ereyga

evaser

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaser

DHAN

évaser, v. - balaadhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évasé

DHAFAN

évasé, adj. - balaadhan; furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eraser

DHAFAN

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évader

DHAFAN

évader, s'.,v. - baxsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaster

DHAFANDHAAF

dévaster, v. - Baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rêvasser

DHAFANDHAAF

rêvasser, v. - riyood; la riyoodo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébraser

DHAFANDHAAF

ébraser, v. - balaadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écraser

DHAFANDHAAF

écraser, v. - shiidid; jiidhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évacuer

DHAFANDHAAF

évacuer, v. - faarugin; madhin; bannayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evadere

DHAFANDHAAF

v.intr. - baxsasho, fakasho (xabsi iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaluer

DHAFANDHAAF

évaluer, v. - qaderid; qaderin; qiyaasid; qiimayn (male ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réviser

DHAFANDHAAF

réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ease

DHAFANDHAAF

/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ease

DHAFANDHAAF
1

n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.

2

ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ever

DHAFANDHAAF

/evar/ (adv) 1. abad. e.g. They live happily ever after. (adv) 2. wali (mar-kasta). e.g. This is the best movie that I ever saw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ever

DHAFANDHAAF

a., weli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vase

DHAFANDHAAF

/veys/ (n) weelka ubaxa sharraxaada la geliyo, ee miiska la saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vase

DHAFANDHAAF
1

vase, n.m. - weelka.

2

vase, n.f. - dhiiqo; dhoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vase

DHAFANDHAAF

n., (vessel) weel, -ki; vase in which incense is burnt, idan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baser

DHAFANDHAAF

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eager

DHAFANDHAAF

/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eager

DHAFANDHAAF

a., dhaqso badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

easel

DHAFANDHAAF

/iisel/ (n) fareem alwaax ah oo lugu qabto sabuuradda ama looxad wax lugu sawirayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eater

DHAFANDHAAF

/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erase

DHAFANDHAAF

/ireys/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evade

DHAFANDHAAF

/iveydh/ (v) ka-dhuumasho, ka waabasho, ka-cararid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évadě

DHAFANDHAAF

évadě, adj. - qofka fakada (xabis ka fakada),

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évier

DHAFANDHAAF

évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jaser

DHAFANDHAAF

jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laser

DHAFANDHAAF

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raser

DHAFANDHAAF
1

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

2

détruire - baabi'in

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viser

DHAFANDHAAF

viser, v. - toogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avaler

DHAFANDHAAF

avaler, v. - liqid; dhunjin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aviser

DHAFANDHAAF

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Easter

DHAFANDHAAF

/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égaler

DHAFANDHAAF

égaler, v. - is le'ekaysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égarer

DHAFANDHAAF

égarer, v. - lumis; lumid; khasaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égayer

DHAFANDHAAF

égayer, v. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émaner

DHAFANDHAAF

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épater

DHAFANDHAAF

épater, v. - yaabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étaler

DHAFANDHAAF

étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évasif

DHAFANDHAAF

évasif, adj. - ka jawabid la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évider

DHAFANDHAAF

évider, v. - qodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éviter

DHAFANDHAAF

éviter, V. - ka hortag; is hortaagid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

teaser

DHAFANDHAAF

/tiisar/ (n) 1. xujo (wax dhib badan) (n) 2. foorjo-badan (qof dacaayad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaliser

DHAFANDHAAF

dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

délasser

DHAFANDHAAF

délasser, v. - Debcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépasser

DHAFANDHAAF

dépasser, v. - Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheerayn; orod ka dheerayn ama ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaluer

DHAFANDHAAF

dévaluer, v, - Qiimo rididda lacagta adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

devancer

DHAFANDHAAF

devancer, V. - Qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égaliser

DHAFANDHAAF

égaliser, v. - is le'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embraser

DHAFANDHAAF

embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entasser

DHAFANDHAAF

entasser, V. - la raseeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatiser

DHAFANDHAAF

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaporer

DHAFANDHAAF

évaporer, v. - uumiyoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extasier

DHAFANDHAAF

extasier, s'., v. - qushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repasser

DHAFANDHAAF

repasser, V. - kaawiyadeyn (feerayn); istaraareyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adviser

DHAFANDHAAF

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Adviser

DHAFANDHAAF

La taliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apaiser

DHAFANDHAAF

apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avancer

DHAFANDHAAF
1

avancer, V. - Horumarin.

2

faire avancer - hor u socodsiin.

3

avancer de l'argent - Horumarin lacageed.

4

avancer la date d'une réunion - horudhigid (shir ama fadhi)

5

avancer avec difficulté - Korid; fanansho (si dhibaato leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bégayer

DHAFANDHAAF

bégayer, v. - Haghago (marka la hadlayo oo hadalka la qabqabto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

biaiser

DHAFANDHAAF

biaiser, v. - si toos ah qof ula hadlid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brasero

DHAFANDHAAF

brasero, n.m. - weel macdan ah oo wax lagu kululaysto; jalamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cavager

DHAFANDHAAF

cavager, v. - baabi'in

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cavaler

DHAFANDHAAF

cavaler, v. - mar kale liqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chasser

DHAFANDHAAF
1

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

2

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

classer

DHAFANDHAAF

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coaster

DHAFANDHAAF

/kowstar/ (n) shay yar, oo bakeeriga ama dhalada miiska laga xijiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décaler

DHAFANDHAAF

décaler, V. - Heedadow; dhacdhacid (sida qofka sikhraansan); hore ama gadaal u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décaper

DHAFANDHAAF

décaper, v. - Xaquuq ama xogid ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégager

DHAFANDHAAF

dégager, v. - Iska takoorid; gooni ama keli u soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déposer

DHAFANDHAAF

déposer, v. - Carbuun; Deebaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévider

DHAFANDHAAF

dévider, v. - furfurid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

deviner

DHAFANDHAAF

deviner, v. - Malayn; male; aan la hubin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévorer

DHAFANDHAAF

dévorer, v. - Liqliqid; cunto cunid dedejin; cunid; cabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévouer

DHAFANDHAAF

dévouer, v. - Sadaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diviser

DHAFANDHAAF

diviser, v. - Qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eastern

DHAFANDHAAF

/iisten/ (adj) bariga (xaga bari, ee bari).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébarber

DHAFANDHAAF

ébarber, v. - gadh xiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écarter

DHAFANDHAAF

écarter, v. - eryid; tuuris; ka saarid; ka celin; ka ilaalin (qof inuu wax falo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effacer

DHAFANDHAAF

effacer, v. - eryid; tuuris; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effarer

DHAFANDHAAF

effarer, V. - argagixin; ka nixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égriser

DHAFANDHAAF

égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élaguer

DHAFANDHAAF

élaguer, v. - jarid; gaagaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élancer

DHAFANDHAAF

élancer, s', v. - ordid bootin ka hor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émacier

DHAFANDHAAF

émacier, s', V. - weydoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émarger

DHAFANDHAAF

émarger, V. - saxiixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emparer

DHAFANDHAAF

emparer, s', v. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empeser

DHAFANDHAAF

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encager

DHAFANDHAAF

encager, V. - xero gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encaver

DHAFANDHAAF

encaver, V. - god gelin; bakareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engager

DHAFANDHAAF

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlacer

DHAFANDHAAF

enlacer, v. - duubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enliser

DHAFANDHAAF

enliser, v. - dhexgalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrager

DHAFANDHAAF

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrayer

DHAFANDHAAF

enrayer, v. - ka tirid; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entamer

DHAFANDHAAF

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envahir

DHAFANDHAAF

envahir, v. - gelid dal si loo weeraro ama loo qabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envoler

DHAFANDHAAF

envoler, s'.,v. - duulid.

waa la naqliyay ✓