execute — Macnaha & Turjumaada

/eksakiyuut/ (v) 1. dilid, naf-goyn, siiba si-sharci ah (v) 2. fulin, samayn, meel-marin.

waa la naqliyay ✓

exécuter, v. - fulin.

waa la naqliyay ✓

1

v. hang, lynch, execute by hanging

2

deldel vl. n. death by hanging, lynching

waa la naqliyay ✓

v. give a decision ~ verdict; be chairman of a committee, execute, carry out; submit, offer

waa la naqliyay ✓

v. implement, execute, carry out for oneself

waa la naqliyay ✓

v. fulfill, carry out, execute, put into effect

waa la naqliyay ✓

v. carry out, accomplish, execute something for oneself

waa la naqliyay ✓

1

f. n. goal, aim, objective

2

toogo v. shoot, execute by shooting

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) carry out [for example] an order; fulfil (fulfil); also fulfill, execute (eksikiyuut); perform (peer-foorm) ~ fuli, samee

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) carry out an order [for example]; fulfil (ful-fil); also fulfill, execute (ek sikiyuuf); perform (peerfoorm) ~ dhaqangali

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) put to death; kill (kd); murder; execute

waa la naqliyay ✓

1

a: daldal

2

de: hang, lynch, execute by hanging

3

hm: 1

4

lx: deldel

5

pd: (deldelay)

6

ps: v1=

7

key: deldel_1

waa la naqliyay ✓

1

de: give a decision ~ verdict; be chairman of a committee, execute, carry out; submit, offer

2

lx: guddoomi

3

pd: (guddoomiyey)

4

ps: v2a=

5

key: guddoomi

waa la naqliyay ✓

1

de: implement, execute, carry out for oneself

2

lx: meel marso

3

pd: (marsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: meel_marso

waa la naqliyay ✓

1

de: fulfill, carry out, execute, put into effect

2

lx: oofi

3

pd: (oofiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: oofi

waa la naqliyay ✓

1

de: carry out, accomplish, execute s.t. for oneself

2

lx: oofso

3

pd: (oofsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: oofso

waa la naqliyay ✓

1

de: shoot, execute by shooting

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: toogo

5

nt: toogad (ka) [vn-m], toogasho (/da) [vn-f]

6

pd: (toogtay)

7

ps: v3b=tr

8

key: toogo_2

waa la naqliyay ✓

exécuteur, n.m. - u xil saaran in uu arin fuliyo

waa la naqliyay ✓

/igsekyativ/ (adj) 1. maamulka sare la-xiriira (fulin la xiriira, sida maamul fulinta, go'aan meel-marinta iwm) (n) 2. qof ama dadka maamulka sare ee shirkad ama hay'ad haya (n) 3. hay'adda fulinta ee dawladeed.

waa la naqliyay ✓

inexécuté, adj. - aan siiba la hirgalin karin.

waa la naqliyay ✓

exécutif, n.m. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo; awood fulin leh

waa la naqliyay ✓

/igsakyuutor/ (n) fuliye, siiba fuliya hawlaha dardaaranka iyo dhaxalka.

waa la naqliyay ✓

émeute, n.f. - qalalaaso; gadood.

waa la naqliyay ✓

/iksayt/ (v) 1. farxad-gelin, xiisa-gelin (v) 2. dareen-kicin, xiiso ku-abuurid.

waa la naqliyay ✓

/ikiskyuus/ (n) 1. cududaar, marmarsiinyo (v) 2. cafin, u cududaarid.

waa la naqliyay ✓

excuse, n.f. - raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., saamax, -i, xal, -ki; (pardon) v.tr., cafi, saamax.

waa la naqliyay ✓

exégète n.m. - qofka wax fasira (naxwada)

waa la naqliyay ✓

exempté, adj. - cafis; laga cafiyo.

waa la naqliyay ✓

exécutable, adj. - la fulin karo.

waa la naqliyay ✓

éxécutant, n.m. - qofka wax fulinaya.

waa la naqliyay ✓

fulin

waa la naqliyay ✓

/eksakiyushan/ (n) 1. dil, toogasho (n) 2. fulin, meel-marin. e.g. The execution of this plan may take a long time.

waa la naqliyay ✓

exécution, n;f. - fulinta; hirgalinta

waa la naqliyay ✓

/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).

waa la naqliyay ✓

/persi kyuut/ (v) cadaadin ama saxariirin (siiba qofka oo wuxuu rumaysan yahay lugu caddibo).

waa la naqliyay ✓

persécuté, adj. - qof mar kasta aaminsan in isaga loo danleeyahay oo la xumaynayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., silci.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to excrete or release feces from the bowels.

2

saxarooday

waa la naqliyay ✓

/ivaakuweyt/ (v) 1. qaxin (ka qaxin cabsi ama khatar daraadeed) (v) 2. daad-gurayn (v) 3. faarugin, bannayn.

waa la naqliyay ✓

exempter, v. - ka cafiyid; ka dhaafid; ka dayn

waa la naqliyay ✓

exercice, n.m. - layli; jidh kala bixin; gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku falis.

waa la naqliyay ✓

layli

waa la naqliyay ✓

1

(n) activity that requires physical or mental exertion, esp. when performed to develop or maintain fitness or good health.

2

jimicsi

waa la naqliyay ✓

/eksarsays/ (v) 1. jir-dhisid, jimicsi (v) 2, awood ama xuquuq isticmaalid. e.g. He exercises authority. (n) 2. carbis-milatari (n) 4. layli (sida su'aalaha carbiska ah ee arday loo diro).

waa la naqliyay ✓

/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.

waa la naqliyay ✓

persécuter, v. - qabid walbahaar joogta ah; qabid mar walba in la xumaynayo; xumayn iyo argagxin joogto ah oo qof lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

/kiyuut/ (adj) 1. qurxoon (adj) 2. caqli-badan; xeelad badan.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midabkiisu madoobaa kolkii uu dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) sharp, poignant; having a short and relatively severe course.

2

xanuun bilow ah

waa la naqliyay ✓

/akyuut/ (adj) 1. wax dareen kulul leh ama cadaadis kugu haya. e.g. The illness became more acute. 2. qof fahma furan oo isla markiiba wax fahma. e.g. He is an acute thinker. 3. xagasha ka yar 90 digrii.

waa la naqliyay ✓

/akyuut/ (adj) hanuung dorong. I got acute pain in my side.

waa la naqliyay ✓

a., (subtle) fiican; (pointed) fiiqan; make acute, fiiq, dhuub.

waa la naqliyay ✓

écume, n.f. - xunbo; xoor

waa la naqliyay ✓

1

(v) to throw out forcefully; expel.

2

ka soo booday

waa la naqliyay ✓

/ijekt/ (v) soo-tuurid (xoog u-soo saarid).

waa la naqliyay ✓

/ilekt/ (v) 1. doorasho (la doorto). e.g. The peaple elect their President. (adj) 2. la-doortay. e.g. President elect.

waa la naqliyay ✓

/irekt/ (adj) 1. taagan, kacsan, is-taagan. (v) 2. taagid, qotomin, dhisid.

waa la naqliyay ✓

/igsaakt/ (adj) 1. sax (khalad-la') (v) 2. dalbasho, wax-farid. e.g. She exacted obedience from the children.

waa la naqliyay ✓

1

exact, adj. - si sax ah; saxid; hagaajin; khalad ka reeban (sax ah); sax; run ah; waa dhab; waa saas.

2

ponctuel - aan ka soo hor marin kana dib dhicin wakhtiga.

3

précis - si sax ah loo sheegay.

waa la naqliyay ✓

/igsert/ (v) awood-saarid, xoog ugu-dadaalid, dirqin. e.g. I must exert myself if I hope to succeed.

waa la naqliyay ✓

/igsyudh/ (v) siideyn, dibadda u-qubid. e.g. The hard work made her exude sweat.

waa la naqliyay ✓

secte, n.f. - dad isku dariiqa; isku wax caabuda

waa la naqliyay ✓

beauté, n.f. - Qurux; gabadh ama naag qurux badan

waa la naqliyay ✓

cécité, n,f. - Indha aan waxba arkayn.

waa la naqliyay ✓

député, n.m. - Wakiil (dibutaati); xidhibaan.

waa la naqliyay ✓

édenté, adj. - ilka beelid marka qofku duqoobo oo ilkuhu ka dhacaan.

waa la naqliyay ✓

Qoton,

waa la naqliyay ✓

évêque, n. m. - wadaad (diinta Kirishtaanka).

waa la naqliyay ✓

/eksays/ (n) 1. canshuurta la-saaro badeecada gudaha (v) 2. gooyn. e.g. The doctor excised the tumor.

waa la naqliyay ✓

/igsempt/ (adj) 1. laga-cafiyey, laga-daayey, macduur ah (v) 2. ka cafin, ka-reebid.

waa la naqliyay ✓

exempt, adj. - sarkaal boolis ah

waa la naqliyay ✓

/igsiyum/ exhumation; (v) qabri-ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

pécule, n.m. - mushaar; lacag aad soo shaqaysato.

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

/rifyuut/ (v) beenayn (nasakhid, caddayn war khaldan).

waa la naqliyay ✓

v.tr., beeni.

waa la naqliyay ✓

/ripyuut/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).

waa la naqliyay ✓

a., (safe) shil la'.

waa la naqliyay ✓

/ejukeyt/ (v) waxbarid, tacliimin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar, kori, u tali; be educated, kor; educated with, la kor.

waa la naqliyay ✓

ejecter, v. - soo tuurid.

waa la naqliyay ✓

/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).

waa la naqliyay ✓

/epikyur/ (n) qof cuntada iyo cabbida aad ugu raaxaysta.

waa la naqliyay ✓

(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.

waa la naqliyay ✓

/ivaakyuwii/ (n) qaxooti (qofka meel laga soo qaxiyey, sida meel khatar ah oo kale).

waa la naqliyay ✓

excepté, prép, et adj. - mooyee; maahee.

waa la naqliyay ✓

Cabsiye

waa la naqliyay ✓

exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.

waa la naqliyay ✓

exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to eliminate waste from the blood, tissues, or organs.

2

iska soo saarid

waa la naqliyay ✓

/ekiskariit/ (v) qashin-saar samayn, sida xaarida, kaadinta, iyo dhidid-saarka.

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid

waa la naqliyay ✓

exégèse, n.f. - fasiraad, naxwo

waa la naqliyay ✓

exemple, n.m. - tusaale.

waa la naqliyay ✓