Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

dealid xaddhaaf ah

waa la naqliyay ✓

exhausted

waa la naqliyay ✓

v. be worn out ~ exhausted from crying a long time

waa la naqliyay ✓

v. be exhausted from walking in the overhead sun

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] fatigue, exhaustion

2

dhacsaal [inchoative] v. become tired, get exhausted

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] weak, worn out, exhausted

waa la naqliyay ✓

m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

waa la naqliyay ✓

inch. v. find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted

waa la naqliyay ✓

v. be exhausted ~ worn-out

waa la naqliyay ✓

inch. v. become exhausted

waa la naqliyay ✓

1

(adj) enough (i-naaf); sufficient (saffishint) Ex: bes waaye; that is enough. —bestay: can take no more; exhausted (igzoostidh); tired (taayaridh)

2

bes: (interj.) used to express impatience; stop! or enough!. Ex: bes ka dheh; that is enough. Stop!

waa la naqliyay ✓

-dhudgo'naa (adj) tired (taayridh); fatigued fa-tiigidh); exhausted (ig-zoostidh); weary. Ex: markuuyimid wuu dhudgo 'naa; j he was exhausted when he arrived.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) tired (taayridh); fatigued; exhausted

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) tired (taayidh)-, fatigued (fatiigidh)-, wearied (wiyaridh)-, exhausted (ig-zoostidh) ~ daallan

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) exhausted (eg-zoostidh); gasping for breath

waa la naqliyay ✓

-ay / xuurtootay: (v) become exhausted (ig-zoostidh) ~ daal

waa la naqliyay ✓

1

de: be worn out ~ exhausted from crying a long time Lit: liver becomes white

2

lx: beercaddow

3

pd: (beercaddaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: beercaddow

waa la naqliyay ✓

1

de: enough, sufficiency; too much of

2

hm: 1

3

lx: bes

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f

6

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

7

xv: Waa bes.

8

key: bes_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be exhausted from walking in the overhead sun

2

lx: boqool

3

pd: (boqoolay)

4

ps: v1=

5

key: boqool

waa la naqliyay ✓

1

cf: daal, noog

2

de: become tired, get exhausted

3

hm: 2

4

lx: dhacsaal

5

pd: (dhacsaalay)

6

ps: v1=inch

7

key: dhacsaal_2

waa la naqliyay ✓

1

de: weak, worn out, exhausted

2

lx: diifaysan

3

ps: adj-der

4

key: diifaysan

waa la naqliyay ✓

1

1 /igsost/ (v) 1. daalid, xuurtoodid (v) 2. dhammayn, idlayn.

2

exhaust 2 /igsost/ exhaust pipe; (n) iskaamiinto, qiiq-saare.

waa la naqliyay ✓

Qiiqsaare

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drain) gudhi, madhi; be exhausted, ruxan.

waa la naqliyay ✓

exhausser, v. - kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

exhaustif, adj. - ku xeeldheeran maaddo.

waa la naqliyay ✓

/igsostin/ (adj) daal-leh, lugu daalayo.

waa la naqliyay ✓

/igsos-shan/ (n) dhacsaal, daal, xuurto.

waa la naqliyay ✓

/igsos-tiv/ (adj) dhammaystiran, dhan-kasta ah. e.g. I made an exhaustive search.

waa la naqliyay ✓

/igsoltidh/ (adj) sare, qof-sare ama darajo-sare jooga.

waa la naqliyay ✓

/hoontedh/ (adj) reer-aakhiraad degey, rug jin degey.

waa la naqliyay ✓

/inkrastidh/ (adj) dheehan, dahaaran. e.g. a jewel encrusted crown.

waa la naqliyay ✓

1

hiimtidhaal; uufaal

2

daalid

waa la naqliyay ✓

rechausser, V. - kaba xidhasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

Gobal Quiqsar

waa la naqliyay ✓

/jeysti/ (adj) dhawrsan (xumaan ka dhawrsan, siiba sinada iwm).

waa la naqliyay ✓

chaste, adj. - Sino la'aan; dhawrsoon; Naagta ama Ninka aan qof naagtiisa ama ninkeeda ahayn aan sino u doonan.

waa la naqliyay ✓

/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.

waa la naqliyay ✓

/ileytidh/ (adj) aad u faraxsan (farxad la jidbaysan).

waa la naqliyay ✓

/ikiskyuus/ (n) 1. cududaar, marmarsiinyo (v) 2. cafin, u cududaarid.

waa la naqliyay ✓

excuse, n.f. - raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., saamax, -i, xal, -ki; (pardon) v.tr., cafi, saamax.

waa la naqliyay ✓

Neef saar

waa la naqliyay ✓

1

(v) to breathe out.

2

neef iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekis-heyl/ (v) neefsasho, neef-saarid.

waa la naqliyay ✓

/igsiyum/ exhumation; (v) qabri-ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

(be quick!), dhaqso!

waa la naqliyay ✓

/heysan/ (v) 1. da-dajin, degdegid. e.g. Mother hastened us on to school in the mornings. (v) 2. ka deg-degid. e.g. She told me about the accident, but hastened to add that her sister was not seriously hurt.

waa la naqliyay ✓

v.i., dhaqso, degdeg.

waa la naqliyay ✓

m. n. adherent

waa la naqliyay ✓

1

de: adherent

2

lx: hayste

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hayste

waa la naqliyay ✓

échasse, n.f. - qoryo dheerdheer oo inta lugaha la gashado la isku dheereeyo (mararka ciidaha)

waa la naqliyay ✓

échaudé, adj. - biyo kulul galin.

waa la naqliyay ✓

exalter, V. - aad u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

exaucer, V. - gaadhsiin ujeedo.

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

/eksakiyuut/ (v) 1. dilid, naf-goyn, siiba si-sharci ah (v) 2. fulin, samayn, meel-marin.

waa la naqliyay ✓

exhaler, v. - neef saarid.

waa la naqliyay ✓

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

exister, v. - jira; mawjuud ah; jirid.

waa la naqliyay ✓

/ikispaans/ (n) fidsanaan, baaxad.

waa la naqliyay ✓

1

hausser, v. - gundhin.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

a., duban.

waa la naqliyay ✓

chausser, v. - kabo xidhasho; kabo gashad

waa la naqliyay ✓

échalote, n.f. - nooc basasha ka mid ah oo dhuudhuban.

waa la naqliyay ✓

échauder, V. - dhex galin biyo kulul.

waa la naqliyay ✓

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Dahaadhan

waa la naqliyay ✓

/ekiskaveyt/ (v) 1. kabxid, faagid (meel la dhisi-doono ama wax laga-qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid) (v) 2. faagid, qodid.

waa la naqliyay ✓

/ikseptidh/ (adj) laga-reebay (aan lugu-darin).

waa la naqliyay ✓

exécuter, v. - fulin.

waa la naqliyay ✓

exhorter, v. - ku guubaabin; geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

extasier, s'., v. - qushuucid.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): captive; captured

waa la naqliyay ✓

-lahaystaha: (n) [pl. lahaystayaasha] hostage (hoos-teeyj); captive (kaap-tiv)

waa la naqliyay ✓

1

de: captive; [atr.] captured

2

lx: lahayste

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: lahayste

waa la naqliyay ✓

a., yiqyiqsooday; be disgusted, yiqyiqso, nac.

waa la naqliyay ✓

échassier, n.m. - haadda lugaha dheerdheer

waa la naqliyay ✓

échauffer, V. - kulaylis.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.

waa la naqliyay ✓

rehausser, v. - geyn meel sare kor loo qaado; la weyneeyo

waa la naqliyay ✓

/andhontidh/ (adj) aan niyad jabin (aan-quusan; aan cabsanayn).

waa la naqliyay ✓