exclamer — Macnaha & Turjumaada

exclamer, s'.,v. - qaylo kedis ah oo yaab leh.

waa la naqliyay ✓

excaver, v. - qodid ama daloolid dusha ama dabool ka qaad.

waa la naqliyay ✓

acclamer, V. - soo dhaweyn xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

déclamer, v. - Gabyid; gabay tirin.

waa la naqliyay ✓

enclaver, v. - ku dhexjirid

waa la naqliyay ✓

réclamer, v. - u baahasho; weydiisi; codsasho

waa la naqliyay ✓

enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;

waa la naqliyay ✓

escalader, V. - halgan; halgamid.

waa la naqliyay ✓

esclaffer, s'.,v. - qosol.

waa la naqliyay ✓

proclamer, v. - daboolka ka qaadid; dadweynaha u soo bandhigid

waa la naqliyay ✓

n., masabid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/klaamar/ (ame) clamour (bre) (n) 1. qaylo (sawaxan,siiba qaylo wax lugu doonayo) (v) 2. u cabasho (u qaylin).

waa la naqliyay ✓

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

/eykler/ (n) keeg dhuuban oo kareem dhexda uga jiro.

waa la naqliyay ✓

1

éclair, n.m. - iftiinka; hilaaca

2

patisserie - nooc macmacaanka kamid ah

3

fermeture éclair - siibka dharka lagu tosho ee ilkaha isgala leh; xiris.

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)

waa la naqliyay ✓

1

examen, n.m. - imtixaanka; imtixaan.

2

composition d'examen - xaashida ama waraaqda imtixaanka

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

/klaambar/ (v) tafid (fuulid adag).

waa la naqliyay ✓

clameur, n.f. - Sawaxan iyo qaylo dheer oo madax arbush ah; Baroor; Qaylo.

waa la naqliyay ✓

écraser, v. - shiidid; jiidhid

waa la naqliyay ✓

écrémer, v. - labeen qaadid.

waa la naqliyay ✓

encager, V. - xero gelin.

waa la naqliyay ✓

encaver, V. - god gelin; bakareyn.

waa la naqliyay ✓

/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.

waa la naqliyay ✓

enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

enlacer, v. - duubid

waa la naqliyay ✓

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

esclave, n. - addoon.

waa la naqliyay ✓

exalter, V. - aad u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.

waa la naqliyay ✓

exciser, v. - gudid (gabdhaha)

waa la naqliyay ✓

Cabsiye

waa la naqliyay ✓

exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.

waa la naqliyay ✓

/ekiskaleym/ (v) la-qaylin, yaab dartiis. e.g. “Oh my God!” she exclaimed.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.

waa la naqliyay ✓

exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

exhaler, v. - neef saarid.

waa la naqliyay ✓

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

déclarer, v. - Caddayn; Qeexan oo sha ki aan ku jirin; la ogeysiiyo; ogeysiin; daboolka ka qaadid; dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

escrimer, s'.,V. - inta tabartiisa aan wax iskala harin.

waa la naqliyay ✓

exceller, v. - fiicnaan; wanaag.

waa la naqliyay ✓

excepter, V. - mooyee; maahee

waa la naqliyay ✓

excréter, v. - qashin saarid (jidhka)

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

exprimer, v. - sharxid, sheegid

waa la naqliyay ✓

extrader, v. - isa siin

waa la naqliyay ✓

excavateur, n.m. - makiinad godka lagu qodo; cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sacbin.

waa la naqliyay ✓

éclaireur, n.m. - jid yaqaan; hogaamiye.

waa la naqliyay ✓

enchainer, V. - silsilad ku xidhid

waa la naqliyay ✓

enchanter, V. - ka faraxsi; jeclaysiin; ka helid.

waa la naqliyay ✓

n., nin wax fala, naag wax fasha (fem.).

waa la naqliyay ✓

enchasser, V. - dhajin.

waa la naqliyay ✓

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

/eskaleytor/ (n) jaranjaro socota.

waa la naqliyay ✓

escalator, n.m. - jaranjaro makaanika ah (iswada).

waa la naqliyay ✓

escamoter, V. - saarid si garsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

esclandre, n.f. - qaylo; shanqadh; buug.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka saarid, ka reebid.

waa la naqliyay ✓

escrimeur, n.m. - ninka seefta ku dagaalama

waa la naqliyay ✓

/ekiskaveytor/ (n) faage, kabxe (qof ama mashiin wax faaga).

waa la naqliyay ✓

Cacaf qode, cagaf,faage

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

exploseur, adj. - makiinad wax qarxisa.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - dacweyn, ashtakeyn.

waa la naqliyay ✓

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

waa la naqliyay ✓

remblayer, v. - ku buusin ciid meel god ah; ku shubid ciid

waa la naqliyay ✓

remplacer, v. - cusboonaysiin; dib u cusbonaysiin; dib u dhigid (walax ama shay)

waa la naqliyay ✓

remplumer, v. - baalal ku dadan yihiin (shimbirta)

waa la naqliyay ✓

enclavement, n.m. - ku dhexjirka

waa la naqliyay ✓

/ekiskalameyshan/ (n) qaylo ama hadal yaab-leh.

waa la naqliyay ✓

excommunier, v. - diinta ama dariiqada laga saaro

waa la naqliyay ✓

explorateur, n.m. - baadhe; soosaare.

waa la naqliyay ✓

percolateur, n.m. - qalab kafeega ama qaxwaha lagu karsado miirtana.

waa la naqliyay ✓