exceed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exceed
/eksiidh/ (v) 1. kabadasho, ka siyaadin (v) 2. dhaafid, xadkii larabay ka kor-marid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaradhaaf
v., [compound] cross the border; exceed the limit; exaggerate
antaradhaaf vl. n., [compound] excess, exaggeration
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraddee
v. cause to exceed original state
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saayidi
v. increase, add more; cause to exceed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaddhaaf
m. n., [compound] (adj.): excess, place that is past the limit ~ across the border; exaggeration; extreme
xaddhaaf: v. exceed, go past the limit, be beyond the limit
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
excessive
(n) exceeding the usual, proper, or normal quantity; more than necessary,
fara badan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku talaxtag
-ay / tay: (v) overdo (o-var-dhuu); go too far; exceed the limit; exaggerate (ig-zaaji-reeyt)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xad dhaafi
-yey / say: (v) exaggerate (ig-zaaji-reeyt); exceed (ek-siidh) the limit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xad-dhaaf
-ah: (adj) extreme (ekis-tiriim)-, excessive (ek-see-siv); unreasonable (an-rii-zana-bal)-, immoderate (i-moo-dhareeyt); countless (kawnti-les)
xad-dhaaf -ka: (n) excess (ik-sees); limitlessness
xad-dhaaf -ay / tay: (v) exceed (ek-siidh) the limit; overstep (over-isteep); go too far ~ xad dhaafi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
antaradhaaf_1
de: cross the border; exceed the limit; exaggerate
hm: 1
lx: antaradhaaf
pd: (antaradhaafay)
ps: v1=cmp
key: antaradhaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraddee
cf: buro + daa
de: cause to exceed original state (e.g., make longer, bigger, more ~ faster)
lx: buraddee
pd: (buraddeeyey)
ps: v2b=tr
key: buraddee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saayidi
de: increase, add more; cause to exceed
initial: s
lx: saayidi
pd: (saayidiyey)
ps: v2a=tr
key: saayidi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaddhaaf_2
de: exceed, go past the limit, be beyond the limit
hm: 2
initial: x
lx: xaddhaaf
pd: (xaddhaafay)
ps: v1=intr
key: xaddhaaf_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excepted
/ikseptidh/ (adj) laga-reebay (aan lugu-darin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excéder
excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceed
m.l la-mid: cayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excel
/iksel/ (v) ka-badin, ka-hormarid, ka-fiicnaansho. e.g. He excels at all sports.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excès
excès, n.m. - xad dhaaf; ka badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
except
/iksept/ (prep) 1. mooyaane, ma'ahee, haddii laga-reebo. e.g. Everyone wanted to go out except Ubax. (v) 2. ka-reebid (aan lugu darin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
except
prp., mahay, mahe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excess
/ekses/ (n) 1. xad-dhaaf, ka saa'id ah. e.g. an excess of water (adj) 2. styaado, dheeraad. e.g. You have to pay more for the excess baggage.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Excess
Dheeraad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expend
/ikispendh/ (v) kharash-garayn, isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expend
v.tr., bixi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extend
(v) to straighten a leg or an arm.
toosan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extend
/ikistendh/ (v) 1. fidin, waasicin (v) 2. u-fidin, siin, sida gacan u-fidin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extend
v.tr., (stretch out) soo bixi, tiigso; (enlarge) weenee; v.i., gaadh; the Somali country extends as far as the Abyssinian, dhulka Soomaalida kan Xabshaantuu gaadhaa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaceed
name-m short
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excédent
excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan
excédent de travail - shaqo dheeraad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exceller
exceller, v. - fiicnaan; wanaag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excepter
excepter, V. - mooyee; maahee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excréter
excréter, v. - qashin saarid (jidhka)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadceed
(Cadceed-da)
1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meereyaasha kale ku meeraan; qorrax; qundhac; libdho; gabbal.
2. Iftiinka qorraxda oo barqada iyo galabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadceed
m.dh 1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meerayaasha kale ku meeraystaan, iftiin leh; qorrax. 2. Iftiinka qoraaxda ee barqada iyo galabta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadceed
m.dh 1. Xiddigta weyn oo dhulka iyo meerayaasha kale ku meeraystaan, iftiin leh; qorrax. 2. Iftiinka qoraaxda ee barqada iyo galabta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadceed
f. n. sun; daylight; rays of the sun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cadceed
name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Qorrax, Gabbal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadceed
-da: (n) sun (san); sunlight (san-laayt); sunshine (san-shaayri) ~ qorrax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cadceed
magaca wiil dhashay milay qorraxdu kulushahay oo ay ifayso. Waxa kale ee loo baxshaa wiil abuur ahaan aad u cad oo qurux badan. Waxa sidoo kale loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu geesi noqdo sida cadceedda u cadcad ama u kulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadceed
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig weyn oo aad innoogu dhow haddii loo eego xidigaha kale aadna u ifa. Waxay innoo jirtaa, ku dhawaad, boqol iyo konton oo malyuun (150,000,000 )oo kiiloomitir. Waxay isku wareegtaa shan iyo labaatankii maalmood iyo sagaalkii sacadood ba hal mar, sagaal meere oo uu dhulku ka mid yahay na, iyada ayay ku wareegaan. Waxay iftiimisaa dhulka oo dhan malintii, waxay na kasoo baxdaa bari waxaanay ka dhacdaa galbeed. Waa mid ka mid sagaalka cirjiidhe ama meerayaal oo sicdi ah, Badhyaale iyo Qabqable bay na leedahay. Dh: qundhac, qorrax, libdho, gabbal.
cadceed -da: (magac, dhedig, keli) iftiinka iyo fallaaraha qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadceed
de: sun; daylight; rays of the sun
lx: cadceed
pd: (-da)
ps: n0-f
syn: qorrax, gabbal, qundhac, libdho
key: cadceed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
descend
/dhisendh/ (v) hoos u degid (hoos usoo dhaadhicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
descend
v.i., deg, soo deg, kasoo deg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exalted
/igsoltidh/ (adj) sare, qof-sare ama darajo-sare jooga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excaver
excaver, v. - qodid ama daloolid dusha ama dabool ka qaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excepté
excepté, prép, et adj. - mooyee; maahee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excerpt
/eksarpt/ (n) qayb laga soo qaatay buug, hadal, iwm. e.g. I heard an excerpt from his new book on the radio.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exciser
exciser, v. - gudid (gabdhaha)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exciter
Cabsiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exciter
exciter, v. - arbushid; niyad kicin; dareen kicin; ka cadhaysiin; laga caraysiiyo; dedejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclude
/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excreta
/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
excrete
(v) to eliminate waste from the blood, tissues, or organs.
iska soo saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrete
/ekiskariit/ (v) qashin-saar samayn, sida xaarida, kaadinta, iyo dhidid-saarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excuser
excuser, v. - cudur daarasho; raallin gelin; meeldhac kasoo noqod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécrer
exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Expired
dhacay
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaaceed
name-m repulser; he who resists an invasion
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaceedo
name-f short and petite
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gacmeed
Artificial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jexeedh
-ka: (magac, lab, keli) cawl wayn oo goonnidaaq noqda oo aan cawsha kale raacin. Dh: jucuur, jexeer, jaxeer. Wa: jexeedho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proceed
/prowsiidh/ (v) horay u wadid (sii wadid, fal samayntiis)~ wad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
proceed
v.i., soco, hor usoco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
succeed
/saksiidh/ (v) 1. guuleysi (guuleysasho) (v) 2. ka dambayn (ku daba xigid) (v) 3. jagadiisii beddelid (u harid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
succeed
v., (prosper) damac hel, mar oo hel; (follow) meeshiisa ahaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excellent
/eksalent/ (adj) aad u-fiican, heer-sare ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excellent
excellent, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrement
/ekiskarament/ (n) saxaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrément
excrément, n.m. - saxaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excrement
n., uus, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedited
/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.