exclamation — Macnaha & Turjumaada

/ekiskalameyshan/ (n) qaylo ama hadal yaab-leh.

waa la naqliyay ✓

Fadhid

waa la naqliyay ✓

excavation, n.f. - qodid; la qodo.

waa la naqliyay ✓

acclamation, n.f. - ku raacis xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

n., bog, -gi.

waa la naqliyay ✓

/dhiklameyshan/ (n) khudbo xamaasad leh jeedin.

waa la naqliyay ✓

/ekispalaaneyshan/ (n) sharax, tafsiir.

waa la naqliyay ✓

Sharxid, fasirid

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] exclamation mark

waa la naqliyay ✓

1

inter. oh dear!; Exclamation of dismay

2

hah [feminine] n., [abstract] (adj.): hot ~ pungent taste; spicy, hot

waa la naqliyay ✓

1

v. be surprised, wonder

2

yaab: m. n. surprise, astonishment; miracle, wonder

3

yaab: m. n. exclamation; interjection {grammar}

waa la naqliyay ✓

/exclamation point; (n) calaamad-yaab (calaamad tacajub).

waa la naqliyay ✓

(Interjection) hurrah (huu-raa); hooray or hurray; an exclamation of approval

waa la naqliyay ✓

(n) exclamation mark ~ calaamatu-yaab

waa la naqliyay ✓

(interjection) fuck off; an exclamation used as angry dismissal ~ kis, kac, bax

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) little bit; small quantity.

2

kis: (interjection) fuck off; an exclamation used as angry dismissal ~ kir, kac, bax

waa la naqliyay ✓

1

point, n.m. - dhibic; bar.

2

point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.

3

point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.

4

deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.

5

point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.

6

points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.

7

point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.

8

mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.

9

être au point - diyaar noqosho.

10

être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn

11

faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.

12

points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)

13

point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah

14

point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.

15

point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.

16

point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.

17

point du jour - marka qoraxdu soo baxdo

18

point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.

19

point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.

20

rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.

21

vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.

22

à point - ku saabsan

23

à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.

24

au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.

25

de tout point, en tout point - dhamaan

26

sur le point de - wax soo galaan sheegaya

27

au point que, à tel point que - ay tahay.

28

point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.

29

point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo

waa la naqliyay ✓

1

de: exclamation mark

2

lx: astaan yaab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: astaan_yaab

waa la naqliyay ✓

1

de: Woe is me!, Alas! Exclamation of great distress

2

lx: haadey

3

ps: intj

4

key: haadey

waa la naqliyay ✓

1

de: oh dear! Exclamation of dismay

2

hm: 1

3

lx: hah

4

ps: intj

5

key: hah_1

waa la naqliyay ✓

1

de: ouch! Exclamation of pain or distress

2

lx: hoh

3

ps: intj

4

key: hoh

waa la naqliyay ✓

1

a: kis

2

de: get out of here!; go away! (offensive exclamation showing dislike for what one says or asks)

3

lx: kir

4

ps: intj

5

key: kir

waa la naqliyay ✓

1

a: kir

2

de: go away!, move!; get out of here! (offensive exclamation showing dislike for what one says or asks)

3

hm: 2

4

lx: kis

5

ps: intj

6

key: kis_2

waa la naqliyay ✓

1

de: ah!, oh! (exclamation of distress or disappointment)

2

hm: 3

3

initial: w

4

lx: way

5

ps: intj

6

key: way_3

waa la naqliyay ✓

1

de: exclamation; interjection {grammar}

2

hm: 3

3

initial: y

4

lx: yaab

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: yaab_3

waa la naqliyay ✓

1

de: ah!, oh! Exclamation of anger or irritation

2

initial: y

3

lx: yah

4

ps: intj

5

key: yah

waa la naqliyay ✓

s.f. - yaab, tacajub.

waa la naqliyay ✓

/igsilareyshan/ (n) farax, arwaax, riyaaq.

waa la naqliyay ✓

Beerid nudeed

waa la naqliyay ✓

/proklameyshan/ (n) shaac ka qaadid (dadweynaha u baahin).

waa la naqliyay ✓

proclamation, n.f. - ku dhawaaqidda; shaacaka qaadidda.

waa la naqliyay ✓

Didin

waa la naqliyay ✓

/ekis-haleyshan/ (n) neefsi, neef-saaris.

waa la naqliyay ✓

exhumation, n.f. - xabaalka soo saarid

waa la naqliyay ✓

/egsalteyshan/ (n) ray-rayn, farax, arwaax.

waa la naqliyay ✓

/dheklareyshan/ (n) 1. shaac ka qaadis (n) 2. bayaan (qoraal rasmi ah).

waa la naqliyay ✓

Caddayn

waa la naqliyay ✓

déclaration, n.f. - Caddayn; shaaca-ka-qaadid; ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

n., diiran, -ki; excoriated, diiran.

waa la naqliyay ✓

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

Sahamin

waa la naqliyay ✓

Meerdhafayn

waa la naqliyay ✓

Caddayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) increase in the severity of a disease or its symptoms.

2

ka siidaris

waa la naqliyay ✓

excentration, n.f. - badhtamo wareejin.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.

waa la naqliyay ✓

1

exploitation, n.m. - ka faa'ideysi

2

exploitation agricole - beer abuurasho

3

exploitation minière - macdan qodasho.

waa la naqliyay ✓

Cuncun, olol

waa la naqliyay ✓

1

(n) localized heat, redness, swelling, and pain as a result of irritation, injury, or infection.

2

meeli haday kululaato, casaato, bararto xanuunna leedahay waxaa keena nabar ama jeermis gelay

waa la naqliyay ✓

inflammation, n.f. - boogow.

waa la naqliyay ✓

exaction, n.f. - wax khasba; ku khasbidda qof wax aan sharci ahayn

waa la naqliyay ✓

/krimeyshan/ (n) meyd gubis.

waa la naqliyay ✓

Foocld

waa la naqliyay ✓

/elaveyshan/ (n) 1. sare u-qaadis (n) 2. joog-sare (meel sare).

waa la naqliyay ✓

Heer sare

waa la naqliyay ✓

élévation, n.f. - sarrayn.

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

émulation, n.f. - la tartamid; ka masayrid.

waa la naqliyay ✓

épilation, n.f. - timo siisiibid

waa la naqliyay ✓

/ekiskaveytor/ (n) faage, kabxe (qof ama mashiin wax faaga).

waa la naqliyay ✓

Cacaf qode, cagaf,faage

waa la naqliyay ✓

/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.

waa la naqliyay ✓

exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluushan/ (n) ka-saaris (ka-reebis).

waa la naqliyay ✓

exclusion, n.f. - ka eryid; cayrinta (sida dugsiga).

waa la naqliyay ✓

Qashin saar

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act, process, or function of eliminating waste from blood, tissue, or organs.

2

dariiqada jidhku wasakhda isaga saaro

waa la naqliyay ✓

/ekiskariishan/ (n) qashin saarka jirka.

waa la naqliyay ✓

excrétion, n.f. - qashiin saarka jidhka.

waa la naqliyay ✓

/igsempshan/ (n) ka-reebis, ka-cafin.

waa la naqliyay ✓

ka deyn

waa la naqliyay ✓

n., toobad keen, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhifameyshan/ (adj) sumcad-ridis.

waa la naqliyay ✓

n., ceeb, -ti, kashif, -ki.

waa la naqliyay ✓

épellation, n.f. - u yeedhin.

waa la naqliyay ✓

/estimeyshan/ (n) 1. qiyaas (n) 2. ra'yi, aragti.

waa la naqliyay ✓

estimation, n.f. - qiyaas ama qiimayn; u malayn qiyaaseed.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or result of ascertaining or fixing the value or worth of; the act or result of examining or judging carefully.

2

qiyaas xaaladda

waa la naqliyay ✓

/ivaaluweyshan/ (n) qiimays.

waa la naqliyay ✓

Simaad

waa la naqliyay ✓

évaluation, n.f. - qiyaas; qiimayn; u malayn; qiyaasidda

waa la naqliyay ✓

exécration, n.f. - ka helid waxa xun

waa la naqliyay ✓

/igsos-shan/ (n) dhacsaal, daal, xuurto.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process or act of pulling or drawing out.

2

dariiqada wax lagaga soo qaado

waa la naqliyay ✓

/ikistarakshan/ (n) 1. soo-saarid, saaritaan (n) 2. asal, isirka qofka.

waa la naqliyay ✓

extraction, n.f. - kala soocid

waa la naqliyay ✓

daal tirasho

waa la naqliyay ✓

/rilaakseyshan/ (n) 1. istireex ama madadaalo (siiba, hiwaayadaha ama ciyaaraha lugu madadaasho) 2. dabacsan (siiba khafiifinta ama jilcinta shuruucda xukunka). relay/riley/ (n) 1. dad bedela dad horay u shaqaynayey (sida dad koox-koox u shaqaynaya) 2. habka ama qalabka helidda iyo lalinta wararka (sida raadyaha, taarka, TV iwm) (v) 3. dirid ama gudbin (siiba war gudbinta).

waa la naqliyay ✓

Janjeedh, hoos-u-deg

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

diffamation, n.f. - Fadeexad; dacaayad.

waa la naqliyay ✓

énucléation, n.f. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

exagération, n.f. - buunbuunin.

waa la naqliyay ✓

/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.

waa la naqliyay ✓

Itixaan

waa la naqliyay ✓

Qolof dhlian

waa la naqliyay ✓

1

(n) a falling off in scales or layers, esp. the loss of skin,

2

qolof dhacis

waa la naqliyay ✓