exact — Macnaha & Turjumaada

/igsaakt/ (adj) 1. sax (khalad-la') (v) 2. dalbasho, wax-farid. e.g. She exacted obedience from the children.

waa la naqliyay ✓

1

exact, adj. - si sax ah; saxid; hagaajin; khalad ka reeban (sax ah); sax; run ah; waa dhab; waa saas.

2

ponctuel - aan ka soo hor marin kana dib dhicin wakhtiga.

3

précis - si sax ah loo sheegay.

waa la naqliyay ✓

/inakt/ (v) 1. sharci ka dhigid, ansixin 2. jilid, matalid.

waa la naqliyay ✓

/igsolt/ (v) 1. ammaanid; bogaadin (v) 2. sare u-qaadid, dalacsiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): edge, side, flank; exact, precise

waa la naqliyay ✓

vl. n. exactness, precision, positiveness, certainty

waa la naqliyay ✓

1

m. n. knee

2

jaw [feminine] n. wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

3

jaw [feminine] n. (adj.): whole thing; uncooked grain; complete, unmixed

4

jaw [adverb] or [adverbial] [expression] only, exactly

5

jaw inter. oh!

waa la naqliyay ✓

v. exact compensation for oneself; obtain the price of blood for something

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] clear-cut, straight; right, correct, exact

waa la naqliyay ✓

v. get exactly as one wants, attain, achieve

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] (adj.): correctness, the right way; correct, exact

2

sax v. correct, check

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

waa la naqliyay ✓

exactement.

waa la naqliyay ✓

exactitude.

waa la naqliyay ✓

name-f certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

waa la naqliyay ✓

name-m certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

waa la naqliyay ✓

/onistli/ (adv)1. daacaddii, daacad-ahaan. e.g. Honestly, that is exactly what she said. (adv) 2. si-daacad ah.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adv) exactly (igzaktili); sharp (shaarp); punctually (pangjuwali). Ex: saddex saac oo gaw ah; at three o 'clock sharp

waa la naqliyay ✓

- go'naa / go'nayd: (adj) 1. disconnected (dis-ko-naktidh); not connected ~ kala go'an. 2. (adv) exactly (igsaktalif, sharp (shaarp) ~ gaw ah. Ex: saddex saac oo go'an; at three o 'clock sharp

waa la naqliyay ✓

(adv) only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon) exclusively ~ soocan, miiran

waa la naqliyay ✓

(adv) 1. only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon); just (jast); exclusively ~ soocan, miidhan. 2. (adj) very (veeri). Ex: caqli miiran; very intelligent; dhib miiran; very troublesome. 3. leached (liijidh); filtered (fil'taridh); sieved (seevidh)

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) correct (ko-rakt), accurate (aku-reeyt); exact (ig-sakt); perfect (peer-fakt)

2

sax -ayday: (v) correct (ko-rakt); make corrections or perfection; rectify (rek-ti-faay); set right; straighten out

waa la naqliyay ✓

/igsaaktali/ (adj) 1. sax-ah, aan khalad lahayn. (adj) 2. la-mid ah, borobiyo e.g. My new car is beautiful; it is exactly what I have always wanted.

waa la naqliyay ✓

Soo saar

waa la naqliyay ✓

1

(v) to separate a substance from something, esp. the removal of a desired substances from a plant or animal in order to prepare a drug.

2

laga soo saaray

waa la naqliyay ✓

/ikistarakt/ (v) 1. ka-saarid, siibid, siiba xoog ku-saarid (v) 2. ka soo qaadasho, sida qayb laga soo qaatay buug, filin iwm. (v) 3. ka-miirid, kasoo-saarid, sida casiir miro laga-soo miiro (n) 4. qayb ama gabal laga soo qaatay buug, filin iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kasoo bixi.

waa la naqliyay ✓

inexact, adj. - aan sax ahayn.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

vexant, adj. - eray xanuun leh; wax dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

/igsaaktin/ (adj) dadaal-badan u baahan. e.g. an exacting piece of work.

waa la naqliyay ✓

exaction, n.f. - wax khasba; ku khasbidda qof wax aan sharci ahayn

waa la naqliyay ✓

/aakt/acts, acting acted; (v) 1. wax qabasho ama wax falid. e.g. Act quickly before it is too late. 2. sharciga dowladu soo saarto. e.g. the Income Tax Act.

waa la naqliyay ✓

1

/akt/ (v) weelow, suubiyow, falow.

2

/akt/ (n) hukung, shar'i.

waa la naqliyay ✓

/iit/ (v) cunid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cun; be eaten, lugu cun; it is eaten, la cun.

waa la naqliyay ✓

/iij/ (pron) 1. mid-kasta (adv) 2. midkiiba.

waa la naqliyay ✓

a.prn., walba, waliba; each one, mid waliba, middiba, min.

waa la naqliyay ✓

/iist/ (n) bari; qorrax kasoo-bax.

waa la naqliyay ✓

n., bari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Etat, n.m. - waddan

waa la naqliyay ✓

1

état, n.m. - xaalad; waji

2

état oxydé - wajiga ogsidheynta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) an examination or the act of observing, analyzing, questioning, and testing the state or condition of a person.

2

baadhitaan

waa la naqliyay ✓

/igsaam/ (n) imtixaan, examination oo la soo gaabiyey.

waa la naqliyay ✓

Marrin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a passage or way out.

2

bixis

waa la naqliyay ✓

/egsit/ (n) 1. illin, irrid (n) 2. tegis, bixitaan (v) 3. tegid, bixid.

waa la naqliyay ✓

/faakt/ (n) xaqiiq, dhab, run. e.g. Tell me the facts. in fact/in-faakt/ (adv) xaqiiqdii.

waa la naqliyay ✓

n., falniin, -ti, wax la falay; take him in the fact (act), runta ku qabo; matter of fact, dhab, -ti; it is a matter of fact, waa dhabti.

waa la naqliyay ✓

/paakt/ (n) hishiis (mucaahado).

waa la naqliyay ✓

Heshiis

waa la naqliyay ✓

/taakt/ (n) xeelad (xariifnimo).

waa la naqliyay ✓

tact, n.m. - si qofka aan dhawacayn oo wax loogu sheego; si edeb iyo xaqdhawridu ku jirto oo wax loo falo

waa la naqliyay ✓

écart, n.m. - dhinacayn; dhinac ama dhan ka yeelid (dhigid)

waa la naqliyay ✓

/iidhikt/ (adj) amar, xukun.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to throw out forcefully; expel.

2

ka soo booday

waa la naqliyay ✓

/ijekt/ (v) soo-tuurid (xoog u-soo saarid).

waa la naqliyay ✓

/ilekt/ (v) 1. doorasho (la doorto). e.g. The peaple elect their President. (adj) 2. la-doortay. e.g. President elect.

waa la naqliyay ✓

/irekt/ (adj) 1. taagan, kacsan, is-taagan. (v) 2. taagid, qotomin, dhisid.

waa la naqliyay ✓

/evikt/ eviction; (v) guri ka-saarid, siiba si-sharci ah. e.g. If she doesn't pay her rent, she'll be evicted.

waa la naqliyay ✓

/igsert/ (v) awood-saarid, xoog ugu-dadaalid, dirqin. e.g. I must exert myself if I hope to succeed.

waa la naqliyay ✓

/igsist/ (v) jirid (wax jira ahaan).

waa la naqliyay ✓

v.i., jir; the soul is certain of her existence, naftu waa hubtaa inay jirto.

waa la naqliyay ✓

/igsalt/ (v) 1. ray-rayn, farxid (v) 2. ka-rayn, guul la-farxid.

waa la naqliyay ✓

/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).

waa la naqliyay ✓

Cunto mareen

waa la naqliyay ✓

/traakt/ (n) 1. maqaal-gaaban, siiba wacdi ku saabsan. (n) 2. dhul ballaaran (n) 3. dhis-unugyo ah sida dhiska dheefshiidka ~ digestive tract.

waa la naqliyay ✓

/dhitarakt/ (v) hoos u-dhicid, qiimo-ridid.

waa la naqliyay ✓

/igsoltidh/ (adj) sare, qof-sare ama darajo-sare jooga.

waa la naqliyay ✓

exalter, V. - aad u ammaanid.

waa la naqliyay ✓

exaucer, V. - gaadhsiin ujeedo.

waa la naqliyay ✓

/eksakiyuut/ (v) 1. dilid, naf-goyn, siiba si-sharci ah (v) 2. fulin, samayn, meel-marin.

waa la naqliyay ✓

1

1 /igsost/ (v) 1. daalid, xuurtoodid (v) 2. dhammayn, idlayn.

2

exhaust 2 /igsost/ exhaust pipe; (n) iskaamiinto, qiiq-saare.

waa la naqliyay ✓

Qiiqsaare

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drain) gudhi, madhi; be exhausted, ruxan.

waa la naqliyay ✓

/ikistinkt/ (adj) sal-guuray (siiba xayawaan sal-guura oo jiritaankoodu suulo).

waa la naqliyay ✓

/ritraakt/ (v) 1. ka noqosho (dib uga rujuucid hadal qof yiri) 2. gadaal u noqosho sida bistoonada matoorka.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cesho; retract your words, hadalkaaga cesho.

waa la naqliyay ✓

Xagalcabire

waa la naqliyay ✓

Xagalmasaafo cabblre

waa la naqliyay ✓