excluding
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excluding
/ikiskuluudhin/ (prep) aan lugu-darin (laga-reebo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eryid
vl. n. dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooyaane
conj. except, besides, excluding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooyee
conj. except (that), excluding, other than
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laga reebo
(conjunction) except (iksapt)-, excluding (ikiskuluuding)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
reebniin
-ka: (n) 1. the act of forbidding; prohibition. 2. the act of excluding; exclusion (ekis-kuluu-shin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eryid
de: dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away
lx: eryid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: eryid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooyaane
bw: mooyee
de: except, besides, excluding
lx: mooyaane
ps: conj
syn: maahaane
key: mooyaane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooyee
a: mooyaane
de: except (that), excluding, other than
lx: mooyee
ps: conj
key: mooyee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaarato
de: creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise (reptiles excluding snakes)
initial: x
lx: xamaarato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: xamaarato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
including
/inkluudhin/ (prep) lugu daro (uu ku jiro, uu ka mid yahay). e.g. Ten people were dead, including the President.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclude
/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exciting
/iksaytin/ (adj) xiisa-leh. e.g. an exciting film.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excepting
/ikseptin/ (prep) ma'ahee, oo laga reebo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclusion
/ikiskuluushan/ (n) ka-saaris (ka-reebis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclusion
exclusion, n.f. - ka eryid; cayrinta (sida dugsiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclusive
/ikiskluusiv/ (adj) 1. gaar u-ah (khaas-ah). e.g. Can I have your exclusive permission? (adj) 2. laga reebo (aan lugu-darin). e.g. The hotel charges $500 a week, exclusive of meals. (adj) 3. qaali ah, oo hadana casri ah. e.g. exclusive resorts.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclusive
exclusive, n.f. - gaar ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exceedingly
/iksiidhinli/ (adv) xad-dhaaf ah, aad iyo aad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exhausting
/igsostin/ (adj) daal-leh, lugu daalayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
explaining
explanation, n., muujin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excruciating
/ekiskruushiyeytin/ (adj) xanuun aad u-daran. e.g. an excruciating headache.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Coding
Sarbeeb udhig; soogaagaabin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuudin
(Cuudin-ta)
Cuud u shidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuudin
m.f.dh eeg cuudi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) masaajid, aqal iyo wixii la mid ah, cuud u shidid oo udgoon ka dhigid. Dh: cuudis.
cuudin-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah, ka shidid, ka bidin; ka cuudis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclin
enclin, adj. - ujanjeedha; uliica; iilasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ending
/endhin/ (n) dhammaad, gebagabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
balding
/booldhing/ (adj) bidaar galid (timo-bidid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cycling
Tartan baaskiil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclaim
/ekiskaleym/ (v) la-qaylin, yaab dartiis. e.g. “Oh my God!” she exclaimed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclure
exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explain
/ikispalayn/ (v) sharxid, fasirid, caddayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
explain
v.tr., muuji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
holding
/holdhin/ (n) hanti, hantida qof haysto, sida guri, saami shirkadeed iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Holding
Qabsad, qabsasho
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Welding
Laxaamad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Welding
Laxaamad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
building
/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
building
/bildin/ (n) dhismy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
building
building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
building
n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclusier
éclusier, n.m. - qofka xidha ama fura biyo xidheenada sida marka maraakiibtu gudbayso (wabiyada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exacting
/igsaaktin/ (adj) dadaal-badan u baahan. e.g. an exacting piece of work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excédent
excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan
excédent de travail - shaqo dheeraad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
existing
/igsistin/ (adj) jira, jooga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
existing
a., nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incùdine
s.f. - dubbad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scolding
n., dhagal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascending
/asendhing/ (adj) kor u kacaya; kala koreeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
escludere
v.tr. - ka saarid, ka reebid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recording
/rikoordhin/ (n) duubid (duubaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recording
Xusuus qorasho, buug gelin
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
exclude (v)
ha modaal
ka reebid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclusively
/ikiskuluusivli/ (adv) oo kaliya, u-gaar ah, oo aan lala-wadaagin. e.g. This car is exclusively for the manager.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclusivité
exclusivité, n.f. - lagu kaliyaysto.