examen — Macnaha & Turjumaada

1

examen, n.m. - imtixaanka; imtixaan.

2

composition d'examen - xaashida ama waraaqda imtixaanka

waa la naqliyay ✓

examen.

waa la naqliyay ✓

examen.

waa la naqliyay ✓

1

composition, n.f. - Curis; Isku dar; isku biiris; isku dhisid;

2

composition d'examen - Wargad,

waa la naqliyay ✓

1

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

2

mourir - dhimasho.

3

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

4

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

5

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

6

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

7

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

8

passer un contrat - heshiis galid.

9

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

10

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

11

passer une envie - raali galin.

12

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

13

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

14

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

15

se passer - wax dhacay.

16

se passe avoir lieu - wax dhacay.

17

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

waa la naqliyay ✓

/igsaman/ (v) imtixaamid; baaris.

waa la naqliyay ✓

v.tr., beji, hubso, tasho, soo tasho, sii tasho.

waa la naqliyay ✓

/eymen/ (inter) kalmad la macna ah aammiin oo dadka masiixiga ah yiraahdaan markey ducaysanayaan. e.g. Everyone said amen after the prayer.

waa la naqliyay ✓

/aymen/ (interj) aamiing.

waa la naqliyay ✓

ad., aamiin, Allow sidaa noo yeel, Allow sidaa ha ahaato.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) an examination or the act of observing, analyzing, questioning, and testing the state or condition of a person.

2

baadhitaan

waa la naqliyay ✓

/igsaam/ (n) imtixaan, examination oo la soo gaabiyey.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xanuun nafaqo darro keento oo dumarka dhala ama uurka leh afka kaga dhaca. Dh: xamo, xammo, xama.

waa la naqliyay ✓

s.m. - imtixaan.

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

1

(n) the hard substance covering the exposed portion of a tooth,

2

qaybta adag ee dahaadhka ilkaha

waa la naqliyay ✓

/inamel/ (n) 1. dheeh (v) 2. dheehid.

waa la naqliyay ✓

Faxal side

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

exclamer, s'.,v. - qaylo kedis ah oo yaab leh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laxamee.

waa la naqliyay ✓

1

alxaman¹: f.mg1 (-anmay, -amantay; -anmi) Wax alxan ku kaabmay noqosho. la-mid: alxanan¹.

2

alxaman²: f.mg4 (-xannaa, -xannayd) Wax la alxamay ahaansho. la-mid: alxanan².

waa la naqliyay ✓

1

alxaman¹: f.mg1 (-anmay, -amantay; -anmi) Wax alxan ku kaabmay noqosho. m.f.dh, alxanmid.

2

alxaman²: f.mg4 (-xannaa, -xannayd) Wax la alxamay ahaansho. m.f.dh, alxannaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) biro laxaamadan; biro isku dhadhaban. Kuwani waa labo birood oo si fiican iskugu alxaman.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg eemamay.

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

exagéré, adj. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

/igsoltidh/ (adj) sare, qof-sare ama darajo-sare jooga.

waa la naqliyay ✓

exalter, V. - aad u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

/igsaampal/ (n) tusaale.

waa la naqliyay ✓

exaucer, V. - gaadhsiin ujeedo.

waa la naqliyay ✓

excaver, v. - qodid ama daloolid dusha ama dabool ka qaad.

waa la naqliyay ✓

exhaler, v. - neef saarid.

waa la naqliyay ✓

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

exogène, adj. - ku samaysma banaanka,

waa la naqliyay ✓

Lixgeesle

waa la naqliyay ✓

/heksagon/ (n) shaxan lix-geesle ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) (muus.) Laxan u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) (muus.) Laxan u yeelid. m.f.dh, laxamayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg laxamay.

waa la naqliyay ✓

n., khudrad, -di.

waa la naqliyay ✓

name: Mohammed

waa la naqliyay ✓

name-m honorable, praised, praise-worthy. Muhammad is regarded by Muslims as the last Prophet of Allah or God

waa la naqliyay ✓

1

de: Mohammed

2

lx: Maxamed

3

ps: name-m

4

key: Maxamed

waa la naqliyay ✓

name: Mohammed

waa la naqliyay ✓

1

a: Maxamed

2

de: Mohammed

3

lx: Moxamed

4

ps: name-m

5

key: Moxamed

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaamee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) deyn gelin oo wax qaan lagu leeyahay ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg degaamee. la-mid: deegaameyn, deegaamin, degaamin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg deegaameyn.

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

évasement, n.m. - balaadh

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ripeymant/ (n) dib-u bixin (dib-u gudid lacageed).

waa la naqliyay ✓

/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).

waa la naqliyay ✓

testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo

waa la naqliyay ✓