except
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
except
/iksept/ (prep) 1. mooyaane, ma'ahee, haddii laga-reebo. e.g. Everyone wanted to go out except Ubax. (v) 2. ka-reebid (aan lugu darin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
except
prp., mahay, mahe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excepté
excepté, prép, et adj. - mooyee; maahee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excerpt
/eksarpt/ (n) qayb laga soo qaatay buug, hadal, iwm. e.g. I heard an excerpt from his new book on the radio.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisin
m. n. Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunqaaro
f. n., [collective] animals, all living beings (except humans)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mamman
der. [adjective] having a bad habit ~ vice; obsessed with; exceptional in ~ unusual at
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahane
conj-expr: except, besides
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooyaane
conj. except, besides, excluding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooyee
conj. except (that), excluding, other than
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u reebban
der. [adjective] exceptional, very special, excellent (at something)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maheh
sauf, à l'exception de.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mooyaane
sauf, à l'exception de.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aslan
-ba: (adv) being without exception; thoroughly; absolutely, categorically, or downright
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaar ah
(adj) especial (ispe-shal)-, special (speshal)-, exceptional (ik sep-shinai)-, specific (spisifik) ~ khaas. Ex: arrin gaar ah; special case. Si gaar ah; in a special way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laakiinse
(conjunction) whereas (weeraaz); at the same time; except that ~ inkastoo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laga reebo
(conjunction) except (iksapt)-, excluding (ikiskuluuding)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mooyaane
(conjunction) unless (an-les) except (ik sapt); otherwise ~ mooyee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mooyee
(conjunction) unless (an-les) except (ik-sapt); otherwise ~ mooyaane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ashahaado
a: ashahaado (/da) [n6-f]
de: say the profession of the Muslim faith, recite the Islamic credo (i.e., to say 'There is no God except one God and Mohammed is his messenger.')
lx: ashahaado
pd: (ashahaatay)
ps: v3b=
key: ashahaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excepted
/ikseptidh/ (adj) laga-reebay (aan lugu-darin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excepter
excepter, V. - mooyee; maahee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excel
/iksel/ (v) ka-badin, ka-hormarid, ka-fiicnaansho. e.g. He excels at all sports.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excès
excès, n.m. - xad dhaaf; ka badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exert
/igsert/ (v) awood-saarid, xoog ugu-dadaalid, dirqin. e.g. I must exert myself if I hope to succeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accept
/aksept/ accepts, accepting, accepted; (v) la ogolaado ama la yeelo. e.g. They will accept my advice when it is offered.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
accept
/aksept/ (v) agbalow, oggolaathow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accept
v.tr., hoo, qaado, aqbal, ka aqbal, oggolaw.
accepting, acceptance: n., oggolaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exceed
/eksiidh/ (v) 1. kabadasho, ka siyaadin (v) 2. dhaafid, xadkii larabay ka kor-marid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excess
/ekses/ (n) 1. xad-dhaaf, ka saa'id ah. e.g. an excess of water (adj) 2. styaado, dheeraad. e.g. You have to pay more for the excess baggage.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Excess
Dheeraad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exempt
/igsempt/ (adj) 1. laga-cafiyey, laga-daayey, macduur ah (v) 2. ka cafin, ka-reebid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exempt
exempt, adj. - sarkaal boolis ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expect
/ikispekt/ (v) rajayn, filid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expect
v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expert
/ekispert/ (n) khabiir. e.g. He is an expert in the Somali language.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expert
Khabiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expert
expert, n.m. - qof khibrad iyo waayo aragnimo leh; khabiir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extent
/ikistent/ (n) 1. fidsanaan, waasac ahaan (n) 2. heer, xad. e.g. To what extent can I trust her?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excepting
/ikseptin/ (prep) ma'ahee, oo laga reebo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exception
/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exception
exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excédent
excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan
excédent de travail - shaqo dheeraad ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Concept
Konsab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concept
/konsept/ (n) fikradda guud (ra'yi).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Concept
Ujeeddo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concept
concept, n.m. - Ra'yi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
descent
/disent/ (n) 1. dhaadhac, daadag, hoos u-dagis (n) 2. tafiir, asal, farac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
descent
n., (coming down) degniin, -ti; (process of lineage) qolo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccètto
prep. - mooyaane, mooye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escient
escient, n.m. - aqoonta
à bon escient - aqoon u leh waxa u samaynayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excéder
excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excreta
/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
excrete
(v) to eliminate waste from the blood, tissues, or organs.
iska soo saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrete
/ekiskariit/ (v) qashin-saar samayn, sida xaarida, kaadinta, iyo dhidid-saarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exempté
exempté, adj. - cafis; laga cafiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Percent
Boqolkiiba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
percent
/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Percent
Boqolkiiba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precept
/priisept/ (n) fahanka ama kasmada qofka (ra'yiga qofka dabeecadihiisa ku salaysan yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precept
n., haul, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receipt
/risiit/ (n) 1. rasiid (xaashida caddaynaysa lacag-bixinta) 2. helitaan (helidda ama qaadashada lacageed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receipt
rasiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excellent
/eksalent/ (adj) aad u-fiican, heer-sare ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excellent
excellent, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrement
/ekiskarament/ (n) saxaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrément
excrément, n.m. - saxaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excrement
n., uus, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intercept
Tikraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercept
/intarsept/ (v)joojin (wax ama qof dhexda lugu qabto intuusan meeshiisii gaarin). e.g. The drugs were intercepted at the border.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercept
v.tr., jooji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perceptif
perceptif, adj. - la xidhiidha qabashada ama fahmida.