execution
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
execution
fulin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
execution
/eksakiyushan/ (n) 1. dil, toogasho (n) 2. fulin, meel-marin. e.g. The execution of this plan may take a long time.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécution
exécution, n;f. - fulinta; hirgalinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
executioner
/eksakiyushaner/ (n) toogte (qofka qaabilsan fulinta xukunka toogashada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inéxécution
inéxécution, n.f. - hirgalid la'aanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécration
exécration, n.f. - ka helid waxa xun
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fulin
execution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deldelo
f. n. hanging execution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dil
v. kill; beat (up), hit
dil vl. n. killing, murder, execution, assassination; beating
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulin
vl. n. fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joojinta fulinta
n. phr. stay of execution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toogad
vl. n. shooting, execution by a firing squad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toogasho
-toogashada: (n) shooting (shuut-ing); Ex: dil toogasho ah; execution (ek-si-kiyuushin) by shooting
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fulin
Esecuzione
Implementation; execution
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARQADDA FULINTA DALABKA
Esecuzione delle ordinazioni
Execution of orders
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peloton
peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.
peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.
suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deldelo
de: hanging execution
lx: deldelo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: deldelo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dil_2
de: killing, murder, execution, assassination; beating
hm: 2
lx: dil
pd: (-ka Pl: dilal (ka))
ps: vn4-m
key: dil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulin
de: fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution
lx: fulin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: fulin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joojinta_fulinta
de: stay of execution
lx: joojinta fulinta
ps: np
key: joojinta_fulinta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogad
de: shooting, execution by a firing squad
initial: t
lx: toogad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: toogo
key: toogad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
election
/ilekshan/ (n) doorasho, food.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élection
élection, n.f. - doorasho; afti; doorashooyin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
erection
(n) condition of being made rigid and elevated, esp. the enlargement of the penis when aroused.
taagan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erection
/irekshan/ (n) 1. qotomis, taagis (n) 2. dhis, dhismo (n) 3. kicidda-guska (kacsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érection
érection, n.f. - istaagid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exaction
exaction, n.f. - wax khasba; ku khasbidda qof wax aan sharci ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécutif
exécutif, n.m. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo; awood fulin leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
executor
/igsakyuutor/ (n) fuliye, siiba fuliya hawlaha dardaaranka iyo dhaxalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exertion
/igsershan/ (n) 1. dadaal, awood-saaris (n) 2. dirqi, xoog ku-muquunin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elocution
/elokyushan/ (n) af-tahanimo, af-maalnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
executive
/igsekyativ/ (adj) 1. maamulka sare la-xiriira (fulin la xiriira, sida maamul fulinta, go'aan meel-marinta iwm) (n) 2. qof ama dadka maamulka sare ee shirkad ama hay'ad haya (n) 3. hay'adda fulinta ee dawladeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exemption
/igsempshan/ (n) ka-reebis, ka-cafin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exemption
ka deyn
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Expectation
Filitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expectation
/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expectation
n., sugniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persecution
/persi kyuushan/ (n) caddibaad, saxariirin (xagga diinta, dhaqanka, midabka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persécution
persécution, n.f. - walaacida walbahaarida; xumaato iyo argagaxin joogta ah oo qof lagu hayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persecution
n., silic, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esecuzióne
s.f. - fulin (ta).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
evacuation
(n) an emptying, esp. of the bowels,
daadgureyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evacuation
/ivaakuweyshan/ (n) 1. daad-gurayn, qixin (n) 2. faaruqin, bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évacuation
évacuation, n.f. - bannayn; ka bixin; qixin,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhaustion
/igsos-shan/ (n) dhacsaal, daal, xuurto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedition
/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédition
expédition, n.f. - sahan
expédition punitive - duulaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precaution
/prikooshan/ (n) ka taxadarid (ka digtoonaan); iska jirid ka taxadarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précaution
précaution, n.f. - ka digtoonaanta; digniinta la hortagayo khatarta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
execute
/eksakiyuut/ (v) 1. dilid, naf-goyn, siiba si-sharci ah (v) 2. fulin, samayn, meel-marin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Section
Qayb
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
section
qayb
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
section
/sekshan/ (n) 1. qayb (qormo) 2. laan (farac).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Section
Xubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
section
section, n.f. - qayb; qormo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Egestion
Saxarood
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Electron
Elektroon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
electron
/il-lektran/ (n) elektaroon (saddexda qurub ee atamka midkood ee aan la sii burburin karin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éviction
éviction, n.f. - xuquuq waayid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excision
excision, n, f. - gudmo; gudidda gabdhaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécuter
exécuter, v. - fulin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
locution
locution, n.f. - La xiriira naxwaha (erayo kamid ah weerta oon macna gaar ah samayn karin.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defection
/dhifekshan/ (n) baxsasho (ka goosasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dejection
/dhijekshan/ (n) murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dejection
n., (melancholy) qulub, -ki, wahan, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
detection
(n) the act of finding something or a substance through experiments or observation.
dareemis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detection
Faaqidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
education
/ejukeyshan/ (n) wax-barasho, tacliin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Education
Waxbarasho, Tacliin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éducation
éducation, n.f. - barbaarinta; laylyidda; tababbaridda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
education
n., barniin, -ti, koris, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Elevation
Foocld
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevation
/elaveyshan/ (n) 1. sare u-qaadis (n) 2. joog-sare (meel sare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Elevation
Heer sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévation
élévation, n.f. - sarrayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évocation
évocation, n.f. - xusuusiin; soo noolayn wax tegay
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evolution
Tadawur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
evolution
(n) process of development in which an organ or organism becomes more complex or changes due to pressures caused by the environment.
is bedelka dabiiciga ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evolution
/evaluushan/ (n) is-beddel marxalado ah; horumar tartiib ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évolution
évolution, n.f. - horukaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exception
/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exception
exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclusion
/ikiskuluushan/ (n) ka-saaris (ka-reebis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclusion
exclusion, n.f. - ka eryid; cayrinta (sida dugsiga).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Excretion
Qashin saar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
excretion
(n) the act, process, or function of eliminating waste from blood, tissue, or organs.
dariiqada jidhku wasakhda isaga saaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excretion
/ekiskariishan/ (n) qashin saarka jirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrétion
excrétion, n.f. - qashiin saarka jidhka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excursion
/ikiskarshan/ (n) aaryo-qaadasho, dalxiis-gaaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excursion
excursion, n.f. - maalin joog; fasax tegid; socdaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éxécutant
éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécuteur
exécuteur, n.m. - u xil saaran in uu arin fuliyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expiation
n., toobad keen, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extention
Ladh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extortion
n., muquuno, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfection
réfection, n.f. - dib u samaynta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refection
n., afur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejection
/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resection
(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure
jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Selection
Xul