exayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
exayso
f.g3 (-stay, -satay) Dan awgeed wax u doorasho (cid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
exayso
(fal) dan awgeed wax u doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eexayso
f.g3 (-stay, -satay) Eex iyo dan moodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eexayso
v. impart favoritism (to); discriminate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eexayso
(fal) wax dan mood; go'aan doorbid adiga oo dan moodaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexayso
de: impart favoritism (to); discriminate
lx: eexayso
pd: (eexaystay)
ps: v3b=
key: eexayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leexayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Leexo samaysasho. 2. Leexo isku ruxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leexayso
v.auto: swing, play on a swing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexayso
(fal) leexaysi samee; adoo laadlaada, marba dhinac u walho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexayso
de: swing, play on a swing
lx: leexayso
nt: leexaysad (ka) [vn-m], leexaysasho (/da) [vn-f], leexaysi (ga) [vn-m]
pd: (leexaystay)
ps: v3b=auto
key: leexayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin. m.f.dh, eedaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedayso
v.auto: accuse ~ blame someone for one's own benefit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedayso
(fal) eed ku sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedayso
de: accuse ~ blame s.o. for one's own benefit
lx: eedayso
pd: (eedaystay)
ps: v3a=auto
key: eedayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eexaysi
(Eexaysi-ga)
Eexaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eexaysi
m.l la-mid: eexaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eexaysi
m. n. favoritism, bias
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eexaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg eexaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexaysi
de: favoritism, bias
lx: eexaysi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: eexaysi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jedayso
-jeclaystay/jeclaysatay: (v) express a wish for; want to have; desire (dizaayar); like (laayk). Ex: waxay jeclaysatay in inay tagto; she liked to leave
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho. m.f.dh, kaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaxayso
v. lead, take along; drive a herd for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaxayso
(fal) wax nool ama gaadiid wado. kaxee: (fal) hore u wad oo dabada kaga dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaxayso
bw: kaxeyso
de: lead, take along; drive a herd for oneself
lx: kaxayso
nt: kaxaysad (ka) [vn-m], kaxaysasho (/da) [vn-f], kaxaysi (ga) [vn-m]
pd: (kaxaystay)
ps: v3b=
key: kaxayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixayso
(fal) lix jeer ku cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ubxayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: ubaxayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ubxayso
(fal) dhir, ubax bixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerayso
f.g/mg. 3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax xero gashasho. 2. (f.mg) Xer noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xerayso
f.g/mg.3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax xero gashasho. 2. (f.mg) Xer noqosho. m.f.dh, xeraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xerayso
v. encamp, put ~ bring into an enclosure, enclose, round up for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xerayso
-xeraystay / xeraysatay: (v) return to its original place. Ex: lacagta xerayso; put your money back in your pocket or wallet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xerayso
(fal) wax iskaa xero u gasho. Lacagta xerayso yaan lagaa xadine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xerayso
de: encamp, put ~ bring into an enclosure, enclose, round up for oneself
initial: x
lx: xerayso
nt: xeraysad (ka) [vn-m], xeraysasho (/da) [vn-f], xeraysi (ga) [vn-m]
pd: (xeraystay)
ps: v3b=tr
key: xerayso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayso
(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...
ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayo
m.dh Xishood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayo
f. n., [abstract] modesty, shyness, humility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayo
-da: (magac, dhedig, keli) xishood iyo asturnaan. Waligey xishookiyo, dhigi mayo xayo oo, xadhiggii dirkaygiyo, xadi maayo diintee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayo
bw: Arabic
de: modesty, shyness, humility
initial: x
lx: xayo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: xayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xays
(Xays-ka)
Xilliyada sanada midkood; yaare; xaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xays
m.l 1. Roob jiilaalka ka da'a xeebaha bari. 2. Xilli roob ka da'o xeebaha bari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xays
m. n. light rain that falls during the lesser dry season
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xays
-ka: (n) light rain, preceding the spring [gu'] rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xays
-ka: (magac, lab, keli) xilliyada sanadka middood. Dh: yaare, xaysin.
xays -ka: (magac, lab, keli) roob ka da'a dhinaca xeebaha oo jiilaalkii lagu raysto. Xays baa na helay oo xoolihi ku doogeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xays
a: xaysin (ka) [n2a-m]
cf: Xagaa
de: light rain that falls during the lesser dry season
initial: x
lx: xays
pd: (-ka Pl: xaysas (ka))
ps: n4-m
key: xays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayso
v.st: have; hold, keep for oneself; possess
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hayso
-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayso
(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayso
de: have; hold, keep for oneself; possess
lx: hayso
pd: (haystay / haysatay)
ps: v3b=st
xe: Do you have any vacant rooms?
xv: Qolal maran miyaad haysaa?
key: hayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layso
f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layso
f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layso
v. finish up ~ off, consume completely
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layso
-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layso
(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layso
a: laaso
cf: laa ~ laay
de: finish up ~ off, consume completely
lx: layso
pd: (laystay)
ps: v3b=tr
key: layso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayso
v-aux, sg., neg.-prp: you are not doing (X) / she is not going to do (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayso
de: you are not doing (X) / she is not going to do (X) With infinitive verb form
lx: mayso
pd: (meyso)
ps: v-aux-2sg/3f-neg-prpg
xe: She isnt listening to you.
xv: Iyadu ku dhageysan mayso.
key: mayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayso
m.dh Su!; Tu! (cod geela lagu fariisiyo si loo raro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nafley cudur ka bogsasho. 2. Ka r.: nafley xaalladdii hore ee ay ku sugnayd mid ka wanaagsan gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nafley cudur ka bogsasho. 2. Ka r.: nafley xaalladdii hore ee ay ku sugnayd mid ka wanaagsan gelid. m.f.dh, raysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rayso
v. get well, heal; improve one's lot, be better off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rayso
-rastay / rasatay: (v) recover (ri-ka-ver); regain normal health; get better ~ buskood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rayso
magac loo bixiyo gabadh dhul rays leh oo roob ku da'ay ku dhalatay ama xilli roobaad ba dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rayso
(fal) sidii hore si ka wanaagsan noqo. Dh: bogso, doorso.
rayso: (fal) ka badhaadh oo wax hore xasuustiisa illaw. Haddeed cagajuglayntii ka rayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rayso
de: get well, heal; improve one's lot, be better off
lx: rayso
pd: (raystay)
ps: v3b=
key: rayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wayso
f. n. ablution before Muslim prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wayso
-weysada: (n) ablution (a-buluu-shin); washing or cleansing of the body before prayer ~ weeso, weyso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wayso
de: ablution before Muslim prayer
initial: w
lx: wayso
pd: (/da)
ps: n6-f
see: weeso
key: wayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanso
f.g3 (-saday, -satay) Xog cid ku saabsan sir ahaan u raadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xanso
f.g3 (-saday, -satay) Xog cid ku saabsan sir ahaan u raadsasho. m.f.dh, xansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanso
v. ask ~ inquire secretly about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanso
-xansaday I xansatay: (v) pry (paraay); snoop (isnuup); keep one's ears open; obtain information through secret inquiry ~ xogwarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanso
(fal) hadal sir ah u sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanso
de: ask ~ inquire secretly about
initial: x
lx: xanso
pd: (xansaday)
ps: v3a=tr
key: xanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawso
-da: (magac, dhedig, keli) qaxwe ama shaah kulayl lagu fuudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydo
f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro la guntanyahay kor u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaydo
f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro la guntanyahay kor u qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaydo
v. lift up something for oneself; show ~ reveal (especially part of one's own body)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaydo
-xaytay / xaydatay: (v) tuck up [something] around the body fold up [one's] sleeve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydo
(fal) marada laabo oo tafaha bannee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaydo
de: lift up s.t. for oneself; show ~ reveal (especially part of one's own body)
initial: x
lx: xaydo
pd: (xaytay)
ps: v3b=
key: xaydo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufayso
(fal) wax uf ah ka dhigo; wax qadhmuun ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axadeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Haween axadeysi sameyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Qolo kale xoog ku qabsasho oo beel ka dhigasho; gumaysasho. 2. (f.mg) Dad kala firirsanaa si ay isu kaashadaan meel wada degsasho. m.f.dh, beelaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelayso
v.auto: colonize, settle (down in an area)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelayso
(fal) beel ahaan isku xigsii; qolonimo uu u dhawayso. Ninkii walaalkaa ah beeleso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelayso
de: colonize, settle (down in an area)
lx: beelayso
pd: (beelaystay)
ps: v3b=auto
key: beelayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenayso
(fal) run haw qaadan, ha rumaysan, wax been ah ka soo qaad.dodara
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegayso
(fal) maqal wax lagu hadlayo; dhegta u dhig wax la leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ehelayso
(fal) qof ehel ahaan u soo dhoweyso oo qaraabo ka dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeclayso
v. long for, ardently desire