eventualite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventualité
éventualité, n.f. - wixii taagan markaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eventuality
/ivenjuwaaliti/ (n) ix-timaal (dhacdo suurto-gal ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eventuale
agg. - lacalla.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eventual
/ivenjuwal/ (adj) dhammaadka, aakhirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mentalité
mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eventually
/ivenjuwali/ (adv) aakhirkii, kama-danbaystil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mensualité
mensualité, n.f. - Mushaharo bishiiba mar la qaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decentralize
/dhiisentaralays/ (v) ka jarid shaldhigga guud; madax-bannaynta faracyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potentialité
potentialité, n.f. - awood lihidda; xoog waynaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventail
éventail, n.m. - babbis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventuel
éventuel, adj. - suuro gal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalité
pénalité, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actualité
actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.
Les Actualités - Warka Idaacada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mentality
/mentaaliti/ (n) awoodda wax garasho (caqliga iyo garaadka qofka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sexualité
sexualité, n.f. - dabeecada u gaarka ah ee ay ku kala duwan yihiin labka iyo dhaddiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ventilate
/ventaleyt/ (v) hawo-siin (neecaw-siin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ventilate
Layri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
centralize
/sentaralays/ame centralise; (v) 1. bartamaha isugu keenid 2. hal xarun laga maamulo (sida waddan hal meel laga maamulo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralité
généralité, n.f. - Guud; aqoon guud.
dans les affaires - arin guud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralité
neutralité, n.f. - Dhexdhexaadnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponctualité
ponctualité, n.f. - waqtiga aan kana soo hormarin kana dib dhicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périnatalité
périnatalité, n.f. - wax yar ka hor inta aan ilmuhu dhalan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
preventative
(adj) designed or used to prevent or hinder; thwarting or warding off illness or disease.
ka hor tag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preventative
/priventativ/ (adj) ka hor-tag ah (wax horistaagi kara, sida daawo cudurka ka hortagta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventuellement
éventuellement, adv. - suuro gali kara
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Potentialities
Awood
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aventure
aventure, n.f. - Biimo; Meel cabsi ah gelin
partir à l'aventure - is biimayn
errer à l'aventure - Meel cabsi ah gelideed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centaine
centaine, n.f. - Boqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
centrale
agg. - dhexe, bartameed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dentaire
dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérite
entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entracte
entracte, n.m. - wakhti u dhexeeya laba dhacdo ama qaybood; fusxadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraide
entraide, n.f. - isgargaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Equality
Isle'egaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equality
/ikwalati/ (n) sinnaan. e.g. equality between blacks and whites.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equalize
/ikwalays/ (v) simid, is-le'ekayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estuaire
estuaire, n.m. - meesha wabigu badda kaga daro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evacuate
/ivaakuweyt/ (v) 1. qaxin (ka qaxin cabsi ama khatar daraadeed) (v) 2. daad-gurayn (v) 3. faarugin, bannayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaluate
Qiimee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaluate
/ivaaluweyt/ (v) qiimayn, qiimo u-samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eventful
/iventful/ (adj) dhacdo muhiim ah (xiisa-leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
identité
identité, n.f. - aqoonsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légalité
légalité, n.f. - Sharcinimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penalize
/piinalays/ (v) 1. ciqaabid (eedsiin dembi) 2. ganaaxid (siiba midka la ganaaxo ciyaar-toyda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
puntuale
agg. - dhawra waqtiga ballanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénilité
sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sensuale
agg. - la xiriira dareen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenacité
tenacité, n.f. - adkaan; xoog leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonalité
tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalité
totalité, n.f. - dhamaan; isku dar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
venerate
/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veracité
veracité, n.f. - run jacayl.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vitalitá
s.f. - firfircooni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vitality
/vaytaalati/ (n) nashaad (firfircooni).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extenuate
/ikistenyuweyt/ extenuation; (n) (v) khafiifin, fududayn (sida xukun la khafiifiyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extradite
/ekistradhayt/ extradition; (v) ku simid ama u-dirid qof eedaysane ah waddankuu dembiga ka-galay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féodalité
féodalité, n.f. - fawdalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilité
fertilité, n.f. - barwaaqada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalité
inégalité, n.f. - sinnan la'aan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retaliate
/ritaali eyt/ (v) ka aarsasho (ka aar-gudasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retaliate
v.tr., qisaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sexuality
/sekshuwaalati/ (n) rabidda galmada ~ wasmada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tantalize
/taantalays/ (ame) tantalise (bre); (v) hunguri-gelin (walacsi, mihin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tentative
/tentativ/ tentatively; (adj) 1. aan go'nayn (aan sugnayn, aan la goyn) (adj) 2. taxadar leh (feejignaan ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentative
tentative, n.f. - isku dayidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trentaine
trentaine, n.f. - soddomeeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vandalize
/vaandhalays/ (ame) vandalise (bre); (v) kharribid (burburin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventàglio
s.m. - babbis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventilare
v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verbalize
/verbalayz/ (v) afka ka sheegid (hadal ahaan u sheegid, aan qoraal lugu gudbin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vestiaire
vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visualize
/vishuwalays/ (ame) visualise (bre); (v) sawirasho maskaxeed, qiyaasid maskaxeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accentuate
/aksenjuweyt/accentuates, accentuating, accentuated; (v) carrabka ku adkayn ama hadal la doonayo in muhiimadiisa la muujiyo. e.g. He accentuated the importance of education.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Centilitre
Sentilitir
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centreline
xarriiqda dhexe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generality
/jenaraaliti/ (n) guud-ahaan, guud-ahaaneed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generalize
/jenaralayz/ (v) guud-ahaan ka-dhigid, wax guud laga dhigo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inequality
Ismale'eg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inequality
/inikwaliti/ (n) sinnaan la'aan, caddaalad darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inventaire
inventaire, n.m. - faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu talagalay; jadwal.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
neutrality
dhex-dhexaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neutrality
/niyuutraalati/ (adv) dhex-dhexaadnimo (dhanna raacsanayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sédentaire
sédentaire, adj. et n. - meel kali ah ku nool; aan reer guura ahayn; aan bixbixin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécialité
spécialité, n.f. - u gaar ahaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sventolare
v.tr. - babbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sventurato
agg. - beleysan, masiibaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
thermalité
thermalité, n.f. - biyo kululida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centraliser
centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électricité
électricité, n.f. - danab; koronto.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Electrolyte
Gudbiye-milme
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
electrolyte
(n) substance that dissociates into ions when in a solution, and capable of conducting electricity.
curiyeyaasha ku jira dhiigga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exemplarité
exemplarité, n.f. - dabeecada qofka lagu dayan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentabilité
rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
event monitor
(n) portable instrument used to monitor heart function.
aalad la qaadan karo loona adeegsado ilaalinta shaqada wadnaha