Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Exciter

DHAN

Cabsiye

waa la naqliyay ✓

exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.

waa la naqliyay ✓

/iksayt/ (v) 1. farxad-gelin, xiisa-gelin (v) 2. dareen-kicin, xiiso ku-abuurid.

waa la naqliyay ✓

exciser, v. - gudid (gabdhaha)

waa la naqliyay ✓

Irrid

waa la naqliyay ✓

s'exciter.

waa la naqliyay ✓

1

piquer, v. - daloolin.

2

piquer avec une aiguille - irbad lagu mudo.

3

faire un piqûre - is mudid; is irbadayn.

4

piquer à la machine à coudre - harqaan tolid.

5

exciter - baraarujin.

6

irriter, offenser - ku cadhayn; ka xanaajin.

7

piquer des deux - cidhbaynta faraska si uu u ordo.

8

se piquer = se fâcher - cadhooda; irbad ama qodax marka ay mudo.

waa la naqliyay ✓

excepter, V. - mooyee; maahee

waa la naqliyay ✓

excréter, v. - qashin saarid (jidhka)

waa la naqliyay ✓

exécuter, v. - fulin.

waa la naqliyay ✓

citer, v. - Ka soo xigasho; Magac sheegid; Sheegid; Magmagacaabid.

waa la naqliyay ✓

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

éditer, v. - soo saarid; dhalid.

waa la naqliyay ✓

éviter, V. - ka hortag; is hortaagid,

waa la naqliyay ✓

/eksays/ (n) 1. canshuurta la-saaro badeecada gudaha (v) 2. gooyn. e.g. The doctor excised the tumor.

waa la naqliyay ✓

exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

expier, v. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

exalter, V. - aad u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

excaver, v. - qodid ama daloolid dusha ama dabool ka qaad.

waa la naqliyay ✓

excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.

waa la naqliyay ✓

excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod

waa la naqliyay ✓

exhiber, v. - soo bandhigid; soo saarid; dhalid; la soo saaro; tusid.

waa la naqliyay ✓

exister, v. - jira; mawjuud ah; jirid.

waa la naqliyay ✓

expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

expliciter, v. - cadayn; fasirid.

waa la naqliyay ✓

exécuteur, n.m. - u xil saaran in uu arin fuliyo

waa la naqliyay ✓

exorciser, v. - jinka bixin; furdaamin.

waa la naqliyay ✓

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

féliciter, V. - tahniyadeyn; boogajin; hambalyayn.

waa la naqliyay ✓

ébruiter, v. - caan noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dareen kicin.

waa la naqliyay ✓

effriter, v. - shiidid; jajabin; budayn

waa la naqliyay ✓

élucider, v. - qeexid; caddayn; bayaamin; iftiimin; ilaysin.

waa la naqliyay ✓

/imbiter/ (v) calool-xumayn, ciilid. e.g. She was embittered by poverty and loneliness.

waa la naqliyay ✓

emboiter, v. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

empiéter, v. - degid dhul aadan lahayn

waa la naqliyay ✓

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

éreinter, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid

waa la naqliyay ✓

escrimer, s'.,V. - inta tabartiisa aan wax iskala harin.

waa la naqliyay ✓

etcetera, prép. - iwm (iyo wixii la mid ah).

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

exceller, v. - fiicnaan; wanaag.

waa la naqliyay ✓

/ikseptidh/ (adj) laga-reebay (aan lugu-darin).

waa la naqliyay ✓

excitant, adj. - hurdada ama cajiska bi'iya.

waa la naqliyay ✓

/iksaytin/ (adj) xiisa-leh. e.g. an exciting film.

waa la naqliyay ✓

exclamer, s'.,v. - qaylo kedis ah oo yaab leh.

waa la naqliyay ✓

/igsakyuutor/ (n) fuliye, siiba fuliya hawlaha dardaaranka iyo dhaxalka.

waa la naqliyay ✓

exempter, v. - ka cafiyid; ka dhaafid; ka dayn

waa la naqliyay ✓

exhorter, v. - ku guubaabin; geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Dhoofiye

waa la naqliyay ✓

exporter, V. - dibad u dhoofin (alaabo).

waa la naqliyay ✓

exprimer, v. - sharxid, sheegid

waa la naqliyay ✓

extirper, V. - cidhib tirid; xidid u saarid.

waa la naqliyay ✓

percuter, v. - hardiyid.

waa la naqliyay ✓

rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid

waa la naqliyay ✓

susciter, v. - toosin; kicin (hurdo ka kicin); hiyi kicin

waa la naqliyay ✓

excavateur, n.m. - makiinad godka lagu qodo; cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

exerciseur, n.m. - makiinad jimnaastiiga lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

expéditeur, n.m. - dire.

waa la naqliyay ✓

exploiteur, n.m. - dhiigmiiradka; dhiigmiirte.

waa la naqliyay ✓

extincteur, n.m. - dabka lagu damiyo.

waa la naqliyay ✓

/saayt/ (v) 1. sheegid (dhihid) (v) 2. maxkamad uga yeerid.

waa la naqliyay ✓

1

cité, n.f. - Degmo; Magaalo.

2

cité administrative. - Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka maamulka.

3

cité ministérielle - Degmo wasaaradeed.

4

cité industrielle - Degmo warshaadeed.

5

cité-dortoir - Degmo xagley ( degmo aan dukaamo, makhaayado iyo xafiisyo midna aan lahayn).

6

cité universitaire - Degmo Jaamacadeed (Kambuus).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (summon) amarxaadur u saar.

waa la naqliyay ✓

Marrin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage or way out.

2

bixis

waa la naqliyay ✓

/egsit/ (n) 1. illin, irrid (n) 2. tegis, bixitaan (v) 3. tegid, bixid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid

waa la naqliyay ✓

/keytar/ (v) 1. aqoolid (cunto ama cabbid bixin, siiba meel xaflad ah) (v) 2. u adeegid (u khidmayn).

waa la naqliyay ✓

/seydhar/ (n) cabbitaan tufaax ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

cirer, v. - Kaga dhaalisid; Si fiican u Hagaajisid.

waa la naqliyay ✓

/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.

waa la naqliyay ✓

/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.

waa la naqliyay ✓

élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.

waa la naqliyay ✓

/inter/ (v) gelid.

waa la naqliyay ✓

enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.

waa la naqliyay ✓

v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.

waa la naqliyay ✓

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

waa la naqliyay ✓

évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.

waa la naqliyay ✓

/iksel/ (v) ka-badin, ka-hormarid, ka-fiicnaansho. e.g. He excels at all sports.

waa la naqliyay ✓

excès, n.m. - xad dhaaf; ka badan.

waa la naqliyay ✓

Musaafuris

waa la naqliyay ✓

/egsayl/ (n) 1. qofka waddankiisa dibadda uga nool oo laga masaafuriyey ama siyaasad awgeed u-baxsaday (v) 2. masaafurin, waddanka ka-saarid.

waa la naqliyay ✓

exilé, adj. - masaafurin

waa la naqliyay ✓

v.tr., dayri; n., dayris, -ki; exiled, dayrsan.

waa la naqliyay ✓

/litar/ (n) litir (hal-beeg lugu cabbiro mugga).

waa la naqliyay ✓

scier, v. - miinshaar ku jarid

waa la naqliyay ✓

agiter, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

boîter, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka Laangadhaha oo kale.

waa la naqliyay ✓

cécité, n,f. - Indha aan waxba arkayn.

waa la naqliyay ✓

/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.

waa la naqliyay ✓

écoper, v. - dhurid.

waa la naqliyay ✓