résurgence, n.f. - (biyaha marka intay dhulka galaan meel kale kasoo baxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deference

DHAFANDHAAF

/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diligènte

DHAFANDHAAF

agg. - dadaal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dirigènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. hoggaamiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eloquence

DHAFANDHAAF

/elekwansi/ (n) af-tahanimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloquence

DHAFANDHAAF

éloquence, n.f. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

emergency

DHAFANDHAAF
1

(n) an unexpected situation or sudden occurrence of a serious and urgent nature that demands immediate action, usually life threatening.

2

gargaarka degdegga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emergency

DHAFANDHAAF

/emerjensi/ (n) xaalad degdeg ah, deg-deg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Emittance

DHAFANDHAAF

Bixitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incidence

DHAFANDHAAF
1

incidence, n.f. - abbaar, tusmo; marin; aaddanaan.

2

angle d'incidence - xagal abbaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manigance

DHAFANDHAAF

manigance, n.f. - Ficil ama fal loola jeedo in wax lagu khaldo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

médisance

DHAFANDHAAF

médisance, n.f. - Fadeexad; dacaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nescience

DHAFANDHAAF

nescience, n.f. - Ka maqan tahay aqoonta; aqoon la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

obedience

DHAFANDHAAF

n., dhega nugayl, -ki, dhega nuglaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reference

DHAFANDHAAF

/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

référence

DHAFANDHAAF

référence, n.f. - ka tusaale qadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

residènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. deggan (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reticènte

DHAFANDHAAF

agg. - qof ula kac uga dhowrsanayo wax sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sedicènne

DHAFANDHAAF

s.m. - e f. - lix iyo toban jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véhémence

DHAFANDHAAF

véhémence, n.f. - fal aad u xoog badan oo khatar noqon kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vengeance

DHAFANDHAAF

/venjans/ (n) aar-gudasho, aar-goosi, aarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vengeance

DHAFANDHAAF

vengeance, n.f. - aargoosi; ka aar goosatid; aargudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vengeance

DHAFANDHAAF

n., colaad, -di; take vengeance, colaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beneficence

DHAFANDHAAF

n., deeq, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deliverance

DHAFANDHAAF

/dhiliveransi/ (n) badbaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équivalence

DHAFANDHAAF

équivalence, n.f. - isudhignaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

excrescence

DHAFANDHAAF

n., (of flesh in a sore) adhadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

experienced

DHAFANDHAAF

/ikispiriyansidh/ (adj) khabiir, khibrad leh. e.g. an experienced cook.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérimenté

DHAFANDHAAF

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitence

DHAFANDHAAF

impénitence, n.f. - madax adayga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impenitence

DHAFANDHAAF

n., tawbad or toobad la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénitencier

DHAFANDHAAF

pénitencier, n.m. - xabsiga; jeelka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prééminence

DHAFANDHAAF

prééminence, n.f. - uga wanaagsan; ka wanaagsan kuwa kale oo dhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sexagénaire

DHAFANDHAAF

sexagénaire, adj. et n. - lixdan sano jira

waa la naqliyay ✓