excepting — Macnaha & Turjumaada

/ikseptin/ (prep) ma'ahee, oo laga reebo.

waa la naqliyay ✓

/iksaytin/ (adj) xiisa-leh. e.g. an exciting film.

waa la naqliyay ✓

/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.

waa la naqliyay ✓

exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.

waa la naqliyay ✓

/iksepshanal/ (adj) ka duwan, siiba fiicnaan darteed.

waa la naqliyay ✓

/iksept/ (prep) 1. mooyaane, ma'ahee, haddii laga-reebo. e.g. Everyone wanted to go out except Ubax. (v) 2. ka-reebid (aan lugu darin).

waa la naqliyay ✓

prp., mahay, mahe.

waa la naqliyay ✓

excepté, prép, et adj. - mooyee; maahee.

waa la naqliyay ✓

/igsaaktin/ (adj) dadaal-badan u baahan. e.g. an exacting piece of work.

waa la naqliyay ✓

/ikseptidh/ (adj) laga-reebay (aan lugu-darin).

waa la naqliyay ✓

excepter, V. - mooyee; maahee

waa la naqliyay ✓

/igsistin/ (adj) jira, jooga.

waa la naqliyay ✓

a., nool.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluudhin/ (prep) aan lugu-darin (laga-reebo).

waa la naqliyay ✓

/iksiidhinli/ (adv) xad-dhaaf ah, aad iyo aad.

waa la naqliyay ✓

1

(n) involuntary discharge of urine while sleeping.

2

isku kaadi

waa la naqliyay ✓

/injaanting/ (adj) farxad leh, farxad-badan. e.g. an enchanting little boy.

waa la naqliyay ✓

/igsostin/ (adj) daal-leh, lugu daalayo.

waa la naqliyay ✓

/persepshan/ (adj) garasho (fahan) 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

perception, n.f. - halka ama meesha canshuurta lagu bixiyo (xafiiska canshuurta qaada).

waa la naqliyay ✓

/perseptiv/ perceptively; (adj) fahma badan (fiira-dheer).

waa la naqliyay ✓

/rispektin/ (prep) la xiriira (khuseeya).

waa la naqliyay ✓

/ekiskruushiyeytin/ (adj) xanuun aad u-daran. e.g. an excruciating headache.

waa la naqliyay ✓

/aaktin/ (n) ku sii simid ama xil qof kale sii hayn. e.g. He is the acting manager.

waa la naqliyay ✓

Bir-qaabayn

waa la naqliyay ✓

/kaasting/ (n) doorashada ama qaybinta kaalinta jilaa kasta matalayo.

waa la naqliyay ✓

/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.

waa la naqliyay ✓

/siiling/ (n) safiitothy mingky.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dambiil.

waa la naqliyay ✓

/kating/ (n) 1. jirid ama laan geed laga gooyey (n) 2. gooyn (wax la gooyey) (adj) 3. daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Saxid, tiftirid

waa la naqliyay ✓

/ivnin/ (n) fiid, fiidkii. e.g. Pll go out in the evening.

waa la naqliyay ✓

n., galab, -ti, casar, -ki, maqrib, -ki; come at evening, galab or galabta kaalay.

waa la naqliyay ✓

/eksarpt/ (n) qayb laga soo qaatay buug, hadal, iwm. e.g. I heard an excerpt from his new book on the radio.

waa la naqliyay ✓

/hiitin/ (n) kul-siin (nidaamka kululaynta guryaha, dhismayaasha iwm).

waa la naqliyay ✓

/kiipin/ (n) dhawrid; hayn.

waa la naqliyay ✓

n., (act of) haysi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Kulan

waa la naqliyay ✓

meeting, n.m. - Banaanbax; shir (xisbi, urur).

waa la naqliyay ✓

n., kulan, -ki, shir, -ki, urur, -ki; have a meeting, shira, soo shira.

waa la naqliyay ✓

/netin/ (n) samaynta ama isticmaalka shabaqa.

waa la naqliyay ✓

/skeptik/ (bre) skeptic (ame); (n) shakilow (qof shaki badan, oo diiddan in uu wax rumaysto).

waa la naqliyay ✓

/setin/ (n) 1. dhicitaan (sida dhicitaanka qorraxda) 2. gun-dhig (aasaaska, ama salka shay ama arrin).

waa la naqliyay ✓

n., oohin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan

2

excédent de travail - shaqo dheeraad ah.

waa la naqliyay ✓

excessif adj. - badan; aad u badan; la heli karo xad dhaaf ah

waa la naqliyay ✓

excitant, adj. - hurdada ama cajiska bi'iya.

waa la naqliyay ✓

/igsershan/ (n) 1. dadaal, awood-saaris (n) 2. dirqi, xoog ku-muquunin.

waa la naqliyay ✓

/filiitin/ (adj) in-gaaban ah, dhakhso u-gudbaya

waa la naqliyay ✓

/griitin/ (n) salaan.

waa la naqliyay ✓

réceptif, adj. - qaban kara

waa la naqliyay ✓

/rivatin/ (adj) xiisa badan (xaraarad badan).

waa la naqliyay ✓

/swiipin/ (adj) 1. xaaqaya (wax xaaqaya) (adj) 2. aad u weyn 3. qubaash ah (wax guud oo aan la soo xulin ah).

waa la naqliyay ✓

Tartan-doonyaad

waa la naqliyay ✓

/asendhing/ (adj) kor u kacaya; kala koreeya.

waa la naqliyay ✓

/dhisepshan/ (n) dhagar (khayaano).

waa la naqliyay ✓

/dhiseptiv/ (adj) khayaamaya (khayaano leh).

waa la naqliyay ✓

/eksalent/ (adj) aad u-fiican, heer-sare ah.

waa la naqliyay ✓

excellent, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

1

(n) exceeding the usual, proper, or normal quantity; more than necessary,

2

fara badan

waa la naqliyay ✓

/iksesiv/ (adj) xad-dhaaf ah, saa'id u-badan.

waa la naqliyay ✓

Qashin saar

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act, process, or function of eliminating waste from blood, tissue, or organs.

2

dariiqada jidhku wasakhda isaga saaro

waa la naqliyay ✓

/ekiskariishan/ (n) qashin saarka jirka.

waa la naqliyay ✓

excrétion, n.f. - qashiin saarka jidhka.

waa la naqliyay ✓

/igsempshan/ (n) ka-reebis, ka-cafin.

waa la naqliyay ✓

ka deyn

waa la naqliyay ✓

/ikispektant/ (adj) rajaynaya, filaya, sugaya.

waa la naqliyay ✓

/ekispertays/ (n) khibrad, ama xirfad gaar-ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

Ladh

waa la naqliyay ✓

Rukhsad lahaan

waa la naqliyay ✓

perceptif, adj. - la xidhiidha qabashada ama fahmida.

waa la naqliyay ✓

soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Martiqaad

waa la naqliyay ✓

réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta

waa la naqliyay ✓

/riseptiv/ (adj) maskax-furan (siiba qof u maskax furan fikradaha cusub, rabana inuu tixgeliyo).

waa la naqliyay ✓

Gadaal kulaylin

waa la naqliyay ✓

excentrique, adj. - cajiib ah; caqli gali karin.

waa la naqliyay ✓

/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).

waa la naqliyay ✓

perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.

waa la naqliyay ✓