ereyga

everywhere

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

everywhere

DHAN

/evri-weer/ (adv) meel kasta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meel kasta

DHAABAN

: everywhere, every place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meel walba

DHAABAN

pr. n., loc. everywhere, every place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evidence

DHAABAN

/evidhans/ (n) daliil, caddayn; markhaati. in evidence/in-evidhans/ (adj) muuqda, si cad u-muuqda. e.g. Copies of his new book are much in evidence everywhere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meel kasta

DHAABAN

(adv) everywhere (evriweer); wherever (weerevar); every place ~ meel walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daf_2

DHAABAN
1

de: common item; [atr.] full; general, common

2

hm: 2

3

lx: daf

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

xe: It's common.' (= found everywhere)

7

xv: Waa daf.

8

key: daf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meel_kasta

DHAABAN
1

de: everywhere, every place

2

lx: meel kasta

3

pd: (meel kastaba)

4

ps: loc-expr

5

key: meel_kasta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meel_walba

DHAABAN
1

de: everywhere, every place

2

lx: meel walba

3

ps: np-loc

4

key: meel_walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

every

DHAABAN

a., kasta, walba; everywhere, meel kasta, meel walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

present

DHAABAN
1

a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.

2

present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.

3

present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anywhere

DHAFANDHAAF

/eniweer/ (adv) meel walba; meelna. e.g. can't go anywhere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anywhere

DHAFANDHAAF

/eniweer/ (adv) meel welby.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

emèrgere

DHAFANDHAAF

v.intr. soo muuqasho, ka soo bixid, foocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evermore

DHAFANDHAAF

/evar-moor/ (adv) mar walba, waligeedba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évertuer

DHAFANDHAAF

évertuer, s'., v. - isku dayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elsewhere

DHAFANDHAAF

/els-weer/ (n) meel-kale, carro-kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overwhelm

DHAFANDHAAF

/owvar-welm/ (v) 1. jebin (ka xoog badin) 2. ka saa'id calayn (dhibaato ama dareen kaa xoog badiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

every time

DHAFANDHAAF

/evri-taym/ (adv) mar-walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

everything

DHAFANDHAAF

/evri-thing/ (pron) wax kasta, wax-walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hétéroptère

DHAFANDHAAF

hétéroptère, n.m. - nooc kamid ah cayayaanka sida casha qudhunka

waa la naqliyay ✓